%~~5WA8΂v̓ - t    *FaӇ/#$؈%G&O'X()*+",-.ŋ/12345U679R:H;<G=O>?ې@ABzCDE FeGHIEJהK"LsMN@OPQۖRS U7VGWuXYZD[\]˜^_`5a|bؙcd(ebfg˚h jkl_mopr:sMtguvwxyzٞ{|}!~ARfncҢV<|#?pԪR˫!<Ԭ:n_/A]I);MǹUdҼ ٽɾ+>Q]zͿ?U,#Dbu$I%8JSt ^x,Uy MQla{ .H~8P_j55 b6 y7 8 9 : ; < = > ? @ #A 4B DC XD mE xF G H I J K <L vM N O P Q R nS T U V W X Y -Z 2[ Cf Xz `} ~   " F e ! 2 A Y  " ; a p w   S X a f o  = V q ? l   2 W u " 9A VB wC D E F G $H 0I \J zK L M N O P Q /R mS vT U V  5 G s {    * ^ {-@IRa!"#$%&'()"*;+\,t-./01S2342567S89:;1<X=n>?@AAB`CDEFGHIJ=KmLMNO"PRQbRSTUVWXYCZQ[]\o]^_`abcd e(f/g6h=iFjOk\lcmmnropqrstu5vHwgxyz{|#}0~Q#H0(u$*2;LOWkt;*8LYx4DQnwBdhktz(<^r+:Aah/?` 1 A   "LV&3ENfx ,!v"#$u%&'()*+,-)./012)3@4\5p6789:;"E9FFGXHiItJyKLMNOPQRST1UPVYW_XYZ[\*U\)Wi 8RX`kr%=Y`gq       (  , 5 f    * F d         $8K[d}bq   g  &2;BJXe !"#$%&&'H(a)v*+,-./10I1\2y345678 9-:Z;k<q=|>?@ABCD(E;FVGzHIJKLMNOPQ&R0SFTfUVWXYZ[\ ]^(_>`BaMbef{ghijkl mn3o`pqrstuvwxyz {|}~%03G\cjt (A]s17k (7CFcATaqM\*z D    !E!_!!!!!","U"j""" ##J#f#####'$H$$$$$$$$$$%%*%2%;%E%Q%%&3&i&&&&&' ' ' ' ' '''' (-(T(e(l(((((((((( (!)")#+)$:)%X)&w)')()))*)+),)-*.H*/S*0Y*1a*2j*3v*4*5*6*7*8A+9+:I,;`,>l,?,@,G,H,I,J,K -L)-M<-ND-OP-P[-Q`-Rh-Sx-T-U-V-W-X.Y}.Z.[/\'/]1/_D/`O/ac/b}/c/d/e/fF0g0h0i0j1k]1lv1m1n1o02pd2q2r2s2t2u.3vQ3wp3x3y3z3{3|%4}j4~444(5S5~555666[6666 7I7y77778"8@8e8888989b99::B:I:S:d:o:x:::::::::: ;8;h;;;;;;;*<B<\<<<<<=-=4=R=j=~===========>0>W>q>>>>>>>>>>>??? ? ???6?U?l?r?|?????@>@b@@@@@A6AAA"BABaBBBB(CSCCCCD8DjDDDDD D E BE gE EEEEF;FOFqFzFFFFFFFFG.GXG |G!G"G#G$G%G&G'H(!H)7H*JH+bH,oH-H.H/H0H1H2H3H4H5H6H7H8H9H:I;-I<XI=rI>I?I@IAIBICJD8JESJF|JGJHJIJJKKDKLhKMKNKOKPLQ9LRoLSLTLULVLWMXMY0MZ9M[KM\QM]M^M_1N`|NaNbNcNdNeNfNg&OhTOiOj PkPlPmQnwQoQpQqQrRs Rt^RurRvRwRx Sy&SzlS{S|S}S~TT@TZT|TTTT2UUUU1ViVoVVV:WiWpWWWW2X8X>X_XXXXXXYY!Y&Y=YBYEYQY`YhYxYYYYYYYZZ.Z@ZOZfZzZZZZZZZZZZZZZZ[[.[:[R[m[[[[[[[[ \8\F\T\_\v\\\\\\\]]B]W]]]]]!^I^k^^^^^__j__+`E````aaaaa!b>bSbxbbbbb%c Pc c c c c(dKd[dmd~ddNeeeeeef%fTfrfff f!f"g#g$ g%g&g'g(Oh)ih*ph+th,~h-h.h/Ti0i1i2j3(j4Pl?sl@lAlBmC.mDmEmFnG1nH]nIynJnKnLoM-oNcoOoPoQoRoSpT8pUbpVpWpXpYpZ9q[qq\q]q^q_r`Jrarbrcrdre*sfSsgyshsisjsktltmunDuoZupouqurusut vuPvvvwvxOwy~wzw{w|x}@x~xxxx0yXy|yyy!z^zzz {-{L{{{*|O|r|||||#}J}p}}}1~Y~~~~Pt(y`JrYȃ :k߅'ֆ'Iڈ.Lfȉ܉ +KԊFLZ|ËӋ-3;D^q̌ӌ-5@EKQn D M Q i |ŽɎ'?O\ah}ȏ !"##$7%J&]'p()*+ʐ,ؐ-. /#0A12ԑ3 4Q5e6789:;&<e=r>?@ABCГDEFGHŔIJK(LXMN7ORPYQlRSTUVWʖXٖYߖZ[\]F^X_k`}abcde̗fۗghij?k[lkmϘn2opqrřstUu v@wxyz{{.|\}~!{Ҟ'yǟΠǡâ-?oѣa_i-§KX`j } 4VnsΫݫ&1CMjĬ٬'˭u0R} -!;#;y;LRYط"+k|@̾bowU q  %  .N,W=7`2 i!()*+,D-i/0>12345M678#9:;< =>?@ AEBCDEENFGH+I\JKLkMNOCPQT<UVWXY\]^_`abcdef"g)h7ibjuklmnopmqrRstuv0\4b,f-@k(S Lb%e8n"Em^/.W?PamU!k9T}F#e  b    )<B% ]   ^      M   ! " #X $^ %g & ' ( )X*m+,-.%/:0^12734561789a:w;<=>v?@ABrCDEFpGvHzIJK'LHM|NOPQRSTUVWXY<Z=[>\?]@^abijaklqBrqstuvwxy z${|}+~y N   I!u!! "#P#$:$%7%q&&&'''',(()4**+++J,o,,---o......H/X//////&030B0h0001c1111 22=2[2y222223#3D3334b4444=5c5l5s5}556667\777C8a888888 999(9/9>9R9]999999 :*:N:y:::: : ; X; ; ;;1<;<N<e<<< =?=E=K===.>m>>>,? w?!?"?#?$?%@&/@'6@(A@)Q@*b@+k@,u@-@.@/@2A3QA4A5B6B7*B8:B9OB:oB;xB<B=B>B?B@ACACBCCCDCE6DGYDHwDIDJDKDLDMDNDPEQ"ER0ESVETgEUvEVEWEXEYEZE[E\E]E^ F_F` Fa=FbJFcSFd\FedFflFgvFhFiFjGkGl2Hm7Hn=HoFHpbHqtHrHsHtiIuoIvIwIxIyIzI{I|I}J~J1JJJJKKK3K:KAK_K~KKKKKKKL#LOLfLLLLLLLL M4MRMZMnMMMMMMMhNNNNO:OQQQRR;RGSfSjStSSSSSSSS T-TLTTTTTU8UgUsUUUUV6VDVOVSVeVwVzVVXWW Y/Y6YtYYZRZZZZZZ[4[;[d[[[[2\;\B\Z\r\\ ]>]]]^2^a^k^s^^^_R_______ _ ` 1` f`````"amaaaaab)bmbtbbc-c 2c!6c"Ic#Nc$ic%c&c'c(c) d*od+d,d- e.e/5e0de1e2e3e4{f5f6f7f8f9f:f;f<f=f>5g?Dg@SgAegBgCWhDhEhF iGHiHiIiJ>jKXjL}jMjNjOjPjQ#kRmkS|kTk\k]k^k_k`*lalblcldlelfmgnh%oi,oj@A)Z3[6b@cydefghӀij'k=lDm\nlopqrs t+u@v_wexyz{|ɂ}~&VPrLņzFtKAI{Ɗ,;MhӋۋ (7QfˌԌڌ&ƍ͍He ;ZЏ%7(aG{)wÓړSHĕ  A`kݖ4Nw(3@O~   Ț К ϛ !ʜ=BWq !"#$ם%&'>([)*+,-.:/`012Ơ34>56֡78i9:;<E=e>?@AB CDH;IFJpKLդM.N4OEPMQiRVWX˥Y Z0[T\_]p^~_`a bcd1eBfRg\hji|jklmħnԧopqr stu/v5w<xcyz{ƨ|}~ -1OYcozϩ!3Gawت.1?Ulsګ(Kʭح#MTiyЮ#*<FNoͯ*EWdq %DW_}&7GXqŲͲ$R_s|Ƴͳѳֳܳ     7Tmش#6I V!f"q#t${%~&'()*+յ,ݵ-.W/p0}12޶345h67ַ89":B;M< =/>?,@zABCDDEdFGHIJżK̼L׼MܼNOPQRSTUV*WFXVYpZ~[\];^߾_`abc̿defg2hTiwklmngopqr/sstuvwxiy|z{|}~JB<1S"h~$eQi(Jd;Xi)?^-Eo6X<Y)K[4Kgow~Nn WYEf-1S(B`v    ( K iz3HNT !"#.$m% 8QW]H{]ck\/5=xFy;f 4\1J=Zajeq5P%L5GT) / 5 ; v  (Cw"Fh !"#S${%&'()*+P,-../M0X1d2u34567H89 :X;<'=w>?@ABDCDENFGH>I`J~KLMN4OPQRS T^U{VWX6 Y Z0 [ \ ] ^ _( `A a` cp d e j k lC mN n_ os px q r s tuvw3xyzA{|}~1HMTZw"e4Z_,aQ`qx!Ndr8 Z s   "!!!!"")"/"6"f"o"{"""""""#+#=#Y#l#u### # # # #  $7$e$$$$$%q%%%%%%&&&m&4' F'!['"f'#'$'%'&'' ((*()M(*(+(,S)-).)/)0)1*2H*3m*4*5*6*7z+8+9+:+;0,<A,=I,>Y,?m,@,A,B-C@-Dn-E-F%.GS.H.I.J.K /LZ/M/N/O/P/Q0R%0S20T60[]0\g0]0h0i1j~1k1n2o2ph4q4r4s>5t^5u5v6wB6xh6yu6z6{7| 7}<7~88C8888829:9I:^:y:::::;$<5<f<=>>>>>"??@@ @@@@@@#AABB%CmC(DDD$E`EEF=FrFGGHdH>IVJJ.K@K[KlKK:LfLLPMMMMNNNNNOOOOPCQWRSSST(TTT U%UJUTUUUUUU'VVpWwWWWW(X:XXYYYYYYYYYYYYYYZ&ZAZ[ZZ  [ ;[r[[[)\*]+],^-T^.w^/^0_1_2_3_4_L_M_N_O `P`Q;`RB`Sj`T`U`V`W`X`Y`Z`[`\`]a^a_)amFangaoapaq\bribstbtbubvbwbxcyczd{fddddd.eee>fff:gg7hHhhhhhhhRiiiigjj{kkkvllllll mRmmmmmm nnnnn o]ooooo:pbpppppqqxrrrr @s'|s'~s's's's's's's's's's's 's!'t"'+t$'\t%'t&'t''";V#;t$;%;&;';Ą(;DŽ0;ʄ1;2;3;4;5;-6;B7;w8;<9;H:;T;;x<;{=;>;?;"@;bA;B;C;D;E;#F;G;̈H; I;VJ;cK;L;M;N;/O;5P;CQ;{R;S;T;ۊU; V;QW;X;ՋY;tZ;[;Ō\;Ό];^;_;Ǎ`;ύa; b; c;d;2e;@f;bg;lh;i;j;k;ݎl;m;n;o;6p;9q;;r;Ls;St;eu;iv;nw;~x;y;ݏ};"~;;~;;m;;;%;z;;4;];h;;1;C;;';F;q;;×;;$;<;k;;;[;;;;T;v;Ś;E;;h;;R;;;5;];;;);c;;>;y;;à;;;g;';j;;;m;;$;Y;;^;>;X;n;;Q;;;9;m;; ;C;{;;;C;\;;R;ī;̫;ԫ;ܫ;;;#;.;7;;;;D;J;u;;̯;د;;;; ;;;z;;;;;;(;h;q;z;;;;;ܱ<<<&<:<?<,@9=q:=N;=t<===8>=h?=@=vA=B=C=D=E=CF=rG=H=I=J=<K=L=M=N=O=7P=wQ=R=S= T= U=, V=X W=L X= Y= Z= [=a\=o]=^=_=`=Aa=vb=|c=d=e=f=Ug=h=i=?j=k=l=m=n=o=:p=_q=r=s=t=u=ov=w=x=y=z= {=-|=>}=G~=X====y======5=<=T=q===== = =$=:=f=====&=y==+=i=q=x======= ==7=O=`=p=============="='=0=:=L=S=W=[=_=f=j=o=t=~============ ==(=8=@=sN|NNNNNNNNNNNN NN3N=NFNONXNaNjNlNnNrNNNNNNNNN*N@NWN^NdNqNNNNNNNNNNN N N# N, N> NK NU N[ Ns Nx N N N N N N N N N N N N O O$!O7!OD!OI!Oh!O!O!O! O! O! O" O4" O:"O@"OZ"O{"O"O"O"O"O#O+#OW#Ov#O#O#O#O$O-$OK$OW$ Od$!Oj$"Om$#Os$$Oz$%O}$&O$'O$(O$)O$*O7%+O%,O%-O%.O4&/O&0O&1O&2O'3OG'4Oh'5O'6O'7O'8O(9O%(:OH(;Ol(O(?O )@OL)AO)BO)CO)DO)EO*FO"*GO2*HO:*IOL*JOV*KO[*LO`*MOh*NOr*,`*-`*.`'+/`Y+0`+1`+2`+3`,4`q,5`,6`,7`,8`1-9`[-:`-;`-<`-=`0.>`.?`H/@`a/A`u/B`/C`/D`/E`/F`<0G`Y0H`0I`0J`0K` 1L`%1M`01N`Q1O``1P`z1Q`1R`Z2S`2T`3U`84V`4W`\5X`5Y` 6Z`+6[`R6\`{6]`7^`7i7i7i7i7i7i7i8i(8i+8Fi.8GiQ8Hi}8Ii8Ji8Ki8Li.9MiZ9Ni9Oi9Pi9Qi9Ri(:Si\:Ti:Ui:Vi;WiG;Xi};Yi;Zi;[i<\i,<]i0<^i4<_i:<`iR<aib<biq<ei<fi<gi<hi<ii<ji<ki<li<mi<ni<oi<pi=qi=ri=ti=ui=vi(=wi1=xi9=yiQ=zi`={ik=|is=}i=~i=i=i=i=i=i=i=i=i=i>i>i >i'>i1>i6>i9>iB>iE>iT>iX>iZ>ia>ih>iw>i>i>i>i>i>i>i>i>i>i>i>i>i ?i/?iH?iO?iU?i[?ic?im?iq?iv?i{?i?i?i?i?i?i?i?i?i?i?i?i?i-@i:@if@i@i@i@i@i@iAiAi$Ai)Ai;AiAAiVAigAiqAiAiAiAiAiAiAiBi(Bi?BiSBicB}sB}BQuant a ChromiumObtén ajuda per a ChromiumS'està actualitzant ChromiumS'està actualitzant Chromium ($1)Gairebé heu acabat. Reinicieu Chromium per completar l'actualització.Chromium està actualitzat.Google Payments (copiada a Chromium)Chromium és el navegador predeterminat. Gaudeix-ne.Estableix Chromium com a navegador predeterminatChromium no pot determinar ni definir el navegador predeterminat.Aquesta és una instal·lació secundària de Chromium i no pot definir-se com a navegador predeterminat.Chromium podria utilitzar serveis web per millorar la vostra experiència de navegació. Si voleu, podeu desactivar aquests serveis en qualsevol moment.Amb aquesta acció, se suprimirà 1 element d'aquest dispositiu. Per recuperar les teves dades més endavant, inicia la sessió a Chromium com a $1.Amb aquesta acció, se suprimiran $1 elements d'aquest dispositiu. Per recuperar les teves dades més endavant, inicia la sessió a Chromium com a $2.Amb aquesta acció, se suprimiran les teves dades de navegació d'aquest dispositiu. Per recuperar les teves dades més endavant, inicia la sessió a Chromium com a $1.Inicia la sessió a ChromiumPer més seguretat, Chromium encriptarà les vostres dades.Tanca la sessió de ChromiumChromium es mostra en aquest idioma.Mostra Chromium en aquest idiomaContinua executant les aplicacions en segon pla quan es tanqui ChromiumInforma de la configuració actual per ajudar-nos a millorar Chromium.Si desconnecteu $1 s'esborraran l'historial, les adreces d'interès, la configuració i la resta de dades de Chromium que hàgiu desat en aquest dispositiu. Les dades emmagatzemades al compte de Google no s'esborraran, i es poden gestionar des del Tauler de Google.ChromiumChromiumChromiumChromium és un navegador web que executa les pàgines web i les aplicacions a gran velocitat. És ràpid, estable i fàcil d'utilitzar. Navegueu per Internet amb més seguretat amb protecció inserida a Chromium contra el programari maliciós i contra la pesca (suplantació d'identitat).Finestra novaInicia la sessió a ChromiumGestor de tasques: ChromiumAjudeu a millorar Chromium; envieu informes d'error i $1 a Google.$1: ChromiumObtén ajuda per a l'ús de ChromiumEls autors de ChromiumCopyright {0,date,y} Els autors de Chromium. Tots els drets reservats.Not used in Chromium. Placeholder to keep resource maps in sync. It expects one argument: $1.Les versions futures de Chromium ja no admetran Windows XP ni Windows Vista.Pot ser que Chromium no funcioni correctament perquè ja no és compatible amb Windows XP ni amb Windows Vista.ChromiumprincipalChromium no respon. Voleu tornar-lo a iniciar ara?Cerqueu les adreces d'interès al menú de Chromium o a la Barra d'adreces d'interès.Lamentablement, la vostra configuració de Mozilla Firefox no està disponible mentre el navegador estigui en funcionament. Per importar la configuració a Chromium, deseu el treball i tanqueu totes les finestres de Firefox. A continuació, feu clic a Continua.Tanqueu totes les finestres de Chromium i torneu-ho a provar.Tanqueu totes les finestres de Chromium (incloses les del mode Windows 8) i torneu-ho a provar.Esteu segur que voleu desinstal·lar Chromium?Desinstal·la ChromiumEstableix Chromium com a navegador predeterminatUs donem la benvinguda a ChromiumChromium necessita Windows XP o una versió posterior. És possible que algunes funcions no estiguin disponibles.Tanqueu totes les finestres de Chromium i torneu-lo a iniciar perquè s'apliqui aquest canvi.Permet que Chromium s'executi en segon plaContinua executant les aplicacions en segon pla quan es tanqui ChromiumUtilitza l'acceleració per maquinari quan estigui disponible(cal reiniciar Chromium)Chromium no pot llegir ni escriure en el directori de dades: $1El vostre perfil no es pot utilitzar perquè es va crear amb una versió més recent de Chromium. És possible que algunes funcions no estiguin disponibles. Especifiqueu un altre directori de perfil o utilitzeu una versió més nova de Chromium.No es poden llegir les vostres preferències. És possible que algunes funcions no estiguin disponibles i que els canvis a les preferències no es desin.El fitxer de preferències està malmès o no és vàlid. Chromium no pot recuperar la configuració.ChromiumChromium s'ha bloquejat. Voleu tornar-lo a iniciar?Chromium desarà la contrasenya a $1 i la recordarà la propera vegada que la necessiteu.Utilitza la contrasenya generada per ChromiumChromiumChromium està provant de mostrar contrasenyes. Escriviu la vostra contrasenya de Windows per permetre-ho.Aquest equip ja té una versió més recent de Chromium. Si el programari no funciona, desinstal·leu Chromium i torneu-ho a provar.S'ha produït un error no especificat durant la instal·lació. Si Chromium s'està executant en aquests moments, tanqueu-lo i torneu-ho a provar.No es pot instal·lar la mateixa versió de Chromium que s'està executant actualment. Tanqueu Chromium i torneu-ho a provar.La instal·lació ha fallat a causa d'un error no especificat. Torneu a baixar Chromium.Chromium requereix Windows 7 o una versió posterior.S'ha produït un error en el sistema operatiu durant la instal·lació. Torneu a baixar Chromium.Hi ha una altra operació en curs a Chromium. Torna-ho a provar més tard.L'instal·lador no ha pogut crear un directori temporal. Comprova que hi ha espai lliure al disc i que tens permís per instal·lar el programari.L'instal·lador no ha pogut descomprimir l'arxiu. Torneu a baixar Chromium.L'arxiu d'instal·lació està malmès o no és vàlid. Torneu a baixar Chromium.No disposeu dels drets necessaris per instal·lar aplicacions al sistema. Proveu de tornar a executar l'instal·lador com a administrador.Ja tens instal·lat Chromium per a tots els usuaris de l'ordinador.Chromium pot utilitzar serveis web per millorar l'experiència de navegació dels usuaris.Accedeix a InternetTambé voleu suprimir les dades de navegació?Canvia el navegador predeterminat a:Desinstal·laChromium no és el navegador predeterminat.Quant a ChromiumHi ha disponible una versió nova de Chromium.Hi ha disponible una versió nova de Chromium, i és més ràpida que mai.Hi ha disponible una versió nova més segura de Chromium.S'ha actualitzat Chromium, però fa almenys 30 dies que no l'heu utilitzat.Chromium us permet fer clic en un número de telèfon al web i trucar-hi amb Skype!Prova'l, ja està instal·latNo em molestisPer què veig aquest missatge?Mòduls carregats a ChromiumSe sap que aquest mòdul entra en conflicte amb Chromium.Se sap que un mòdul amb el mateix nom entra en conflicte amb Chromium.Chromium no inclou el lector de PDF que és necessari perquè la previsualització funcioni.S'està afegint a Chromium…Chromium ha bloquejat $1 perquè pot ser perillós.Chromium ha bloquejat aquest fitxer perquè és perillós.Chromium ha bloquejat $1 perquè és perillós.Chromium ha bloquejat aquest fitxer perquè és perillós.Chromium ha bloquejat aquest fitxer perquè pot ser perillós.{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Hi ha una baixada en curs. Voleu cancel·lar-la i sortir de Chromium?}other{Hi ha # baixades en curs. Voleu cancel·lar-les i sortir de Chromium?}}Activa tecles de drecera addicionals que siguin útils per depurar Chromium.Chromium ha deixat d'actualitzar-se i ja no admet aquesta versió del vostre sistema operatiu.Falten les claus de l'API de Google. Es desactivaran algunes de les funcions de Chromium.Gairebé heu acabat. Reinicieu Chromium per completar l'actualització.Chromium està actualitzat.S'està actualitzant Chromium…Addició a Chromium$1 s'ha afegit a Chromium.Inicia la sessió a ChromiumInicia la sessió a ChromiumAmaga al menú de ChromiumInforma de la configuració actual per ajudar-nos a millorar ChromiumAdvertiment: Chromium no pot evitar que les extensions registrin l'historial de navegació. Per desactivar l'extensió en mode d'incògnit, anul·leu la selecció de l'opció corresponent.Suprimeix de Chromium…A ChromiumPerquè Chromium sigui més segur, hem desactivat algunes de les extensions que no apareixen a $1 i que és possible que s'hagin afegit sense que ho sapigueu.Per tal que Chromium sigui més segur, hem desactivat algunes de les extensions que no figuren a $1 i que és possible que s'hagin afegit sense que ho sapigueu.Personalitza i controla ChromiumQuant a &ChromiumActualitza &ChromiumChromiumS'ha iniciat la sessió a ChromiumAquest és el vostre ChromiumSi compartiu un ordinador, ara podeu configurar Chromium com vulgueu.Després de suprimir el vostre compte de Chromium, pot ser que hàgiu de tornar a carregar les pestanyes obertes.Utilitzeu $1 per sincronitzar el contingut de Chromium. Per modificar la preferència de sincronització o per utilitzar Chromium sense cap compte de Google, dirigiu-vos a $2.Si compartiu aquest ordinador amb $1, afegiu el vostre usuari a Chromium per navegar per separat. Si no, també podeu desconnectar el seu compte de Google.Teniu la sessió iniciada a Chromium.Heu iniciat la sessió com a $1. Ja podeu accedir a les vostres adreces d'interès, al vostre historial i a altres paràmetres en tots els dispositius en què hàgiu iniciat la sessió.Heu iniciat la sessió a Chromium. El vostre administrador ha desactivat la sincronització.Teníeu la sessió iniciada a Chromium com a $1. Utilitzeu el mateix compte per tornar a iniciar-hi la sessió.Algú ha iniciat anteriorment la sessió a Chromium en aquest ordinador com a $1. Si no és el vostre compte, creeu un usuari de Chromium per mantenir la informació separada. En iniciar la sessió, sigui amb l'usuari que sigui, es combinarà amb $2 la informació de Chromium com ara adreces d'interès, historial i altres configuracions.Algú ha iniciat anteriorment la sessió a Chromium en aquest ordinador com a $1. Crea un usuari de Chromium per mantenir la informació separada.Voleu enllaçar les vostres dades de Chromium amb aquest compte?Esteu a punt d'iniciar la sessió amb un compte gestionat i d'atorgar el control del vostre perfil de Chromium a l'administrador corresponent. Les dades de Chromium, com ara aplicacions, adreces d'interès, historial, contrasenyes i altres configuracions, s'enllaçaran permanentment amb $1. Podreu suprimir aquestes dades mitjançant el Tauler de Comptes de Google, però no les podreu associar amb un altre compte. $2Esteu a punt d'iniciar la sessió amb un compte gestionat i d'atorgar el control del vostre perfil de Chromium a l'administrador corresponent. Les dades de Chromium, com ara aplicacions, adreces d'interès, historial, contrasenyes i altres configuracions, s'enllaçaran permanentment amb $1. Podreu suprimir aquestes dades mitjançant el Tauler de Comptes de Google, però no les podreu associar amb un altre compte. De manera opcional, podeu crear un perfil nou per mantenir les vostres dades de Chromium a part. $2$1 abans utilitzava ChromiumChromium ha detectat un comportament poc habitualChromium no ha pogut sincronitzar les dades. Actualitzeu la frase de contrasenya de sincronització.Chromium no ha pogut sincronitzar les dades perquè la informació d'inici de sessió del vostre compte no està actualitzada.Chromium no ha pogut sincronitzar les dades perquè l'opció de sincronització no està disponible per al vostre domini.Chromium no ha pogut sincronitzar les dades a causa d'un error amb l'inici de sessió.Desa els detalls a ChromiumChromium emmagatzemarà de manera segura les vostres dades personals perquè no les hàgiu de tornar a escriureCopiada a ChromiumAplicacions de ChromiumAplicacions de ChromiumEl programari que s'executa al vostre ordinador no és compatible amb Chromium.Chromium està utilitzant la càmera i el micròfon.Chromium està utilitzant el micròfon.Chromium està utilitzant la càmera.Estableix Chromium com a navegador predeterminatEstableix Chromium com a navegador predeterminatPer definir quins llocs web pot veure $1, podeu configurar diferents restriccions i opcions a la pàgina $4. Si no canvieu la configuració predeterminada, $1 podrà navegar per tot el web. Per impedir que $1 accedeixi al vostre compte, bloquegeu el vostre perfil quan no utilitzeu Chromium. Per fer-ho, feu clic al vostre nom de perfil, a l'extrem superior dret del navegador, i seleccioneu Surt i estableix el bloqueig infantil. Més informació Per obtenir més instruccions, consulteu el correu electrònic a $2.{NUM_ITEMS,plural, =1{Amb aquesta acció, se suprimirà $1 element d'aquest dispositiu de manera permanent. Per recuperar les vostres dades més endavant, inicieu la sessió a Chromium com a $2.}other{Amb aquesta acció, se suprimiran $1 elements d'aquest dispositiu de manera permanent. Per recuperar les vostres dades més endavant, inicieu la sessió a Chromium com a $2.}}{NUM_ITEMS,plural, =1{Amb aquesta acció, se suprimirà almenys $1 element d'aquest dispositiu de manera permanent. Per recuperar les vostres dades més endavant, inicieu la sessió a Chromium com a $2.}other{Amb aquesta acció, se suprimiran almenys $1 elements d'aquest dispositiu de manera permanent. Per recuperar les vostres dades més endavant, inicieu la sessió a Chromium com a $2.}}Amb aquesta acció, se suprimiran les vostres dades de navegació d'aquest dispositiu de manera permanent. Per recuperar les vostres dades més endavant, inicieu la sessió a Chromium com a $2.Amb aquesta acció, se suprimiran almenys $1 elements d'aquest dispositiu de manera permanent. Per recuperar les vostres dades més endavant, inicieu la sessió a Chromium com a $2.Chromium és millor que maiAra resulta més fàcil utilitzar Chromium amb el vostre compte de Google i en ordinadors compartits.Aquest és el vostre ChromiumEl vostre web, les adreces d'interès i altres coses de Chromium resideixen aquí.Els convidats poden utilitzar Chromium sense deixar-hi rastre.Si compartiu un ordinador, els amics i els familiars poden navegar de manera independent i configurar Chromium com vulguin.Feu clic al vostre nom per obrir Chromium i començar a navegar.Afegeix-me a ChromiumAquesta extensió ha canviat la pàgina que es mostra quan inicieu Chromium.L'extensió $1 ha canviat la pàgina que es mostra quan inicieu Chromium. També controla la pàgina que es mostra quan inicieu Chromium. També controla la pàgina que es mostra quan inicieu Chromium o quan feu clic al botó d'inici. També controla la pàgina que es mostra quan inicieu Chromium o quan feu una cerca des de l'omnibox. Esteu visualitzant una pàgina segura de Chromium.Descobriu aplicacions, jocs, extensions i temes genials per a Chromium.Chromium (mDNS-In)Chromium (mDNS-In)Regla d'entrada de Chromium per permetre el trànsit de mDNS.Regla d'entrada de Chromium per permetre el trànsit de mDNS.Perquè el corrector ortogràfic sigui més útil, Chromium envia als servidors de Google el text que escriviu al navegador i, així, podeu fer servir la mateixa tecnologia de correcció ortogràfica de la Cerca de Google.Informa de la configuració actual per ajudar-nos a millorar ChromiumCercar amb un tocConsulteu més informació sobre els temes en altres llocs web sense sortir de la pàgina.Toca per cercarEnvia una paraula i el seu context a Cerca de Google i, a continuació, mostra definicions, imatges i altres resultats de la cerca.Accepta i cercaNo, gràciesTorna a iniciar ChromiumChromium no està actualitzat perquè fa temps que no s'inicia. Hi ha una actualització disponible i s'aplicarà tan aviat com el tornis a iniciar.ReiniciaTorna a instal·lar ChromiumChromium no està actualitzatChromium no està actualitzatNo s'ha pogut fer l'actualització de Chromium a la versió més recent, de manera que esteu perdent funcions noves i correccions de seguretat magnífiques. Heu de tornar a instal·lar Chromium manualment.No s'ha pogut fer l'actualització de Chromium a la versió més recent, de manera que esteu perdent funcions noves i correccions de seguretat magnífiques. Heu d'actualitzar Chromium.El gestor t'ha de suprimir i tornar a afegir a Chromium.Chromium no està actualitzatActualitza ChromiumActualitza Chromium per iniciar la sincronitzacióActualitza ChromiumActualitza ChromiumNo, gràciesChromium no està actualitzatLa versió més recent incorpora millores de seguretat i funcions noves importants.{SECONDS,plural, =1{Chromium es reiniciarà d'aquí a 1 segon.}other{Chromium es reiniciarà d'aquí a # segons.}}Reinicieu Chromium araS'acaba d'aplicar una actualització de seguretat especial per a Chromium; reinicieu el navegador ara perquè es faci efectiva (restaurarem les pestanyes).D'acord, reinicia araNo reiniciïsAjudeu a millorar ChromiumSi voleu col·laborar perquè Chromium sigui més segur i més fàcil d'utilitzar, informeu automàticament Google dels detalls sobre possibles incidències de seguretat.Per fer que Chromium sigui més segur i més fàcil d'utilitzar, envia automàticament algunes dades del sistema i contingut de les pàgines a Google per ajudar a detectar les aplicacions i els llocs perillosos.Chromium ha verificat que $1 ha emès el certificat d'aquest lloc web.Pestanya de ChromiumReinicia Chromium per activar $1Us donem la benvinguda a ChromiumChromium ja està quasi llest.Logotip de ChromiumUs donem la benvinguda a ChromiumEmporta't Chromium on vagisUs donem la benvinguda a ChromiumAccedeix a Chromium més de pressaEstableix Chromium com a navegador predeterminatAncora Chromium a la barra de tasquesSelecciona
ChromiumPer accedir ràpidament a una pàgina, arrossegueu-la a la barra d'adreces d'interès.Importa les adreces d'interès ara…Importat d'IEImportades d'EdgeImportat de FirefoxImportat de SafariImportatsMostra la drecera d'aplicacions Mostra les adreces d'interès gestionadesMostra $1AplicacionsMostra les aplicacions&Obre totes les adreces d'interèsObre totes les adreces d'interès en una &finestra novaObre totes les adreces d'interès en una &finestra d'incògnit&Obre en una pestanya novaObre en una &finestra novaObre-ho en una &finestra d'incògnit&Edita…&Canvia el nom…&SuprimeixAfegeix la pà&gina…Afegeix una &carpeta…&Mostra la Barra d'adreces d'interèsEstàs segur que vols obrir $1 pestanyes?S'ha afegit a les adreces d'interèsAdreça d'interèsEdita l'adreça d'interèsNom:Nom de l'adreça d'interèsCarpeta:Carpeta d'adreces d'interèsEdita…Tria una altra carpeta…$1 per accedir a les adreces d'interès des de tots els dispositius.Nom:Nom de l'adreça d'interèsURL de l'adreça d'interèsURL:Carpeta novaCarpeta &nova{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Aquesta carpeta conté una adreça d'interès. Confirmes que vols suprimir-la?}other{Aquesta carpeta conté # adreces d'interès. Confirmes que vols suprimir-la?}}Edita el nom de la carpetaCarpeta novaAfegeix totes les pestanyes a les adreces d'interèsGestor d'adreces d'interèsCerca adreces d'interès&Gestor d'adreces d'interèsCarpetesOrganitzaMostra a la carpetaTorna a ordenar per títolImporta les adreces d'interès des d'un fitxer HTML…Exporta les adreces d'interès a un fitxer HTML…URL no vàlid.RecentCercamarcadors_$1.htmlAdreces d'interèsEsborra la cercaAquesta carpeta és buidaAfegeix una adreça d'interès novaAfegeix una carpeta novaEdició massivaCopia l'URLExporta les adreces d'interèsImporta les adreces d'interèsOrdena per títol&Adreces d'interèsAfegeix aquesta pàgina a les adreces d'interès…Afegeix les pàgines obertes a les adreces d'interès…Editeu l'adreça d'interès d'aquesta pàginaEncaminador multimèdiaMostra en una altra pantalla&Emet…Més informacióEnrereTancaCercaMostra la llista de modes d'emissióMostra la llista de dispositiusEmissió aEmeteu el contingut de $1Emet l'escriptoriEmet la pestanyaSeleccioneu una fontCompartiu la pantallaInformacióActiva els serveis en núvolAjudaMostra sempre la iconaInformeu d'un problemaGestiona els dispositius d'emissióActiveu l'emissió de contingut a serveis basats en núvol, com ara Google Hangouts.Us donem la benvinguda a l'experiència de Cast a ChromiumPodeu fer servir aquesta funció per mostrar contingut de Chromium al televisor i en altres dispositius.D'acordOmetErrorNo es pot emetre $1.No es pot emetre l'escriptori. Comproveu si heu confirmat el missatge per començar a compartir la pantalla.No es pot emetre la pestanya.Només es pot crear una sessió cada vegada.L'escriptori no es pot emetre.S'està emetent: $1EmetAturaNo s'ha trobat cap destinació per a Cast. Necessites ajuda?CercaCap coincidènciaVersió $1 ($2) $3 $4ReiniciaS'està comprovant si hi ha actualitzacionsAccessibilitatTria a Chrome Web StoreAfegeix funcions d'accessibilitatActiva les funcions d'accessibilitatAparençawww.example.comFons de pantallaTemesRestableix als valors predeterminatsMostra el botó Pàgina d'iniciMostra la barra d'adreces d'interèsUtilitza la pàgina Pestanya novaAltresCanviaTria a Chrome Web StoreObre l'aplicació de fons de pantallaTria els tipus de lletraConfiguració avançadaOpcions bàsiquesMenú principalCerca a la configuracióNo s'ha trobat cap resultat de la cercaSi no trobes el que busques, vés a l'ajuda de Google ChromeConfiguracióReinicia$1 controla aquesta opció de configuracióMenúContrasenyes i formularisConfiguració d'Emplenament automàticGoogle PaymentsAdrecesAfegeix una adreçaEdita l'adreçaPaís/RegióTelèfonCorreu electrònicAfegeix una adreçaTargetes de crèditAfegeix una targeta de crèditTipusActiva l'emplenament automàtic per emplenar els formularis amb un sol clicEditaSuprimeixEditaSuprimeixEsborra la còpiaEdita la targeta de crèditAfegeix una targeta de crèditTitular de la targetaNúmero de targeta de crèditData de caducitatMes de caducitatAny de caducitatLa targeta de crèdit ha caducat.Gestiona les contrasenyesInici de sessió automàticInicieu la sessió automàticament als llocs web amb les credencials emmagatzemades. Si la funció està desactivada, se us demana sempre que confirmeu les credencials per iniciar la sessió en un lloc web.Pregunta'm si vull desar les contrasenyes webContrasenyes desadesNo s'ha desat maiSuprimeix aquest elementFetSuprimeixCerca contrasenyesDetalls de la contrasenya desadaMostra els detallsLloc webNom d'usuariContrasenyaNo s'ha trobat cap adreçaNo s'ha trobat cap targeta de crèditNo s'ha trobat cap contrasenyaContrasenyes desades per a tots els llocs webAccedeix a les contrasenyes des de qualsevol dispositiu a passwords.google.comNavegador predeterminatEstableix com a predeterminatEsborra els elements següents deHistorial de navegacióHistorial de baixadesImatges i fitxers emmagatzemats a la memòria cauGaletes i altres dades dels llocsGaletes i altres dades de llocs i de connectorsContrasenyesDades d'emplenament automàtic de formularisDades d'aplicacions allotjadesLlicències de contingut multimèdiafa una horaahirla setmana passadafa quatre setmanestotNo s'esborraran algunes opcions de configuració que poden reflectir hàbits de navegació.S'esborraran les dades sincronitzades de tots els dispositius.ImprimeixConfigura o gestiona les impressores a Google Cloud Print.Mostra notificacions quan es detectin impressores noves a la xarxaGestiona els dispositius Cloud PrintAfegeix o suprimeix impressoresGoogle Cloud PrintConfigura dispositius d'impressió en núvolBaixadesUbicacióCanviaPregunta on es desarà cada fitxer abans de baixar-loDesconnecta el compte de Google DriveA l'iniciObre la pàgina Pestanya novaContinua des d'on ho vaig deixarObre una pàgina o un conjunt de pàgines determinatUtilitza les pàgines actualsAfegeix una pàgina novaEdita la pàginaURL del llocSuprimeixEditaIdiomesIdiomaMostra les opcions d'idiomaOrdena els idiomes segons les teves preferències.Mou a la part superiorDesplaça cap amuntMou avallSuprimeixAfegeix idiomesProposa'm traduir pàgines en aquest idiomaAfegeix idiomesTots els idiomesIdiomes activatsCorrector ortogràficMostra les opcions del corrector ortogràfic$1 i $2$1, $2 i 1 més$1, $2 i $3 mésOrtografia personalitzadaGestiona el corrector ortogràficAfegeix una paraula novaAfegeix la paraulaParaules personalitzadesPrivadesa i seguretatUtilitza un servei web per solucionar els errors de navegacióUtilitza un servei de predicció per ajudar a completar cerques i URL escrits a la barra d'adrecesUtilitza un servei de predicció per poder carregar les pàgines més ràpidamentProtegeix-me a mi i el meu dispositiu de llocs perillososInforma automàticament Google dels detalls sobre possibles incidències de seguretatEnvia automàticament algunes dades del sistema i contingut de les pàgines a Google per ajudar a detectar les aplicacions i els llocs perillososUtilitza un servei web per revisar l'ortografiaAconsegueix un corrector ortogràfic més útil enviant a Google el text que escrius al navegadorEnvia automàticament estadístiques d'ús i informes d'error a GoogleEnvia automàticament dades de diagnòstic i d'ús a GoogleEnvia una sol·licitud de no seguiment amb el trànsit de navegacióActiva l'accés verificatNo desactivis la Wi-Fi durant el repòsAdministra certificatsGestiona els certificats i la configuració d'HTTPS/SSLConfiguració del contingutConfiguració del llocControla quin contingut et poden mostrar els llocs web i quina informació poden fer servir mentre naveguesEsborra les dades de navegacióControla les dades de navegació$1 ($2)RestableixMostra la configuració notificadaMotor de cercaMotor de cerca utilitzat en fer una cerca des de l'omniboxGestiona motors de cercaAfegeix, edita o suprimeix motors de cercaActiva "Ok Google" per iniciar una cerca per veuDigueu "Ok Google" quan la pantalla estigui activada i desbloquejada.Digueu "Ok Google" en una pestanya nova i google.com.Més informacióActivitat de veu i d'àudio de l'adreça $1Activat (es requereix per utilitzar "Ok Google")Torna a entrenarMostra les targetes de Google Now al menú d'aplicacionsMotors de cercaAfegeix un motor de cercaEdita el motor de cercaNo és vàlidMotors de cerca predeterminatsAltres motors de cercaLes extensions han afegit motors de cercaMotor de cercaParaula clauURL de la consultaURL amb %s en el lloc de la consultaEstableix com a predeterminatEditaSuprimeix de la llistaGestionaCategoria de permisosTots els llocsBaixades automàtiquesSincronització en segon plaCàmeraGaletesGestorsUbicacióMicròfonNotificacionsImatgesJavaScriptFlashDocuments PDFObre els PDF amb una altra aplicacióFinestres emergentsAccés del connector de fora de la zona de provesDispositius USBNivells de zoomEls llocs poden desar i llegir dades de galetesPregunta-m'ho abansPregunta-m'ho abans (recomanat)Demana permís abans d'accedirDemana permís abans d'accedir als elements (recomanat)Demana permís abans d'enviarDemana permís abans de fer cap enviament (recomanat)No mostris cap imatgeMostra-ho totMostra-ho tot (opció recomanada)Permet que els llocs desin i llegeixin les dades de les galetesPermet que els llocs desin i llegeixin les dades de les galetes (recomanat)Permet que els llocs executin FlashImpedeix que els llocs executin FlashExecuta només el contingut importantDetecta i executa només el contingut Flash important (opció recomanada)Pregunta-m'ho abansPregunta abans de permetre que els llocs executin Flash (opció recomanada)Permet que els llocs tancats fa poc acabin d'enviar i rebre dadesPermet que els llocs tancats recentment acabin d'enviar i rebre dades (opció recomanada)No permetis que els llocs tancats recentment acabin d'enviar i rebre dadesPermet que els llocs sol·licitin convertir-se en gestors predeterminats de protocolsPermet que els llocs web sol·licitin esdevenir gestors predeterminats de protocols (recomanat)No permetis que cap lloc web gestioni els protocolsPregunta'm quan un lloc provi de baixar fitxers automàticament després del primer fitxerPregunta'm quan un lloc provi de baixar fitxers automàticament després del primer fitxer (opció recomanada)No permetis que cap lloc baixi diversos fitxers automàticamentPregunta'm quan un lloc vulgui fer servir un connector per accedir a l'ordinadorPregunta'm quan un lloc vulgui fer servir un connector per accedir a l'ordinador (opció recomanada)No permetis que cap lloc utilitzi un connector per accedir a l'ordinador.PermesesPermès (recomanat)BloquejadesBloquejat (recomanat)PermetBloquejaEsborra en sortirURL del llocPermetBloquejaSuprimeixEsborra en sortirÚsPermisosEsborra i restableixSuprimeixTotes les galetes i les dades del llocSuprimeixElimina-ho totSuprimeix totes les que es mostrenEsborra les dades dels llocsDades emmagatzemades localment per $1Esborra i restableix les dades del llocSe suprimiran totes les dades que $1 hagi emmagatzemat al dispositiu i es restabliran els permisos que hagis concedit. Vols continuar?Se suprimiran totes les dades emmagatzemades al dispositiu per a tots els llocs mostrats. Vols continuar?Esborra-ho totEsborra i restableixCerca galetesBloqueja les galetes de tercersImpedeix que els llocs web de tercers desin i llegeixin les dades de les galetesDesa les dades locals només fins que surti del navegadorConfiguració d'emmagatzematge d'Adobe Flash PlayerMés informacióPredeterminatEstableix com a predeterminatSuprimeixNomés la sessió d'incògnit actualSessió d'incògnit actualSessió d'incògnit actual ($1)No s'ha ampliat ni reduït cap lloc.Detalls del llocNo s'ha afegit cap llocAfegeix una excepció per a un llocAfegiu una excepció per a un llocLlocNomContingutDominiCamíEnvia per aAccessible a l'scriptCreadaData de caducitatMemòria cau de l'aplicacióDades FlashFitxer de manifestUna galeta$1 galetesDescripcióOrigenEspai ocupat al discÚltima modificacióEmmagatzematge de la base de dadesEmmagatzematge localLlicència per a recursos multimèdiaSistema de fitxersEmmagatzematge temporalEmmagatzematge permanentDarrer accésIdentificador de canalDominiTipus de certificatCreadaData de caducitatService WorkersÀmbitsEmmagatzematge a la memòria cauUsuarisGestiona altres personesGestiona els usuaris supervisatsObre el tauler d'usuaris supervisatsFoto del perfil de GoogleGestionat per $1Com que $1 gestiona aquest compte, s'esborraran d'aquest dispositiu les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració. No obstant això, les dades continuaran emmagatzemades al teu compte de Google i es podran gestionar al Tauler de control de Google.Edita la personaMostra la drecera de l'escriptoriInicia la sessió per tenir les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració en tots els dispositius. A més, iniciaràs la sessió automàticament als serveis de Google.Tanca la sessióEls canvis que es facin a les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració es deixaran de sincronitzar amb el compte de Google. No obstant això, les dades existents continuaran emmagatzemades al teu compte de Google i es podran gestionar al Tauler de control de Google.Mostra les estadístiques del perfilSuprimeix també les teves dades existents d'aquest dispositiuEsborra i tanca la sessióSincronitzacióConfiguració avançada de sincronitzacióEspereu…Assegureu-vos que la vostra connexió a la xarxa funciona i, si el problema persisteix, tanqueu la sessió i torneu a iniciar-la per actualitzar les vostres credencials.Sincronitza-ho totAplicacionsExtensionsConfiguracióEmplenament autom.HistorialTemes i fons de pantallaAdreces d'interèsContrasenyesTargetes de crèdit i adreces que fan servir Google PaymentsPestanyes obertesGestioneu les dades sincronitzadesObre el Tauler de control de GoogleOpcions d'encriptacióEncripta contrasenyes sincronitzades amb les vostres credencials de GoogleEncripta les dades sincronitzades amb la teva frase de contrasenya de sincronització.Només els usuaris que sàpiguen la teva frase de contrasenya poden llegir les dades que encriptis. La frase de contrasenya no s'envia a Google, ni Google l'emmagatzema. Si l'oblides o vols canviar aquesta configuració, hauràs de restablir la sincronització.Per canviar aquesta configuració, restableix la sincronització.Les frases de contrasenya no poder estar buides.Heu d'introduir la mateixa frase de contrasenya dues vegades.La frase de contrasenya que heu introduït no és correcta.Si has oblidat la frase de contrasenya o vols canviar aquesta opció, restableix la sincronització.Frase de contrasenyaConfirmeu la frase de contrasenyaEnviaFes servir la configuració predeterminadaPersonalitzeu els serveis de GoogleControleu com utilitza Google el vostre historial de navegació per personalitzar la Cerca, els anuncis i altres serveis de GoogleImportació de les adreces d'interès i de la configuracióDe:Seleccioneu els elements que voleu importar:S'està carregant…Historial de navegacióPreferits/adreces d'interèsContrasenyes desadesMotors de cercaDades d'emplenament automàtic de formularisTria un fitxerImportaLes adreces d'interès i la configuració estan preparades.No s'ha trobat cap navegador compatibleGestiona altres usuarisContingut webZoom de la pàginaMida de la lletraMolt petitaPetitMitjàGranMolt granPersonalitzatPersonalitza els tipus de lletraTipus de lletraTipus de lletra estàndardTipus de lletra SerifTipus de lletra Sans-serifTipus de lletra amb amplada fixaMida mínima de tipus de lletraMinúsculEnormeLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.S'està carregant…Configuració avançada de tipus de lletraObre les opcions de l'extensióL'àgil guineu marró salta per sobre del gos mandrósRequereix una extensió de Chrome Web StoreSistemaUtilitza l'acceleració per maquinari quan estigui disponibleCanvia la configuració del servidor intermediariS'ha afegit una aplicació en segon pla nova$1 s'iniciarà quan s'iniciï el sistema i continuarà executant-se en segon pla, fins i tot quan hàgiu tancat la resta de finestres de $2.$1 ha deixat de funcionar. Feu clic en aquest globus per reiniciar l'aplicació.$1 ha deixat de funcionar. Feu clic en aquest globus per tornar a carregar l'extensió.No hi cap aplicació en execució en segon plaGestió dels llocsLa nova configuració dels permisos del lloc es farà efectiva quan torneu a carregar la pàgina.Torna a carregarPermet (per política)Bloqueja (per política)Pregunta (per política)Permet (per l'extensió)Bloqueja (per l'extensió)PermetBloquejaPregunta-hoDetectaPermet (opció predeterminada)Bloqueja (opció predeterminada)Pregunta (opció predeterminada)Detecta (opció predeterminada)$1Revoca l'accésPermisosGaletespermetbloquejapreguntaReproducció automàticaSincronització en segon plaBateriaImatgesJavaScriptFinestres emergentsFlashUbicacióNotificacionsPantalla completaBloqueig del ratolíMicròfonCàmeraControl total dels dispositius MIDIEmmagatzematgeConnexióPermisosAquest lloc fa servir una configuració de seguretat dèbil (signatures SHA-1), de manera que és possible que la vostra connexió no sigui privada.La vostra connexió amb aquest lloc no és privada.DetallsLa vostra connexió amb aquest lloc no és privada. És possible que alguns atacants estiguin provant de robar-vos informació (per exemple, fotos, contrasenyes, missatges i dades de targetes de crèdit) del domini $1.La vostra connexió amb aquest lloc no és privada perquè el lloc ha carregat un script que no és segur.La vostra connexió amb aquest lloc és privada, però és possible que algun usuari de la xarxa pugui canviar l'aspecte de la pàgina.La teva connexió amb aquest lloc no és privada. Per sortir del mode RV en qualsevol moment, treu-te el visor i prem Enrere.No segura{NUM_COOKIES,plural, =1{1 en ús}other{# en ús}}Utilitza l'opció predeterminada global (Permet)Utilitza l'opció predeterminada global (Bloqueja)Utilitza l'opció predeterminada global (Pregunta)Utilitza el valor predeterminat global (detecta)Permet sempre en aquest llocBloqueja sempre en aquest llocPregunta sempre en aquest llocDetecta sempre el contingut important d'aquest llocRecorda la meva decisió$1 vol:PermetPermet-ho tot o personalitzaBloquejaPersonalitzaVolíeu anar a $1?BaixadesS'està carregant…Cerca a l'historialEsborra la cercaSuprimeixElements seleccionats: $1S'està mostrant l'historial dels dispositius on heu iniciat la sessió. Més informacióEs mostra l'historial dels dispositius en què has iniciat la sessió.Menú principalHistorial de ChromeCap pestanya d'altres dispositiusPestanyes d'altres dispositiusInicia la sessió a ChromeContinua des d'un altre dispositiuInicieu la sessió a Chrome per accedir a les vostres pestanyes des dels altres dispositius que tingueu.Pots esborrar les dades de navegació des d'aquest menúTancaAfegeixDesfés la supressióE&ditaDesaConfirmaDesactivaDirecció de l'escripturaPredeterminatD'esquerra a dretaDe dreta a esquerraI&nspecciona&Baixa…&Enrere&ReenviaDesa &com a…&Imprimeix…&Visualitza l'origen de la pàginaObre l'enllaç amb…Configura…Inspecciona la &pàgina de fons&Tornar a carregarSimula el reinici del navegador&Tornar a carregar l'aplicació&Tradueix a: $1Surt del mode de pantalla completaTorna a carregar el &marc&Imprimeix el marc…&Visualitza l'origen del marcObre l'enllaç en una pes&tanya novaObre l'enllaç en una &finestra novaObre l'enllaç en una finestra d'inco&gnitoObre l'enllaç com aObre l'enllaç com a $1Desa l'en&llaç com a…&Baixa l'enllaç…Copia l'adr&eça de l'enllaçCopia l'&adreça electrònicaCopia el te&xt de l'enllaçDe&sa la imatge com a…&Baixa la imatge…C&opia l'adreça de la imatgeCopia& la imatgeObre la &imatge en una pestanya novaObre la &imatge original en una pestanya novaCarrega la imatge&BucleRepro&dueixP&ausaS&ilenciaAc&tiva el soMostra els &controlsGira en el sentit de les &agulles del rellotgeGira en el sentit con&trari a les agulles del rellotgeDe&sa el vídeo com a…&Baixa el vídeo…C&opia l'adreça del vídeoO&bre el vídeo en una pestanya novaDe&sa l'àudio com a…&Baixa l'àudio…C&opia l'adreça de l'àudio&Obre l'àudio en una pestanya nova&Desfés&RefésRe&talla&Copia&EnganxaEnganxa com a text sense format&Suprimeix&Afegeix al diccionari&Sense suggeriments d'escripturaDemana suggeriments a GoogleActivaNo, gràciesS'estan carregant els suggerimentsCap suggeriment més de GoogleSelecciona-ho &tot&Cerca "$2" a $1&Cerca la imatge a $1&Vés a $1Desa la contrasenyaGenera una contrasenyaMésObre amb $1Executa aquest connectorAmaga aquest connector&Configuració d'idioma&Corrector ortogràfic&Tots els vostres idiomes&Revisa l'ortografia dels camps de textPes&tanya nova&Mostra com a pestanya&Finestra novaFinestra d'incògnit novaFixa aquesta pàgina a la pantalla d'inici…No fixis aquesta pàgina a la pantalla d'inici…EditaRe&talla&Copia&Enganxa&Suprimeix&Cerca…Desa la pàgina &com a…&Baixa la pàgina…Condensa la pàginaMés eine&s&ZoomZoom&Més gran+&Normal&Més petit−Fa el text més granFa el text més petit$1 ($2)UnicodeOccidentalXinès simplificatXinès tradicionalCoreàJaponèsTailandèsEuropa centralCiríl·licGrecBàlticEuropa meridionalNòrdicCèlticRomanèsTurcÀrabHebreuVietnamitaVisualitza l'&origen&Informa d'un problema…Eines per a &desenvolupadors&Consola de JavaScript&Inspecciona els dispositiusGestor de &tasquesFes una c&aptura de pantallaT&orna a obrir la pestanya tancadaT&orna a obrir la finestra tancadaIncompatibilitat de programari: més informacióA&judaImporta les adreces d'interès i la configuració…Creació de &perfils activada&Pantalla completa&Elimina les dades de navegació…&Baixades&Extensions&Configuració&OpcionsC&entre d'ajudaObtén a&judaS&urt - &Edita els motors de cerca…Motors de cercaParaula clauNomEstableix com a predeterminatEl títol ha de contenir com a mínim un caràcterHa de ser un URL vàlidLa paraula clau ha d'estar buida o bé ser únicaConfiguració de cerca predeterminadaAltres motors de cercaLes extensions han afegit motors de cerca$1 (Predeterminada)Mostra-ho totError de baixadaPermisos insuficientsNo es pot desar perquè no hi ha prou permisos. Deseu-ho en un altre lloc.El camí és massa llargEl camí o el nom del fitxer és massa llarg. Deseu-ho amb un nom més curt o en una altra ubicació.El disc és pleEl vostre disc dur és ple. Deseu-ho en una altra ubicació o allibereu espai del disc dur.El fitxer és massa granEl fitxer és massa gran perquè el vostre equip el pugui gestionar.El sistema està ocupatL'equip està fent massa coses en aquests moments. Torneu-ho a provar més tard.S'ha detectat un virusEl programari antivirus ha detectat un virus.BloquejadesLa configuració de seguretat del vostre ordinador ha bloquejat aquest fitxer.S'ha produït un error en l'anàlisi antivirusS'ha produït un error inesperat en el programari antivirus mentre s'escanejava aquest fitxer.Fitxer truncatEl fitxer de destinació s'ha truncat o eliminat des de la darrera baixada.Temps d'espera de la xarxaLa baixada trigava massa i la xarxa l'ha aturat.S'ha desconnectat la xarxaS'ha desconnectat Internet. Comproveu la connexió a Internet i torneu-ho a provar.El servidor no està disponibleEl servidor no està disponible.Error de xarxaError de xarxa desconegut.No hi ha cap fitxerEl servidor no ha pogut trobar el fitxer.Problema del servidorError de servidor desconegut. Torneu-ho a provar o contacteu amb l'administrador del servidor.AturadaS'ha tancat el navegador abans que la baixada es completés.FalladaEl navegador ha fallat abans de completar-se la baixada.Necessita una autorització.El servidor no us ha autoritzat a accedir a aquest recurs.Certificat incorrecteS'ha produït un problema amb el certificat del servidor.ProhibitEl servidor ha prohibit l'accés a aquest recurs.No s'ha pogut accedir al servidorÉs possible que no es pugui accedir al servidor. Torneu-ho a provar més tard.Obre quan acabiObreS'està iniciant…$1, $2$1 de $2, $3$1/$2Obrint a $1…S'obre després de finalitzarS'està obrint $1…En cursS'ha cancel·latEliminatError: $1FinalitzatNo confirmatAquest tipus de fitxer pot malmetre el vostre equip. Voleu mantenir $1 igualment?Les extensions, les aplicacions i els temes poden malmetre el vostre equip. Segur que voleu continuar?$1 no se sol baixar i podria ser perillós.Aquest fitxer no se sol baixar i podria ser perillós.Aquest tipus de fitxer pot malmetre l'ordinador.Confirmeu la baixadaVols desar el fitxer perillós?Vols desar el fitxer?Aquest fitxer pot malmetre l'ordinador.Encara que ja hagis baixat fitxers d'aquest lloc, és possible que sigui temporalment perillós (si s'ha piratejat). Prova de baixar el fitxer més tard.Continua de totes maneresConservaDesa el fitxer perillósContinuaDescartaPausaCerca baixadesEsborra la cercaResultats de la cerca per a "$1"No s'ha trobat cap resultat de la cercaAixò és buit…ReprènSuprimeix de la llistaCancel·laTorna-ho a provarMostra a la carpetaMostra totes les baixadesS'ha cancel·latSuprimit$1: $2$1 - $2, $3$1 de $2En pausaEsborra-ho totObre la carpeta de baixadesMés accions…Baixat per $2S'ha baixat en mode d'incògnitCopia al porta-retallsAfegeix una anotació a la imatge&Mostra a la carpetaObre quan &acabi&Obre&Obre sempre els fitxers d'aquest tipusObre amb el lector del sistemaObre sempre amb el visualitzador del sistema&Cancel·laP&ausa&Reprèn&Descarta&Conserva-ho&Més informació&Més informacióObre sempre a Adobe Reader{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Baixada en curs}other{Baixades en curs}}{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Cancel·la la baixada}other{Cancel·la les baixades}}{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Continua la baixada}other{Continua les baixades}}{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Hi ha una baixada en curs. Voleu cancel·lar-la i sortir del mode d'incògnit?}other{Hi ha # baixades en curs. Voleu cancel·lar-les i sortir del mode d'incògnit?}}Sí, vull contribuir-hiNo, gràciesAfegeix a l'escriptoriNom de la dreceraObre com a finestraCrea &dreceres d'aplicacions…Afegeix a l'escriptori…Mostra a la botigaLloc web del desenvolupadorGestiona els enllaços admesosDescripció generalPermisosSuprimeix…LlicènciesMida:Versió:Crea dreceres…S’està calculant…< 1 MBRevoca el permís $1Aquesta aplicació no requereix cap permís especial.Aquesta extensió no requereix cap permís especial.{NUM_FILES,plural, =1{Accés a un fitxer desat a l'ordinador}other{Accés a # fitxers desats a l'ordinador}}{NUM_DEVICES,plural, =1{Es comunica amb un dispositiu USB}other{Es comunica amb # dispositius USB}}Creació de dreceres a aplicacionsAfegeix dreceres als llocs següents:EscriptoriMenú d'aplicacionsMenú IniciBarra d'inici ràpidFixa a la barra de tasquesCreaBaixades automàtiquesPermet que tots els llocs baixin diversos fitxers automàticamentPregunta'm quan un lloc provi de baixar fitxers automàticament després del primer fitxer (opció recomanada)No permetis que cap lloc baixi diversos fitxers automàticamentContinua bloquejant les baixades automàtiques de diversos fitxersPermet sempre que $1 baixi diversos fitxersGestiona la configuració de la baixada…Aquest lloc ha provat de baixar diversos fitxers automàticament.S'ha bloquejat la baixadaAquest lloc ha baixat diversos fitxers automàticament.Continua permetent la baixada automàtica de diversos fitxersBloqueja sempre les baixades automàtiques múltiples a l'amfitrió $1S'ha impedit que aquesta pàgina estableixi galetes.Aquesta pàgina emmagatzema galetesGestiona el bloqueig de galetes…Mostra galetes i altres dades dels llocs…S'han bloquejat imatges en aquesta pàgina.Permet sempre que $1 pugui emmagatzemar galetesPermet sempre que $1 mostri imatgesContinua bloquejant les galetesContinua permetent les galetesBloqueja sempre les galetes a $1Continua bloquejant les imatgesGestiona el bloqueig d'imatges…S'han bloquejat finestres emergents en aquesta pàgina.S'han bloquejat les finestres emergents següents en aquesta pàgina:Permet sempre les finestres emergents de $1Continua bloquejant les finestres emergentsGestiona el bloqueig de finestres emergents…Permet sempre que $1 accedeixi a la càmera i al micròfonPermet sempre que $1 accedeixi al micròfonPermet sempre que $1 accedeixi a la càmeraPregunta si $1 vol accedir a la càmera i al micròfonPregunta si $1 vol accedir al micròfonPregunta si $1 vol accedir a la càmeraBloqueja sempre l'accés a la càmera i al micròfonBloqueja sempre l'accés al micròfonBloqueja sempre l'accés a la càmeraContinua bloquejant l'accés a la càmera i al micròfonContinua bloquejant l'accés al micròfonContinua bloquejant l'accés a la càmeraContinua permetent que $1 accedeixi a la càmera i al micròfonContinua permetent que $1 accedeixi al micròfonContinua permetent que $1 accedeixi a la càmeraFinestra emergent bloquejadaConnector bloquejatS'ha bloquejat JavaScript en aquesta pàgina.Permet sempre JavaScript a $1Continua bloquejant JavaScriptGestiona el bloqueig de JavaScript…S'han bloquejat els connectors següents en aquesta pàgina:S'han bloquejat connectors en aquesta pàgina.Permet sempre els connectors a $1Continua bloquejant els connectorsGestioneu el bloqueig de connectors…Aquesta vegada executa tots els connectorsS'utilitza un certificat proporcionat per l'administrador.Heu accedit a contingut mitjançant un certificat proporcionat per l'administrador. Per tant, l'administrador por interceptar les dades que proporcioneu a $1.SubjecteEmissorProveïdorNúmero de sèrieEmès per aEmès perNom comú (CN)Organització (O)Unitat organitzativa (OU)Número de sèriePeríode de validesaEmès elCaduca elEmpremtesEmpremta SHA-256Empremta SHA-1ASCII codificat en Base64, certificat únicASCII codificat en Base64, cadena de certificatsBinari codificat amb DER, certificat únicPKCS #7, certificat únicPKCS #7, cadena de certificatsLector de certificats: $1&General&DetallsAquest certificat s'ha verificat per als usos següents:Certificat de client SSLCertificat de servidor SSLServidor SSL amb entrada progressivaCertificat del signant del correu electrònicCertificat d'encriptació de correu electrònicSignant del codiEntitat emissora de certificats SSLCertificat de resposta d'estat$1 ($2)Jerarquia del certificatCamps del certificatValor del campCertificatVersióVersió $1Número de sèrieAlgoritme de signatura del certificatEmissorValidesaNo abansNo desprésSubjecteInformació de clau pública del subjecteAlgoritme de clau pública del subjecteClau pública del subjecteMòdul ($1 bits): $2 Exponent públic ($3 bits): $4ExtensionsValor de la signatura del certificatE&xporta…CNSTOOUdnQualifierCserialNumberLDCMAILUIDEbusinessCategoryjurisdictionLocalityNamejurisdictionStateOrProvinceNamejurisdictionCountryNameSTREETpostalCodePKCS #1 amb encriptació RSAPKCS #1 MD2 amb encriptació RSAPKCS #1 MD4 amb encriptació RSAPKCS #1 MD5 amb encriptació RSAPKCS #1 SHA-1 amb encriptació RSAPKCS #1 SHA-256 amb encriptació RSAPKCS #1 SHA-384 amb encriptació RSAPKCS #1 SHA-512 amb encriptació RSASignatura d'ECDSA X9.62 amb SHA-1Signatura d'ECDSA X9.62 amb SHA-256Signatura d'ECDSA X9.62 amb SHA-384Signatura d'ECDSA X9.62 amb SHA-512Clau pública de la corba el·lípticaCorba el·líptica secp256r1 d'SECG (també coneguda com a X9.62 prime256v1 d'ANSI o NIST P-256)Corba el·líptica secp384r1 d'SECG (també coneguda com a NIST P-384)Corba el·líptica secp521r1 d'SECG (també coneguda com a NIST P-521)Tipus de certificat de NetscapeCertificat de correu electrònicCorreu electrònic de l'entitat emissora de certificatsURL base de certificat de NetscapeURL de revocació de certificats de NetscapeURL de revocació de l'entitat emissora de certificats de NetscapeURL de renovació de certificat de NetscapeURL de norma d'entitat emissora de certificats de NetscapeNom del servidor SSL de certificats de NetscapeComentari de certificat de NetscapeURL de contrasenya perduda de NetscapeData i hora de renovació de certificat de NetscapeAtributs del directori del subjecte del certificatIdentificador de clau del subjecte del certificatIdentificador de clau: $1Emissor: $1Número de sèrie: $1Ús de claus de certificatNom alternatiu del subjecte del certificatNom alternatiu de l'emissor del certificatRestriccions bàsiques de certificatsRestriccions del nom de certificatPunts de distribució de CRLNormes de certificatsAssignacions de normes de certificatsRestriccions de normes de certificatsIdentificador de clau d'entitat emissora de certificatsÚs ampliat de clausAccés a la informació d'entitatsSignaturaNo repudiacióEncriptació de clausEncriptació de dadesAcord de clauSignant del certificatSignant de CRLNomés encriptarNomés per desxifrarÉs una entitat emissora de certificatsNo és una entitat emissora de certificatsNombre màxim de CA intermèdies: $1il·limitatPunter de declaració de pràctiques de certificacióAvís per a l'usuari No utilitzatCompromís de clauCompromís de CAHa canviat l'afiliacióReemplaçatCessament d'activitatsCertificat retingutRetirada dels privilegisCompromís AAResposta OCSP: $1Emissors de CA: $1$1: $2$1 ($2)$1:Adreça electrònicaNom DNSAdreça X.400Nom X.500Nom de la part EDIURIAdreça IPOID registratNom del grup: $1Eina d'assignació de noms: $1Nom de plantilla de certificat de MicrosoftVersió de CA de MicrosoftNom principal de MicrosoftGUID de domini de MicrosoftAutenticació de servidor WWW de TLSAutenticació de client WWW de TLSSignatura de codiProtecció del correu electrònicIndicació de data i horaSignatura de respostes OCSPSignatura de codi individual de MicrosoftSignatura de codi comercial de MicrosoftSignatura de llista de confiança de MicrosoftMarques de temps de MicrosoftXifratge activat per servidor de MicrosoftSistema de xifratge de fitxers de MicrosoftRecuperació de fitxers de MicrosoftVerificació de programes de control de maquinari de Microsoft WindowsSubordinació qualificada de MicrosoftRecuperació de claus de MicrosoftSignatura de documents de MicrosoftSignatura de durada de MicrosoftInici de sessió de targeta intel·ligent de MicrosoftAgent de recuperació de claus de MicrosoftEntrada progressiva internacional de NetscapeCríticaNo críticaError: no s'ha pogut descodificar l'extensióGestor de certificatsEls meus certificatsServidorsEntitats emissoresAltresTeniu certificats d'aquestes organitzacions que us identifiquen:Teniu certificats arxivats que identifiquen els servidors següents:Teniu certificats arxivats que identifiquen les entitats emissores de certificats següents:Teniu certificats arxivats que no s'ajusten a cap de les altres categories:Mostra…Importa…Exporta…Edita…Suprimeix…Voleu suprimir el certificat "$1"?Si suprimiu un dels vostres certificats, ja no el podreu utilitzar per identificar-vos.Voleu suprimir el certificat de servidor "$1"?Si suprimiu un certificat de servidor, restaurareu les comprovacions de seguretat normals per a aquell servidor i es necessitarà que utilitzi un certificat vàlid.Voleu suprimir el certificat de CA "$1"?Si suprimiu una entitat emissora de certificats, el vostre navegador ja no confiarà en cap certificat emès per aquella entitat.Voleu suprimir el certificat "$1"?Introduïu una contrasenya per encriptar aquest fitxer de certificat.La contrasenya que trieu es demanarà per restaurar aquest fitxer més endavant. Registreu-la en un lloc segur.Introduïu la contrasenya que es va utilitzar per encriptar aquest fitxer de certificat.Contrasenya:Confirmeu la contrasenya:PKCS #12 fitxersError d'exportació PKCS #12S'ha produït un error quan s'intentava escriure el fitxer: $1No és de confiançaL'administrador del sistema ha instal·lat aquest certificat.S'ha produït un error en importar el certificatContrasenya incorrecta o fitxer corromput.Fitxer no vàlid o corromput.Falta la clau privada d'aquest certificat del client o no és vàlida.El fitxer utilitza funcions no compatibles.S'ha produït un error en intentar llegir el fitxer: $1.Contrasenya incorrecta.No es pot analitzar el fitxer.Error desconegut.No és una entitat emissora de certificats.El certificat ja existeix.Error de supressió del certificatAutoritats certificadoresEdita la configuració de confiança:El certificat "$1" representa una entitat emissora de certificats.Confia en aquest certificat per identificar llocs web.Confia en aquest certificat per identificar els usuaris de correu electrònic.Confia en aquest certificat per identificar generadors de programari.Error en configurar la confiança del certificatVoleu confiar en "$1" com a entitat emissora de certificats?Error d'importació de l'entitat emissora de certificats$1: $2El fitxer contenia un certificat que no s'ha importat:El fitxer conté certificats múltiples, però cap d'ells no s'ha importat:El fitxer contenia certificats múltiples, però alguns no s'han importat:Error d'importació del certificat del servidor$1 ($2)recolzat per maquinari$1 (extensió proporcionada)"$1" està depurant aquest navegador.DevTools sol·licita accés complet a $1. Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.PermetDenegaTorna a carregar de manera normalTorna a carregar de manera forçadaBuida la memòria cau i torna a carregar de manera forçadaSurt del mode de pantalla completa($1)Finalitza el procésID de procésControls GDIControls d'USUARITascaPort de depuració NaCIXarxaCPUHora d'iniciTemps de la CPUMemòriaMemòria privadaMemòria compartidaMemòria intercanviadaPerfilActivacions en estat de repòsDescriptors dels fitxersPrioritat del procésMemòria cau d'imatgesMemòria cau d'scriptsMemòria cau CSSMemòria de la GPUMemòria SQLiteMemòria de JavaScript Estat de la memòria$1.000$1 K ($2 K actius)–BaixaNormalDesconegutDesactivatNormalLimitadaSuspesa$1 ($2 màxim)NavegadorExtensió: $1Extensió d'incògnit: $1Aplicació: $1Aplicació d'incògnit: $1Pestanya: $1Pestanya d'incògnit: $1Aplicació en segon pla: $1Pàgina en segon pla: $1Connector: $1Agent de connectors: $1Renderitzador previ: $1Connector desconegutTreballador web: $1Utilitat: $1Mòdul de client nadiu: $1Administrador de seguretat de Native ClientProcés de GPUImpressió: $1Submarc: $1Submarc d'incògnit: $1Aplicació: $1Servei: $1Receptor: $1Sistema: $1Submarcs per a: $1Submarcs d'incògnit per a: $1Eina d'aplicació de pedaços en componentsDescodificador d'imatgesSolucionador de servidors intermediaris V8Importador de perfilsAnalitzador de fitxers zip per a Navegació seguraConvertidor a EMFQuadre de diàleg per obrir o desar un fitxerCreador de memòria cau de tipus de lletra DirectWriteObtenidor de credencials de la Wi-FiEscriptor d'imatges del sistema ChromeOSComprovador de fitxers multimèdiaComprovador de fitxers de la biblioteca multimèdiaInstal·lador de fitxers zipGestor per a la detecció de serveisS'ha instal·lat el tema "$1".DesfésVols forçar l'aturada?Si forces l'aturada d'una aplicació, és possible que no funcioni correctament.La versió més recent de l'extensió "$1" requereix més permisos i, per tant, s'ha desactivat.La versió més recent de l'aplicació "$1" requereix més permisos i, per tant, s'ha desactivat.$1 necessita permisos nousGoogle ha marcat l'extensió "$1" com a maliciosa i, per tant, s'ha evitat que s'instal·lés.$1 s'ha afegit de manera remotaCal actualitzar la pàginaPer poder executar aquesta extensió, heu d'actualitzar la pàgina. Podeu executar-la automàticament en aquest lloc fent clic amb el botó dret a la icona de l'extensió.D'acord, actualitzaNo calVols desinstal·lar l'aplicació?"$1" es desinstal·larà.Les dades associades a aquesta aplicació se suprimiran del dispositiu.Confirmació de l'eliminacióConfirma els permisosVoleu afegir l'extensió $1 per a $2?Voleu afegir "$1"?"$1" afegeix aquestes extensions:"$1" afegeix aquestes aplicacions:"$1" afegeix aquestes aplicacions i extensions"$1" afegeix aquestes extensions per a $2:"$1" afegeix aquestes aplicacions per a $2:"$1" afegeix aquestes aplicacions i extensions per a $2:Voleu eliminar "$1"?"$1" vol eliminar "$2".La darrera versió de "$1" s'ha desactivat perquè necessita més permisos."$1" ha sol·licitat permisos addicionals.Permisos actuals de l'extensió $1Voleu provar $1?Vols activar "$1"?Voleu reparar $1?Un altre programa de l'ordinador ha afegit una aplicació que pot canviar el funcionament de Chrome. $1Un altre programa de l'ordinador ha afegit una extensió que pot canviar el funcionament de Chrome. $1Un altre programa de l'ordinador ha afegit un tema que pot canviar el funcionament de Chrome. $1Activa l'extensióActiva l'aplicacióActiva el temaSuprimeix de ChromeConfirma els canvisS'ha afegit l'extensió "$1".L'extensió $1 s'ha desactivat automàticament.S'ha afegit l'aplicació "$1".L'aplicació "$1" s'ha eliminat automàticament.D'acordDetalls$1 es vol comunicar amb l'aplicació "$2"$1 es vol comunicar amb l'extensió "$2"Pot:Ara pot:Poden:Podria:Pot:Advertiment: heu activat la marca --scripts-require-action en aquest ordinador, fet que limita les capacitats d'aquesta extensió. Tot i així, és possible que els altres dispositius no admetin aquesta marca o que la tinguin activada. En aquests dispositius, aquesta extensió també pot fer el següent:No té permisos especials.• $1($1)$1 usuarisMostra els detalls{NUM_FILES,plural, =1{Té accés permanent a un fitxer.}other{Té accés permanent a # fitxers.}}{NUM_DEVICES,plural, =1{Es comunica amb un dispositiu USB}other{Es comunica amb # dispositius USB}}Llegeix i modifica totes les dades de l'ordinador i els llocs web que es visitinLlegir i modificar les dades dels llocs web que es visitinLlegir totes les dades dels llocs web que es visitinUtilitzar el micròfonUtilitzar la càmeraUtilitzar el micròfon i la càmeraAccedir a informació sobre els dispositius Bluetooth emparellats amb el sistema i descobrir dispositius Bluetooth a propEnviar missatges a dispositius Bluetooth i rebre'nControlar l'estat i l'emparellament de l'adaptador BluetoothAccedeix als dispositius en sèrie i BluetoothLlegir i modificar les adreces d'interèsLlegeix les dades que es copiïn i s'enganxinLlegeix i modifica les dades que copies i enganxesModifica les dades que copies i enganxesAccedir al servidor de depuració de pàginaBloqueig d'elements de pàgines webAccedir als escàners del document adjunts mitjançant USB o a la xarxa localLlegeix les icones dels llocs web visitatsDetecteu la vostra ubicació físicaLlegir l'historial de navegacióLlegir l'historial de navegació en tots els dispositius on hàgiu iniciar la sessióLlegeix i modifica l'historial de navegacióLlegeix i modifica l'historial de navegació en tots els dispositius on s'hagi iniciat la sessióCanvia la pàgina d'inici per: $1Llegir i modificar les dades del lloc web $1Llegir les dades del lloc $1Llegir i modificar les dades dels llocs web $1 i $2Llegir les dades dels llocs $1 i $2Llegir i modificar les dades dels llocs web $1, $2 i $3Llegir les dades dels llocs $1, $2 i $3Llegir i modificar les dades d'una sèrie de llocs webLlegir les dades d'una sèrie de llocs webtots els llocs de $1Tots els llocs de $1Llegeix i modifica tot el que s'escriguiGestionar les aplicacions, les extensions i els temesDetectar dispositius de la xarxa localAccedir a la llista de connexions de xarxaConfigurar les connexions de xarxaGestioneu les connexions de xarxaCanvia la configuració de la cerca a: $1Accedeix als dispositius en sèrieIntercanviar dades amb un altre dispositiu de la xarxa local o d'InternetIntercanviar dades amb un altre dispositiu del domini $1Intercanviar dades amb un altre dispositiu dels dominis $1Intercanviar dades amb el dispositiu $1Intercanviar dades amb els dispositius $1Canvia la pàgina d'inici per: $1Llegir una llista dels llocs web més visitatsLlegeix tot el text en veu alta mitjançant una síntesi de veuAccés als dispositius Universal 2nd FactorMostra les notificacionsAccediu a qualsevol dispositiu $1 mitjançant USBAccedir a qualsevol d'aquests dispositius USBdispositius desconeguts del proveïdor $1dispositius d'un proveïdor desconegutAccedir a dispositius USB del proveïdor $1Accedir a dispositius USB d'un proveïdor desconegutAccedir al trànsit de xarxaComunicar-se amb llocs web cooperatiusModifiqueu la configuració que controla l'accés dels llocs web a elements com les galetes, JavaScript, els connectors, la ubicació geogràfica, el micròfon, la càmera, etc.Canvieu la configuració relacionada amb la privadesa.Accedeix a la llista de dispositius en què s'ha iniciat la sessióGestionar les baixadesObrir fitxers baixatsSaber l'adreça electrònicaCanviar el fons de pantallaLlegir carpetes que s'obrin a l'aplicacióEscriure en fitxers i carpetes que s'obrin a l'aplicacióAccedir a fotos, a música i a d'altres elements multimèdia de l'equipAccedeix a fotos, a música i a altres fitxers multimèdia de l'ordinador i modifica'lsLlegeix i suprimeix fotos, música i altres elements multimèdia de l'ordinadorLlegeix, modifica i suprimeix fotos, música i altres elements multimèdia de l'ordinadorEmmagatzema les dades al compte de Google DriveLlegeix un identificador únic per a aquest ordinadorComunicació amb aplicacions natives cooperativesBloqueja i desbloqueja la pantallaModifica la interfície d'usuari de les adreces d'interèsControl del comportament d'altres extensions, inclosos els URL visitatsCaptura del contingut de la pantallaCanvia la configuració d'accessibilitatConsultar la configuració d'accessibilitatLlegir i canviar la configuració d'accessibilitatFer un seguiment de les accions a ChromeUtilitzar els certificats del clientProporciona certificats per a l'autenticacióLlegir i canviar la configuració de l'usuari i del dispositiuLlegiu i canvieu la configuració d'emplenament automàticLlegiu i canvieu la configuració de les contrasenyes desadesLlegir i canviar els usuaris de la llista blancaEnvia àudio i vídeo a les visualitzacions de la xarxa localNo es pot trobar el camí absolut al directori per empaquetar.El directori d'entrada ha d'existir.Només es pot afegir des de $1.El valor d'entrada per a la clau privada ha de ser un camí vàlid.Ja existeix una clau privada per a l'extensió especificada. Torneu a utilitzar-la o suprimiu-la primer.Ha d'existir el valor d'entrada de la clau privada.Advertiment de l'extensió de paquetsError de l'empaquetatge d'extensióJa hi ha un fitxer CRX amb aquest nom.Continua igualmentNo s'ha pogut llegir la clau privada.Clau privada no vàlida.Error. No s'ha pogut generar la clau privada RSA aleatòria.No s'ha pogut exportar la clau privada.No s'ha pogut generar la clau privada.No s'ha pogut crear el fitxer ZIP temporal durant l'empaquetament.S'ha produït un error en signar l'extensió.No s'ha pogut substituir el fitxer crx. Comproveu si el fitxer s'està utilitzant.No s'ha pogut exportar la clau pública.S'ha intentat canviar a una versió anterior de l'extensió.S'ha intentat canviar a una versió anterior de l'aplicació.WebGL no és compatible.Els connectors NPAPI no són compatibles.No s'ha pogut desplaçar el directori d'extensions al perfil.La instal·lació no està activada.Les aplicacions s'han de distribuir amb el tipus de contingut "$1".Les aplicacions s'han de distribuir des de l'amfitrió que afecten.L'ID esperat era "$1", però el real era "$2".No es poden afegir aplicacions, extensions ni scripts d'usuari d'aquest lloc web.La versió esperada era "$1", però la real era "$2".L'extensió requereix "$1" amb "$2" com a versió mínima, però només hi ha instal·lada la versió "$3".L'extensió "$1" no es pot importar perquè no és un mòdul compartit.No s'ha pogut instal·lar $1 perquè $2 no ho permet.L'aplicació amb l'atribut del fitxer de manifest "kiosk_only" s'ha d'instal·lar al mode quiosc de Chrome OS.No s'ha pogut afegir l'aplicació $1 perquè entra en conflicte amb $2.No s'ha pogut carregar "$1" per al tema.No s'ha pogut carregar el JavaScript "$1" per a l'script de contingut.No s'ha pogut carregar el CSS "$1" per a l'script de contingut.No s'ha pogut carregar el fitxer "$1" per a l'script de contingut. No està codificat com a UTF-8.No s'ha pogut carregar "$1" per al connector.No s'ha pogut carregar la icona "$1" per a l'acció de la pàgina.No s'ha pogut carregar la icona "$1" per a l'acció del navegador.Les extensions següents ja estan instal·lades:Les aplicacions següents ja estan instal·lades:S'han afegit les aplicacions i les extensions següents:No hem pogut instal·lar:Aquesta icona serà visible quan les extensions puguin actuar a la pàgina actual.Aquesta icona serà visible quan les extensions puguin actuar a la pàgina actual. Per fer servir aquesta extensió, feu clic a la icona o premeu $1.Per fer servir aquesta extensió, feu clic en aquesta icona.Per fer servir aquesta extensió, feu clic en aquesta icona o premeu $1.Per utilitzar aquesta extensió, escriviu "$1", premeu la tecla de tabulació i indiqueu l'ordre o la cerca.Per gestionar les extensions, feu clic a Extensions al menú Eines.Gestiona les dreceresPer accedir a les extensions des de tots els ordinadors, $1. per obtenir aquesta extensió, el vostre historial i altres paràmetres de configuració de Chrome a tots els dispositius.Confirmació de l'accésLa carpeta que heu seleccionat conté fitxers confidencials. Confirmes que vols concedir a "$1" accés de lectura permanent en aquesta carpeta?La carpeta que heu seleccionat conté fitxers confidencials. Confirmes que vols concedir a "$1" accés d'escriptura permanent en aquesta carpeta?Mode de desenvolupador Carrega l'extensió desempaquetada…Empaqueta l'extensió…Actualitza les extensions ara No teniu cap extensió :-(Voleu explorar Chrome Web Store?Desplegueu per instal·lar(Error)(En desenvolupament)(Incògnit)(Inactiva)(iframe)pàgina en segon plaIdentificador:Carregat des de:Inspecciona les visualitzacions:S'han produït advertiments en provar d'instal·lar aquesta extensió:Error en carregar l'extensióNo s'ha pogut carregar l'extensió de:Torna-ho a provarDeixa-ho córrerNo s'ha pogut carregar el manifest.Altres extensions que no s'han pogut carregar:ErrorsEsborra-ho totImpressionant, no hi ha cap error.No hi ha cap notificació, podeu continuar.Context:Seguiment de la pilafunció anònimaMostra-ho a Eines per a desenvolupadorsDesconegutNo es pot mostrar el codi d'aquest error.ActivaActivadaSuprimeixPermet en mode d'incògnitRecopila els errorsPermet-ho en tots els llocs webPermet l'accés als URL de fitxerLloc web del desenvolupadorDetallsTorna a carregarReparaIniciaTorna a carregar (Ctrl+R)OpcionsPermisosDetallsMostra el botóRegistreAdvertimentErrorErrorsErrorsIdentificador:$1Inspecciona les visualitzacions:Permet en mode d'incògnitD'aquesta extensió en depenen les extensions següents:$1 (identificador: $2)DescripcióDetallsPermisosAquesta extensió no requereix cap permís especial.SuprimeixFontAfegida per la políticaAfegida per tercersExtensió sense empaquetarChrome Web StoreVersióEmpaqueta l'extensióExaminaDirectori arrel de l'extensióFitxer de clau privada (opcional)Empaqueta l'extensióCancel·laExtensions i aplicacionsCerca extensionsNo establertaAbastGeneralAplicacions de ChromeExtensionsCarrega les extensions desempaquetadesEmpaqueta les extensions…Actualitza les extensions ara Mode de desenvolupador Baixa més extensionsTecles de dreceraEscriviu una dreceraAccés a la pàginaExecuta en fer clicExecuta sempre a $1Executa sempre en tots els llocsOpcionsExtensió instal·lada per l'administradorDesactivaAmaga el botóConserva a la barra d'einesMostra a la barra d'einesGestiona les extensionsInspecciona l'element emergent(Aquesta extensió s'està gestionant i no es pot eliminar ni desactivar.)(Aquesta extensió és responsabilitat d'un gestor i no es pot eliminar.)D'aquesta extensió en depenen les extensions següents:Només el gestor ($1) pot modificar les aplicacions i les extensions.S'està carregant…Extensió instal·lada pels pares.Extensió instal·lada pel tutor.Baixa més extensionsSeleccioneu el directori de l'extensió.Tecles de dreceraTecles de drecera per a extensions i aplicacionsNo hi ha cap extensió que tingui tecles de drecera assignades.No establertaEscriviu una dreceraSuprimeix la dreceraActiva l'extensióGeneralA ChromeEmpaqueta l'extensióEmpaqueta l'extensióSeleccioneu el directori arrel de l'extensió que voleu empaquetar. Per actualitzar una extensió, cal que seleccioneu també el fitxer de clau privada que s'utilitzarà.Directori arrel: Clau privada (opcional): Examina…Seleccioneu el fitxer de clau privada.Clau privadaEl directori arrel de l'extensió és obligatori.El directori arrel de l'extensió no és vàlid.El fitxer de clau privada no és vàlid.S'han creat els fitxers següents: Extensió: $1 Fitxer de clau: $2 Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versions noves de l'extensió.S'ha creat l'extensió: $1AfegeixAfegeix l'extensióAfegeix l'aplicacióAfegeix el temaInicia l'aplicacióSuprimeixInforma d'un abúsDesinstal·laTorna a activarPermetDenegaRevoca l'accés al fitxerRevoca l'accés als dispositiusRevoca l'accés al dispositiu i al fitxerActiva l'extensióActiva l'aplicacióRepara l'extensióRepara l'aplicacióChrome Web StoreWeb StoreMostra els detallsAmaga els detallsAccés denegat.Error d'extensióAdvertiment:S'ha afegit una extensió nova ($1)S'ha afegit una aplicació nova ($1)S'ha afegit un tema nou ($1)S'ha afegit "$1"Un altre programa de l'ordinador ha afegit una aplicació que pot canviar el funcionament de Chrome.Un altre programa de l'ordinador ha afegit una extensió que pot canviar el funcionament de Chrome.Un altre programa de l'ordinador ha afegit un tema que pot canviar el funcionament de Chrome.Extensions no compatibles desactivadesi $1 mésD'acordAquesta extensió no apareix a $1 i és possible que s'hagi afegit sense que ho sapigueu.Desactivació de les extensions del mode desenvolupadorLes extensions que funcionen amb el mode desenvolupador poden malmetre el vostre ordinador. Si no sou desenvolupador, hauríeu de desactivar aquestes extensions per continuar protegit.És possible que aquesta extensió estigui malmesa.És possible que aquesta extensió estigui malmesa. Torna-la a instal·lar.És possible que aquesta extensió no s'hagi actualitzat correctament. Torneu-la a instal·lar.L'extensió està malmesa. Torneu-la a instal·lar.És possible que aquesta extensió estigui malmesa. Desinstal·la-la i torna-la a instal·lar.Aquesta extensió no està actualitzada i està desactivada per a la política d'empresa. És possible que s'activi de manera automàtica quan estigui disponible una versió nova.Aquesta pàgina d'inici és la que esperàveu?Aquesta pàgina d'inici és la que esperàveu?Aquesta pàgina de cerca és la que esperàveu?Aquesta és la pàgina de la pestanya nova que volíeu?La vostra connexió a Internet s'està controlantAquesta extensió ha canviat la pàgina que es mostra quan feu una cerca des de l'omnibox.L'extensió $1 ha canviat la pàgina que es mostra quan feu una cerca des de l'omnibox.Aquesta extensió ha canviat la pàgina que es mostra quan feu clic al botó d'inici.L'extensió $1 ha canviat la pàgina que es mostra quan feu clic al botó d'inici. També controla la pàgina que es mostra quan feu una cerca des de l'omnibox. També controla la pàgina que es mostra quan feu clic al botó d'inici. També controla la pàgina que es mostra quan feu clic al botó d'inici o quan feu una cerca des de l'omnibox. Una extensió ha canviat la pàgina que es mostra en obrir una pestanya nova.L'extensió $1 ha passat a controlar la configuració del servidor intermediari. Això vol dir que pot modificar, desfer o espiar qualsevol acció que feu en línia. Si no esteu segur del motiu d'aquest canvi, és possible que no el vulgueu aplicar.Aquesta extensió ha passat a controlar la configuració del servidor intermediari. Això vol dir que pot modificar, desfer o espiar qualsevol acció que feu en línia. Si no esteu segur del motiu d'aquest canvi, és possible que no el vulgueu aplicar. Si no volíeu aplicar aquests canvis, podeu restaurar la configuració anterior.Restaura la configuracióMantén els canvisActiva les adreces d'interès de Material DesignSi s'activa, l'URL chrome://bookmarks/ carrega la pàgina d'adreces d'interès de Material Design.Activa la pàgina de la política de material designSi s'activa, l'URL chrome://md-policy carrega la pàgina de la política de material design.Activa les baixades de material designSi s'activa, l'URL chrome://downloads/ carrega la pàgina de baixades de material design.Activa l'historial de Material DesignSi s'activa, l'URL chrome://history/ carrega la pàgina de l'historial de Material Design.Activa la configuració de material designSi s'activa, l'URL chrome://settings/ carrega la pàgina de configuració de Material Design.Activa les extensions de Material DesignSi s'activa, l'URL chrome://extensions/ carrega la pàgina d'extensions de Material Design.Activa els suggeriments de Material DesignSi s'activa, en informar d'un problema es carrega la interfície d'usuari per a suggeriments de Material Design.Enviament d'informes dels URL a SafeSearchSi aquesta opció està activada, es poden notificar els URL inadequats a SafeSearch.Utilitza el zoom de Blink per al factor d'escala del dispositiu.Si s'activa aquesta opció, Blink utilitza el seu mecanisme de zoom per redimensionar el contingut per al factor d'escala del dispositiu.PredeterminatActivadaDesactivatRecuperació prèvia sense estatL'opció "Recuperació prèvia sense estat" baixa recursos amb antelació per millorar la velocitat de càrrega. "Renderització prèvia" renderitza la pàgina completament amb antelació per millorar encara més la velocitat de càrrega. "Càrrega simple" no fa res i s'assembla a desactivar la funció, però recopila més mètriques per fer comparacions.Imprimeix el PDF com a imatgeSi s'activa, a la previsualització de la impressió hi haurà una opció per imprimir fitxers PDF com a imatges.Escala d'impressió.Si s'activa, a la previsualització de la impressió hi haurà una opció per canviar l'escala dels documents.ComponentsVersió:No hi ha cap component instal·lat.No hi ha cap component instal·latComprova actualitzacionsEstatS'està comprovant l'estat…NouS'està comprovantActualitzaS'està baixant la diferència.S'està baixantBaixatS'està actualitzant la diferència.ActualitzacióS'ha actualitzat.ActualitzatCap actualitzacióDesconegutS'ha iniciat l'actualitzador.S'ha posat l'actualitzador en repòs.S'ha trobat una actualització.Actualització a punt.Component actualitzatComponent no actualitzatS'està baixant el component.(Desactivada)Client nadiuAdmet Native Client per a totes les aplicacions web, fins i tot per a les que no s'han instal·lat des de Chrome Web Store.Depuració basada en GDB de Native ClientActiveu el resguard de la depuració basada en GDB. Això aturarà qualsevol aplicació Native Client en iniciar i esperarà fins que nacl-gdb (de NaCl SDK) s'hi adjunti.Força Subzero de PNaClForça l'ús del traductor ràpid Subzero del PNaCl en tots els fitxers executables portables.Restricció de la depuració basada en GDB de Native Client per patróRestringeix la depuració basada en GDB de l'aplicació de Native Client per URL o fitxer de manifest. La depuració basada en GDB de Native Client ha d'estar activada perquè aquesta opció funcioni.Depureu-ho tot.Depureu-ho tot llevat de l'intèrpret d'ordres segur i del traductor pNaCl.Feu la depuració només si l'URL de manifest acaba en debug.nmf.Mostra advertiments als camps confidencials dels formularis quan la pàgina de nivell superior no és HTTPSInclou un missatge d'advertiment als camps de contrasenya o targeta de crèdit quan la pàgina de nivell superior no és HTTPS.Marca els orígens no segurs com a no segursCanvia la manera com la interfície d'usuari tracta les pàgines HTTPMarca sempre HTTP com a neutreMarca sempre HTTP com a perillósMostra un estat detallat quan es detectin camps de contrasenya o de targeta de crèdit en una pàgina HTTPDesa la pàgina com a MHTMLActiva l'opció per desar pàgines com a MHTML: un únic fitxer de text que conté HTML i tots els subrecursos.Opció de generació MHTMLProporciona opcions experimentals per al generador de fitxers MHTML.Omet el marc principal no-store.Omet tots els recursos no-store.Notificacions de detecció de dispositiusNotificacions de detecció de dispositius a la xarxa local.XPS a Google Cloud PrintXPS activa les opcions avançades per a les impressores clàssiques connectades a Cloud Print amb Chrome. Les impressores s'han de tornar a connectar després de canviar aquesta marca.Fluxos d'inici de sessió basats en iframeUtilitza un flux d'inici de sessió basat en iframe en lloc d'un flux de visualització web.Carrega l'extensió del component de l'encaminador multimèdiaCarrega a l'inici l'extensió del component de l'encaminador multimèdia.Promocions de registre de la previsualització d'impressióActiva el registre d'impressores al núvol no registrades des de la previsualització d'impressió.Predicció de desplaçamentDisseny de la interfície d'usuari per a la part superior del navegadorAlterna entre els dissenys normal i tàctil (abans conegut com a "híbrid").NormalTàctilConfiguració del lloc amb Tots els llocs i Detalls del llocAfegeix maneres noves de consultar el menú Configuració del lloc.Material Design a la resta de la interfície d'usuari nativa del navegadorAmplia l'opció de configuració --top-chrome-md a la interfície d'usuari secundària (quadres d'ajuda, quadres de diàleg, etc.). A Mac, activa MacViews, que fa servir toolkit-views (visualitzacions de jocs d'eines) per als quadres de diàleg del navegador natiu.Prediu la posició futura del dit durant els desplaçaments, la qual cosa permet mostrar el marc abans que el dit hi arribi.Afegeix al prestatgeActiva la visualització de bàners per afegir al prestatge, que conviden l'usuari a afegir una aplicació web al seu prestatge o bé un equivalent específic de la plataforma.Omet les comprovacions d'interacció de l'usuariDeriva les comprovacions d'interacció de l'usuari per publicar bàners d'aplicacions, com ara requerir que l'usuari ja hagi visitat el lloc web abans i que el bàner no s'hagi publicat recentment. D'aquesta manera, els desenvolupadors poden comprovar si es compleixen altres requisits necessaris per publicar bàners d'aplicacions, com ara tenir un manifest.API Touch EventsForça que la detecció de les funcions de l'API Touch Events estigui sempre activada o desactivada, o que s'activi en detectar una pantalla tàctil a l'inici (l'opció predeterminada és la configuració automàtica).Ajust tàctilDefineix millor la posició d'un gest tàctil per poder compensar els tocs que tenen poca resolució en comparació amb un ratolí.Vores de la capa de renderització compostaRepresenta una vora al voltant de les capes renderitzades per ajudar a depurar i a estudiar la composició de les capes.Vores dels quads de textura de GLGenera una vora al voltant dels quads de textura de GL per facilitar la depuració i l'estudi de la compatibilitat amb les superposicions.Mostra els suggeriments de superposicionsMostra les superposicions afegint codis de colors als elements en funció de si tenen altres elements a sota.Canvi parcialEstableix un comportament de canvi parcial.Depuració de tecles de dreceraSobreescriu la llista de renderització de programariSobreescriu la llista de renderització de programari integrat i activa l'acceleració de la GPU en configuracions de sistema no admeses.Finestra gràfica visual inertExperimenteu perquè la finestra gràfica de disseny es reflecteixi en totes les API. Això farà que les propietats de window.scroll estiguin relacionades amb la finestra gràfica de disseny.Composició per subprocessosUtilitza un subprocés secundari per crear pàgines web. Això permet un desplaçament suau, fins i tot quan el subprocés principal no respon. Desplaçament de desbordament ràpidQuan sigui possible, situa el contingut de desplaçament d'un element de desplaçament de desbordament en una capa composta perquè el desplaçament sigui més ràpid.DirectWritePermet l'ús del sistema experimental de renderització de tipus de lletra DirectWrite.Funcions experimentals de llençPermet utilitzar funcions de dibuix experimentals que estiguin en desenvolupament.Llenç 2D acceleratPermet l'ús de la GPU per dur a terme la renderització de llenços 2D en lloc d'utilitzar programari de renderització.Llenços 2D a les llistes de visualitzacióPermet l'ús de llistes visibles per enregistrar les ordres dels llenços 2D. Això permet que la rasterització dels llenços 2D s'efectuï en un procés diferent.Activa el canvi de mode de renderització dinàmica del llenç 2D.Hi ha diverses implementacions del pipeline per a la renderització de gràfics del llenç 2D que, a més, tenen diferents característiques de rendiment. En activar aquesta marca, es permet que els contextos de llenç 2D canviïn sobre la marxa d'una d'aquestes implementacions a una altra en funció de com s'utilitzi el llenç per millorar el rendiment. Per exemple, poden canviar d'una implementació que utilitza la GPU a una que no.API d'extensions experimentalsActiva les API d'extensions experimentals. Tingueu en compte que la galeria d'extensions no permet penjar extensions que utilitzin API experimentals.Extensions en URL chrome://Activa l'execució d'extensions en URL chrome:// quan les extensions sol·licitin de manera explícita aquest permís.Tancament ràpid de pestanyes o finestresActiva el tancament ràpid de la pestanya/finestra; executa un gestor js de descàrrega de la pestanya independentment de la interfície gràfica d'usuari.Consentiment de l'usuari per als scripts de l'extensióDemana el consentiment de l'usuari per a les extensions que executin un script a la pàgina si l'extensió ha sol·licitat permís per executar-se en tots els URL.Per poder afegir entrades noves a l'historial, l'usuari ha de fer un gest.Requereix el gest d'un usuari per poder afegir una entrada de l'historial.Auditories d'enllaçosEnvia pings per fer auditories d'enllaços.Utilització dels tocs gestualsActiva la implementació per utilitzar els tocs gestuals.Desplaçament suauEl contingut es mou suaument en desplaçar-s'hi.Superposa les barres de desplaçamentActiva la implementació experimental de barres de desplaçament superposades. Per animar les barres de desplaçament, activeu també la composició per subprocessos.Mostra les prediccions d'emplenament automàticAnota formularis web amb prediccions de tipus d'emplenament automàtic dels camps com a text de adreces d'interès de posició.Activa el missatge d'inici de sessió per a targetes de crèdit amb l'emplenament automàticActiva el missatge d'inici de sessió per a targetes de crèdit al desplegable d'emplenament automàtic.TCP Fast OpenActiva l'opció per enviar informació d'autenticació addicional al paquet SYN inicial per a un client ja connectat, de manera que permet que s'iniciï l'enviament de dades més ràpidament.Acció d'arrossegar i deixar anar amb inici tàctilL'acció d'arrossegar i deixar anar iniciada per toc es pot iniciar si es manté premut un element que es pugui arrossegar.Estratègia de selecció de text tàctilControleu el canvi de la granularitat de la selecció del text quan s'arrosseguen les anses de la selecció tàctil. Els comportaments no predeterminats són experimentals.CaràcterDireccióUtilitza els servidors de la zona de proves de Google PaymentsPer als desenvolupadors: utilitzeu el servei de la zona de proves per a les crides a l'API de Google Payments.Navegació per l'historial en desplaçar-s'hi per sobreNavegació experimental per l'historial en desplaçar-s'hi horitzontalment per sobre.SimpleEfecte de desplaçament fins al finalEfecte experimental de desplaçament fins al final com a resposta al desplaçament vertical cap amunt.TaulersPermet que les extensions creïn finestres del tauler que s'obren fora del marc del navegador. Si es prova d'obrir un tauler i aquesta funció no està activada, s'obrirà una finestra emergent. S'admeten només les extensions afegides a la llista blanca de manera predeterminada. Si activeu aquesta opció, es permeten en totes les extensions. Si l'opció està desactivada no s'admet en cap extensió.WebGL 2.0Permet que les aplicacions web accedeixin a WebGL 2.0.Extensions d'esborrany WebGLL'activació d'aquesta opció permet que les aplicacions web accedeixin a les extensions WebGL que encara es troben en l'estat d'esborrany.Descodificació de vídeo del maquinari de WebRTCCompatibilitat a WebRTC per descodificar reproduccions en temps real de vídeos amb el maquinari de la plataforma.Codificació de vídeo del maquinari de WebRTCCompatibilitat a WebRTC per codificar reproduccions en temps real de vídeos amb el maquinari de la plataforma.Codificació de vídeo VP8 del maquinari de WebRTCCompatibilitat a WebRTC per codificar reproduccions en temps real de vídeos VP8 amb el maquinari de la plataforma.Codificació de vídeo h264 del maquinari de WebRTCCompatibilitat a WebRTC per codificar reproduccions en temps real de vídeos h264 amb el maquinari de la plataforma.Capçalera d'origen Stun de WebRTCSi s'activa aquesta opció, els missatges Stun que WebRTC generi contindran la capçalera d'origen.Codificador/descodificador de vídeo per a programari H.264 de WebRTCQuan aquesta opció està activada, s'inclou un parell codificador/descodificador de vídeo per a programari H.264. Si també hi ha disponible un codificador/descodificador de maquinari, és possible que s'utilitzi en lloc de l'altre codificador/descodificador.WebVRSi activeu aquesta opció, les aplicacions web podran accedir a les API experimentals de realitat virtual.Extensions per al comandament de jocSi activeu aquesta opció, les aplicacions web podran accedir a les extensions experimentals de les API del comandament de joc.Composició per a elements de posició fixa.Si s'activa aquesta opció, els elements de posició fixa tindran les seves pròpies capes compostes. Tingueu en compte que, perquè això funcioni, els elements de posició fixa també han de crear contexts d'apilament.Activat només per a visualitzacions ppp d'alt rendimentComposició per a fons d'arrel fixaSi aquesta opció està activada i l'estil del cos és background-attachment:fixed, el fons tindrà la seva pròpia capa de composició.Protocol QUIC experimentalActiveu la compatibilitat del protocol QUIC experimental.Versió TLS màxima activadaDefineix la versió TLS màxima activada.TLS 1.2TLS 1.3Token Binding.Activa la compatibilitat amb Token Binding.Serveis alternatiusActiva la compatibilitat amb Serveis alternatius, una funció HTTP experimental.Requisit de gestos per a la reproducció multimèdiaRequisit de gestos de l'usuari per reproduir elements multimèdia. Si es desactiva aquesta opció, la reproducció automàtica funcionarà.Per activar la reproducció multimèdia en iframes de diversos orígens, cal un gest de l'usuariPer reproduir elements multimèdia en iframes de diversos orígens, l'usuari ha de fer un gest. Si es desactiva aquesta opció, la reproducció automàtica en iframes de diversos orígens funcionarà.Força que els detectors d'esdeveniments de toc per iniciar i toc per moure inclosos en destinacions al nivell de document (que no hagin sol·licitat una altra opció) es tractin com a passius.Comportament predeterminat dels detectors d'esdeveniments passius al nivell de documentForça que els detectors d'esdeveniments de desplaçament de toc per iniciar i toc per moure es tractin com a passius durant el desplaçament.Comportament passiu predeterminat dels detectors d'esdeveniments tàctils durant el desplaçamentCert (quan no s'especifica)Força com a cert en tots els nodesAnul·la el detector d'esdeveniments passiuForça que els detectors d'esdeveniment de toc a l'inici, toc per moure, roda del ratolí i roda (que no hagin sol·licitat una altra opció) es tractin com a passius. Això interromprà el comportament tàctil o de la roda en alguns llocs web, però és útil per demostrar els possibles avantatges quant a rendiment si s'adopten detectors d'esdeveniments passius.Últimes funcions JavaScript establesAlgunes pàgines web utilitzen extensions de JavaScript antigues o no estàndard que poden no funcionar amb les darreres funcions de JavaScript. Aquesta marca permet desactivar aquestes funcions per poder mostrar aquest tipus de pàgines.JavaScript experimentalPermet que les pàgines web facin servir funcions JavaScript experimentals.Pipeline de compilació de JavaScript experimentalPermet que V8 utilitzi l'intèrpret experimental Ignition i el compilador TurboFan per executar JavaScript.Aplica una validació experimental d'Asm.js i una conversió a WebAssembly quan sigui vàlid.Valida Asm.js quan la directiva "use asm" està present i, a continuació, converteix a WebAssembly.La compatibilitat experimental de JavaScript amb l'objecte SharedArrayBuffer està activada.Activa la compatibilitat de JavaScript amb l'objecte SharedArrayBuffer.Assistència del clonatge estructurat de WebAssembly.Permet que les pàgines web utilitzin el clonatge estructurat de WebAssembly.Rasteritzador de programari 3DRecorre a un rasteritzador de programari 3D quan la GPU no es pugui fer servir.Rasterització de GPUUtilitza GPU per rasteritzar el contingut web. Requereix el dibuix del costat d'implementació.Activat per força per a totes les capesRasterització de GPU per processosUtilitza un subprocés secundari per a la rasterització de GPU de contingut web. La rasterització de GPU ha d'estar activada.Recompte de mostra de MSAA per a la rasterització de GPU.Especifica el nombre de mostres de MSAA per a la rasterització de GPU.024816Slimming paint invalidation.Whether to enable a new paint invalidation system.Elements de seguretat que poden ser molestosActiva diversos elements de seguretat que és probable que aturin una pàgina o més de les que visiteu diàriament. Una comprovació estricta de contingut divers, per exemple, i elements potents de bloqueig per assegurar contextos. És probable que aquesta marca us molesti.Funcions experimentals de la plataforma webActiva les funcions de la plataforma web experimental que s'estan desenvolupant.Esdeveniments del punterActiva la compatibilitat experimental amb l'API de Pointer Events. Aquesta política està dissenyada exclusivament perquè els desenvolupadors web facin proves i és possible que causi errors gairebé imperceptibles en alguns llocs web.Proves d'origenPermet les proves d'origen per controlar l'accés als experiments de funcions o de l'API.Publicitat per BLE en aplicacions de ChromeActiva la publicitat per BLE (Bluetooth de baix consum) en aplicacions de Chrome. La publicitat per BLE podria interferir amb l'ús habitual de les funcions de BLE.Experiments d'Eines per a desenvolupadorsActiva els experiments d'Eines per a desenvolupadors. Utilitzeu el tauler Configuració d'Eines per a desenvolupadors per activar o desactivar experiments concrets.Depuració silenciosaNo mostra la barra d'informació quan una extensió s'adjunti a una pàgina mitjançant l'API chrome.debugger. Això és obligatori per depurar les pàgines en segon pla de les extensions.Mostra HUD per a punts tàctilsActiva una visualització d'informació a l'extrem superior esquerre de la pantalla on s'enumera la informació sobre els punts tàctils de la pantalla.Prefereix HTML a FlashDóna preferència al contingut HTML amagant Flash de la llista de connectors.API NaCl Socket.Permet que les aplicacions utilitzin l'API NaCl Socket. Només s'utilitza per provar connectors NaCl.Executa tot el contingut Flash quan l'opció de configuració corresponent s'estableixi en PermetAls llocs en què has establert Permet per al contingut Flash, executa tot el contingut, també el considerat poc important.Pessic per ajustar la midaActiva la compatibilitat experimental amb l'escala mitjançant pessigada.Pessic per a finestra gràfica virtualEn apropar la imatge, els elements en una posició fixa i les barres de desplaçament escalades s'adjuntaran a la finestra gràfica.API experimental de Gestor de credencialsPermet realitzar una implementació experimental de l'API de Gestor de credencials. No activeu aquesta opció tret que sapigueu el que feu.Redueix la granularitat de la capçalera "referer" predeterminada.Si una pàgina no ha establert una política explícita d'URL de referència, en establir aquesta marca es reduirà la quantitat d'informació inclosa a la capçalera "referer" per a les sol·licituds de diversos orígens.Descodificació de vídeo accelerada mitjançant maquinariDescodificació de vídeo accelerada mitjançant maquinari on estigui disponible.Importació en núvolPermet la funció d'importació en núvol.Opció de sol·licitud del lloc per a tauletes al menú de configuracióPermet que l'usuari sol·liciti un lloc per a tauletes. Sovint el contingut web està optimitzat per a tauletes. En seleccionar aquesta opció, la cadena de l'usuari-agent canvia per indicar que es tracta d'una tauleta. El contingut web optimitzat per a tauletes es rep allà per a la pestanya actual.Depuració de paquets d'aplicacionsActiva les opcions del menú del context de depuració, com ara Inspect Element, per als paquets d'aplicacions.Esborra les credencials de sincronització del gestor de contrasenyesEl gestor de contrasenyes no oferirà la possibilitat de desar les credencials utilitzades per a la sincronització.Generació de contrasenyesPermet que l'usuari faci que Chrome generi contrasenyes quan detecti pàgines de creació de comptes.Desa les contrasenyes automàticamentOmet la sol·licitud de contrasenyes i desa les contrasenyes automàticament.Opció per canviar la contrasenyaActiva l'opció per actualitzar una contrasenya al gestor de contrasenyes després d'enviar un formulari per canviar la contrasenya.Opció per desar les contrasenyes per forçaPermet que l'usuari desi les contrasenyes manualment en comptes de delegar la tasca a l'heurística del gestor de contrasenyes.Generació manual de contrasenyesPermet que l'usuari apliqui manualment la generació de contrasenyes en un camp de contrasenya.Enllaç de gestió remota de contrasenyesMostra un enllaç a la pàgina de configuració del gestor de contrasenyes que permet administrar les contrasenyes sincronitzades en línia.Trieu el compte desat a $1 per iniciar la sessióInicieu la sessió amb el compte desat a $1Inicia la sessióInicia la sessióNo, gràciesProva Chrome en un iPhoneNo tornis a escriure aquesta contrasenya. Envia un enllaç per instal·lar Chrome al telèfon.S'ha desat la contrasenya. Per disposar de les contrasenyes en tots els dispositius, inicieu la sessió a Chrome.Voleu que $1 desi la vostra contrasenya per a aquest lloc?Voleu que $1 desi el vostre compte per a aquest lloc?Voleu que $1 actualitzi la vostra contrasenya per a aquest lloc?Envia al telèfonNo, gràciesCoincidència per subcadenes per als suggeriments d'emplenament automàticRelaciona els suggeriments d'emplenament automàtic en funció de les subcadenes (prefixos de testimoni) i no només en funció dels prefixos.Coincidències basades en l'afiliació al gestor de contrasenyesPermet que les credencials desades a les aplicacions d'Android s'introdueixin als llocs web corresponents.Emplenar automàticament les credencials de sincronitzacióManera en què el gestor de contrasenyes administra l'Emplenament automàtic per a les credencials de sincronització.Importació i exportació de contrasenyesFuncionalitat d'importació i exportació de la configuració de contrasenyes.Emplena automàticament les credencials de sincronització només a les pàgines de transaccions per a noves autenticacionsDefineix la manera com el gestor de contrasenyes gestiona l'emplenament automàtic de credencials de sincronització només a les pàgines de transaccions per a noves autenticacions.Icones grans a la pàgina Pestanya novaActiveu la pàgina de pestanya nova experimental amb icones grans.Activa el mode en segon pla de l'API de tramesa automàticaActiva el mode en segon pla per a l'API de tramesa automàtica. D'aquesta manera, Chrome pot continuar executant-se un cop tancada l'última finestra i, si l'API de tramesa automàtica ho requereix, es pot iniciar en arrancar el sistema operatiu.Activa la directiva de memòria cau d'inactivitat durant la revalidacióActiva la implementació experimental de Cache-Control: directiva d'inactivitat durant la revalidació. Això permet que els servidors especifiquin que alguns recursos es puguin revalidar en segon pla per millorar la latència.Activa el seguiment de les activitats de navegacióS'ha d'utilitzar amb la marca trace-upload-url. ADVERTIMENT: si s'activa, Chrome registrarà les dades de rendiment de totes les activitats de navegació i les penjarà a l'URL especificat amb la marca trace-upload-url. Les dades de seguiment poden incloure informació d'identificació personal (IIP), com ara els títols i els URL de llocs web que visiteu.Etiqueta per al seguiment de les activitats de navegacióS'ha d'utilitzar amb la marca enable-navigation-tracing. Seleccioneu l'etiqueta que millor descrigui les dades de seguiment registrades. Així es triarà la destinació on es pengen les dades de seguiment. Si teniu dubtes, seleccioneu-ne una altra. Si es deixa en blanc, no es penjaran dades de seguiment.Desactiva l'àudio compartit a l'escriptoriSi aquesta marca està activada, la finestra d'opcions per compartir l'escriptori no permetrà que l'usuari triï si vol compartir l'àudio.Desactiva els escriptoris compartits amb pestanyaAquesta marca controla si els usuaris poden triar una pestanya per als escriptoris compartits.AltresemloadingControl de qualitatProvesActiva la implementació experimental de Cache-Control: directiva d'inactivitat durant la revalidació. Això permet que els servidors especifiquin que alguns recursos es puguin revalidar en segon pla per millorar la latència.Adreces d'interès gestionades per a usuaris supervisatsActiva la carpeta d'adreces d'interès gestionades per a usuaris supervisats.Sincronització de Menú d'aplicacionsActiva la sincronització del Menú d'aplicacions. Aquesta acció també admet carpetes on la funció estigui disponible (no ho està a OS X).Cerca a Drive des de Menú d'aplicacions de ChromeEs mostraran fitxers de Drive quan es faci una cerca al Menú d'aplicacions de Chrome.Solucionador de servidors intermediaris V8 fora de procésActiveu el solucionador de servidors intermediaris V8 fora de procés. Executa el solucionador de servidors intermediaris V8 en un procés d'utilitats en lloc de dins del procés de navegador.Mode d'emmagatzematge en memòria cau V8.Mode d'emmagatzematge en memòria cau per al motor V8 de JavaScript.Desa les dades de l'analitzador V8 a la memòria cau.Desa les dades del compilador V8 a la memòria cau.Estratègia d'emmagatzematge en memòria cau V8 a CacheStorageEstratègia d'emmagatzematge de scripts en memòria cau a CacheStorage per al motor V8 de JavaScript.NormalAgressivaInici especulatiu de Service Workers.Inicia Service Workers de manera especulativa mitjançant esdeveniments del ratolí i el ratolí tàctil.Coordinador de memòriaActiva el coordinador de memòria en lloc dels detectors de memòria plena.Data Saver Lo-Fi modeForces Data Saver Lo-Fi mode to be always enabled, enabled only on cellular connections, or disabled. Data Saver must be enabled for Lo-Fi mode to be used.Always onCellular onlyDisableSlow connections onlyLite pages for Data Saver Lo-Fi modeEnable lite pages in Data Saver Lo-Fi mode. Previews of pages will be shown instead of image placeholders when Lo-Fi is on. Data Saver and Lo-Fi must be enabled for lite pages to be shown.Clear data savings on startupClears data savings obtained by using data reduction proxy when chrome starts.Enable a carrier-specific Data Reduction Proxy for testing.Use a carrier-specific Data Reduction Proxy for testing.Enable Data Reduction Proxy configuration service client.Uses the Data Reduction Proxy configuration service for authentication and proxy configuration.Data Saver 1 MB Savings PromoEnable a Data Saver promo for 1 MB of savings. If Data Saver has already saved 1 MB of data, then the promo will not be shown. Data Saver must be enabled for the promo to be shown.Les dades s'han desat.S'ha carregat una pàgina més ràpidament.Mostra l'originalAntialiàsing del text de LCDSi aquesta opció està desactivada, el text es renderitza amb antialiàsing en escala de grisos en lloc de LCD (subpíxels) en dur a terme la composició accelerada.Text del camp de distànciaEl text es renderitza amb els camps de distància signats en lloc de fer-ho amb màscares alfa de mapa de bits.Rasteritzador sense còpiesEls processos del ràster escriuen directament a la memòria GPU associada als mosaics.Qualitat ascendent de captura de pestanyesEspecifica la configuració de qualitat de les imatges capturades si s'amplien.Qualitat en reduir la mida de captura de pestanyes.Especifica la configuració de qualitat de les imatges capturades si es redueixen.ràpidbonala millorAmaga els botons per tancar en pestanyes inactives quan estiguin apiladesAmaga els botons per tancar en pestanyes inactives quan les pestanyes estan en mode apilat.Amplada predeterminada del mosaicEspecifica l'amplada predeterminada per als mosaics.1282565121024Alçada predeterminada per als mosaicsEspecifiqueu l'alçada predeterminada de la peça del mosaic.1282565121024Nombre de fils de ràsterEspecifiqueu el nombre de fils de ràster.1234Restableix l'estat d'instal·lació del Menú d'aplicacions en cada reinici.Restableix l'estat d'instal·lació del Menú d'aplicacions en cada reinici. Mentre estigui activada aquesta opció, Chrome oblidarà que el menú s'ha instal·lat cada vegada que s'iniciï. Aquesta opció s'utilitza per fer proves al flux d'instal·lació del Menú d'aplicacions.Sistema nou d'aplicacions d'adreces d'interèsActiva el sistema nou per crear aplicacions d'adreces d'interès.Creació d'intercepcions d'aplicacions per a les aplicacions allotjades a MacCrea intercepcions d'aplicacions a Mac en crear una aplicació allotjada.Notificació de sortida per a les aplicacions allotjadesMostra una notificació en sortir de Chrome si les aplicacions allotjades estan en funcionament.Interfície d'usuari del Traductor per a 2016T2Millora de la lògica d'activació i de l'aspecte a la interfície d'usuari per al quadre del TraductorTradueix l'idioma segons el perfil d'idioma de l'usuariS'ha millorat la traducció de la llengua d'arribada i de la lògica d'activació tenint en compte la informació del perfil d'idioma de l'usuari (ULP).Orientació basada en rectangle a les visualitzacionsLa segmentació basada en rectangles utilitza una heurística per determinar la segmentació més probable d'un gest, en què la zona tàctil es representa amb un rectangle.Informes d'acció de permisosActiva els informes d'acció de permisos en servidors de Navegació segura per als usuaris habilitats.Llista negra de permisosActiva la llista negra de permisos, que bloqueja els permisos de llocs inclosos en una llista negra per als usuaris de Navegació segura.Desplaçament per processosGestió per processos dels esdeveniments d'entrada relacionats amb el desplaçament. Si es desactiva aquesta opció, obliga a gestionar tots aquests esdeveniments de desplaçament al procés principal. Tingueu en compte que això pot afectar molt negativament el rendiment del desplaçament de la majoria de llocs web i només està pensat per fer proves.Camins del renderitzador d'última generació: POT GENERAR ERRORS AL NAVEGADORUtilitzeu el codi de risc alt perquè Chrome recuperi contingut amb més rapidesa. És molt probable que els canvis d'aquest camí trenquin molt de contingut.HarfBuzz per al text de la interfície d'usuariActiva el motor de disseny de HarfBuzz entre plataformes per al text de la IU. No afecta el contingut web.Opcions de les extensions inseridesMostra les opcions d'extensió com un element inserit a chrome://extensions en lloc d'obrir una pestanya nova.Nou disseny de la barra d'eines d'extensionsActiva el disseny de la nova barra d'eines d'extensions (en desenvolupament).Control de la interfície d'usuari per silenciar l'àudio de la pestanyaQuan estan activats, els indicadors d'àudio de la barra de pestanyes actuen com a controls per silenciar l'àudio de les pestanyes. També s'afegeixen comandaments al menú contextual de les pestanyes per silenciar ràpidament múltiples pestanyes seleccionades.Detecció de dispositius Bluetooth de baix consum de Smart LockActiva una opció de Smart Lock que permet al dispositiu Chromebook detectar telèfons mitjançant Bluetooth de baix consum i així poder desbloquejar el dispositiu quan el telèfon estigui a prop.Detecció de proximitat de Smart LockActiva una configuració de Smart Lock que restringeix el desbloqueig només als moments en què el telèfon és molt a prop del dispositiu Chrome (aproximadament a una distància equivalent a la longitud d'un braç).Sincronització de credencials Wi-FiPermet sincronitzar la configuració de la xarxa Wi-Fi en diversos dispositius. Si s'activa, el tipus de dades de les credencials Wi-Fi es registra a la Sincronització de Chrome i les credencials de Wi-Fi se sincronitzen en funció de les preferències de l'usuari. (Consulteu també chrome://settings/syncSetup.)Utilitza la zona de proves de Sincronització de ChromeEs connecta al servidor de prova per a Sincronització de Chrome.Cellular Data Saver PromptEnables a prompt, which appears when a cellular network connection is detected, to take the user to the Data Saver extension page on Chrome Web Store.Mode de demostracióDesactiva el pipeline multimèdia unificat a AndroidDesactiva el pipeline multimèdia unificat (Android i ordinador) a Android.Fa que l'emissió de sortida d'àudio comprovi si hi ha altres canals per emetre que no siguin el maquinari predeterminat.Fa que l'emissió de sortida d'àudio comprovi si hi ha altres canals per emetre que no siguin el maquinari predeterminat. Si s'activa aquesta funció el sistema operatiu podrà millorar el so d'estèreo a envoltant, si s'admet. Pot fer que apareguin errors als controladors de tercers i, per tant, s'ha d'utilitzar amb precaució.IU simplificada de mode de pantalla completa i bloqueig de ratolí.Una nova experiència d'usuari simplificada a l'hora d'utilitzar estats de bloqueig del cursor del ratolí o modes de pantalla completa activats per les pàgines.IU experimental amb mode de bloqueig de teclat.Pantalla completa experimental amb mode de bloqueig de teclat en què els usuaris han de mantenir premuda la tecla Esc per sortir-ne.Bloqueja els scripts carregats mitjançant document.writeAnul·la l'obtenció de scripts de tercers que bloquegen l'analitzador i que s'insereixen al marc principal mitjançant document.write.Activa el bloqueig d'un AppContainer.Permet utilitzar un AppContainer als processos de la zona de proves per augmentar la seguretat.Activa que s'ofereixi penjar les targetes de crèdit emplenades automàticamentPermet una opció nova per penjar targetes de crèdit a Google Payments per sincronitzar-les amb tots els dispositius Chrome.Força la direcció de la interfície d'usuariForça explícitament que s'activi el mode d'esquerra a dreta o de dreta a esquerra a la interfície d'usuari, i en reemplaça la direcció predeterminada de l'idioma.D'esquerra a dretaDe dreta a esquerraActiva l'API d'Input IMEActiva l'ús de l'API chrome.input.ime.Agrupa l'historial per dominiAgrupa l'historial per domini dels llocs web (és a dir, google.com) a chrome://history.Xip de seguretatDefineix la visibilitat del xip de seguretat a Material Design.PredeterminatMostra només els no segursMostra-ho totAnimació del xip de seguretatDefineix l'animació del xip de seguretat a Material Design.PredeterminatSense animacióAfegeix animació només als no segursAfegeix animació a totCanvia les etiquetes del menú Anomena i desa per BaixaActiva un experiment perquè pugui canviar per Baixa les etiquetes de menú que utilitzen Anomena i desa.Activa l'enumeració de dispositius d'àudio de manera experimental.Activa l'ús de l'enumeració de dispositius d'àudio de manera experimental.Registres de WebRTCRegistres de WebRTC ($1)Data i hora del registre de WebRTC capturat: $1Fitxer local:No hi ha cap fitxer de registre local.Data i hora de la càrrega: $1Identificador de l'informe: $1Arxiva l'errorEl registre no s'ha penjat.No teniu registres de WebRTC capturats recentment.Diccionari ortogràfic personalitzatAfegeix una paraula novaCerca al diccionariNo s'ha trobat cap coincidència.Definiu el motor de cerca que s'ha de fer servir en fer una cerca des de l'omnibox.Activa "Ok Google" per iniciar una cerca per veuDigueu "Ok Google" en una pestanya nova i google.com.Digueu "Ok Google" quan la pantalla estigui activada i desbloquejada.Torna a entrenar el model de veuSi dieu "Ok Google", Chrome cercarà el que digueu a continuació.L'activitat de veu i d'àudio està activada per a $1.Cal activar l'activitat de veu i d'àudio per utilitzar "Ok Google"Gestiona l'activitat de veu i d'àudioOk GoogleD'acordCancel·laAquesta funció no està disponible temporalment. AjudaPer utilitzar aquesta funció, s'ha d'activar el connector Native Client.El micròfon no està disponible en aquest moment. Gestiona el micròfonPer millorar la Cerca per veu, permet que s'enviï el so d'"Ok Google" (així com el so que es produeix uns segons abans) a GoogleAjudaMòduls ($1) - No s'ha detectat cap conflicteMòduls ($1) - Conflictes coneguts: $2, sospitats: $3En aquesta pàgina s'enumeren tots els mòduls carregats al procés principal i els mòduls registrats per carregar-se més endavant.Estem investigant el problema.Si teniu problemes sovint, proveu el següent per resoldre la incidència amb aquest mòdul:Desinstal·lacióActualitzacióDesactivació/No es detecten mòduls carregats.ProgramariSignat perUbicacióVersióConsell d'ajudaS'està carregant…No carregathttps://support.google.com/chrome/?p=$1&l=$2&d=$3&s=$4Més informacióAmaga aquest connectorActualitza el connectorFes clic amb el botó dret per executar $1$1 is not allowedEl connector $1 està bloquejatEl connector $1 no està actualitzat$1 necessita el teu permís per executar-seEl connector no s'ha trobatS'està baixant $1…S'ha produït un error ($1) en baixar el connectorNo s'ha pogut baixar $1S'ha cancel·latQuan el connector $1 s'acabi d'instal·lar, torna a carregar la pàgina per activar-loQuan el connector $1 s'acabi d'actualitzar, torna a carregar la pàgina per activar-loInstal·la $1 per poder veure aquest contingutInstal·lació de: $1Vols instal·lar $1? Instal·la només connectors de confiança.Instal·la$1 s'ha desactivat.Fes clic per activar $1Voleu restaurar les pàgines?estadístiques d'úsUtilitzeu una marca de la línia d'ordres que no és compatible: $1. Se'n ressentiran l'estabilitat i la seguretat.El connector $1 de $2 vol accedir al vostre ordinador.PermetDenegaNo s'ha pogut executar un connector de fora de la zona de proves en aquesta pàgina.S'ha pogut executar un connector de fora de la zona de proves en aquesta pàgina.Permet sempre els connectors de fora de la zona de proves a $1Continua bloquejant els connectors de fora de la zona de provesContinua permetent els connectors de fora de la zona de provesBloqueja sempre els connectors fora de la zona de proves a $1Gestiona el bloqueig dels connectors de fora de la zona de proves…Aquesta pàgina està provant de carregar scripts de fonts no autenticades.Carrega els scripts insegursNo carreguis (recomanat)Afegeix aquest lloc al vostre prestatge per utilitzar-lo en qualsevol moment.AfegeixQuant al SistemaDades de diagnòstic del sistemaDetallsDetalls: $1Amplia-ho tot…Redueix-ho tot…Amplia…Redueix…No es pot analitzar el fitxer: $1S'està carregant…Quant a FlashAquesta pàgina fa servir una aplicació de Native Client que no funciona al vostre ordinador.S'ha produït un error durant la cerca d'actualitzacions: $1La comprovació d'actualització no s'ha pogut iniciar (codi d'error $1).L'actualitzador està en funcionament. Actualitzeu la pantalla d'aquí a un minut per tornar-ho a comprovar.$1 (codi d'error $2).En&ganxa i vésEn&ganxa i cercaPrem $1 per cercar $2Premeu $1 per enviar ordres a $2Cerca $1:Cerca a $1Feu la cerca a $1 o escriviu un URL$1, resposta, $2Feu clic per tornar enrere o manteniu premut per veure l'historialPremeu per retrocedir, utilitzeu el menú contextual per veure l'historialFeu clic per anar endavant o manteniu premut per veure l'historialPremeu per avançar, menú contextual per veure l'historialObre la pàgina d'iniciTorna a carregar aquesta pàginaTorneu a carregar aquesta pàgina, espereu per veure més opcionsAtura la càrrega d'aquesta pàginaMostra la informació del llocPestanya novaCerca per veuDesa la targeta de crèditTradueix aquesta pàginaZoom: $1L'extensió $1 ha fet zoom en aquesta pàginaRestableix als valors predeterminats$1, $2$1 (Incògnit)$1 (l'actualització està disponible)Pantalla completaPàgina d'iniciTorna a carregarZoomObre el PDF amb Google ReaderCercaAnteriorSegüentAdreces d'interèsMenú amb adreces d'interès amagadesMenú d'adreces d'interèsSeparadorExtensionsMenú amb extensions amagadesPestanya novaMinimitzaMaximitzaRestauraTanca $1DesconegutEl connector no responEl connector següent no respon: $1 . Voleu aturar-lo?{NUM_PAGES,plural, =1{Pàgina que no respon}other{Pàgines que no responen}}{NUM_PAGES,plural, =1{La pàgina que es mostra a continuació no respon. Podeu esperar que respongui o finalitzar-la.}other{Les pàgines que es mostren a continuació no responen. Podeu esperar que responguin o finalitzar-les.}}La pàgina no respon. Podeu esperar que respongui o tancar-la.TancaEsperaFinalitzaUn connector ($1) no respon.Atura el connectorContrasenyesInici de sessió automàticInicieu la sessió automàticament als llocs web amb les credencials emmagatzemades. Si la funció està desactivada, se us demana sempre que confirmeu les credencials per iniciar la sessió en un lloc web.amb $1Cerca contrasenyesMostraAmagaLes contrasenyes desades apareixeran aquí.Els llocs que mai desen les contrasenyes apareixeran aquí. (Android)SíNoNoEmplenar contrasenyes en seleccionar un compteS'emplenen les contrasenyes quan l'usuari selecciona un compte de manera explícita en comptes d'emplenar automàticament les credencials en carregar la pàgina.DesaActualitza la contrasenyaMai per a aquest llocMaiDesa la contrasenyaGestiona les contrasenyesImportaExportaImporteu contrasenyes a ChromeExporteu contrasenyes de ChromeImportació de les adreces d'interès i de la configuracióDe:Microsoft Internet ExplorerMicrosoft EdgeMozilla FirefoxIceweaselSafariFitxer HTML d'adreces d'interèsSeleccioneu els elements que voleu importar:Historial de navegacióPreferits/adreces d'interèsContrasenyes desadesMotors de cercaDades d'emplenament automàtic de formularisS'està carregant…Operació reeixida.ImportaTria un fitxerNo s'ha trobat cap navegador compatibleTanca Firefox abans d'importarContinuaSalta la importacióIndica'ns el problemaURLCorreu electrònicInclou aquesta captura de pantallaEnvia dades de seguiment del rendimentInforme de suggerimentsGràcies pels teus suggeriments. Ara mateix no tens connexió, de manera que el teu informe s'enviarà més tard.Envia informació del sistemaEl fitxer s'enviarà a Google per depurar-loAdjunta un fitxerS'està llegint el fitxer…El fitxer seleccionat és massa gran (mida màxima: 3 MB).La vostra versió de Chrome i del sistema operatiu s'enviarà juntament amb la informació addicional que vulgueu incloure a la secció anterior. Si incloeu l'adreça electrònica, Google podrà contactar-vos en relació amb els suggeriments que heu enviat. Aquesta informació s'utilitza per al diagnosi de problemes i per millorar Chrome. La informació personal que envieu, ja sigui de forma expressa o indirecta, es protegirà segons les nostres polítiques de privadesa. En enviar els suggeriments, accepteu que Google els pugui utilitzar per millorar els seus productes o serveis. Indica'ns el problema abans d'enviar els comentaris.EnviaPrevisualització de la informació del sistemaS'està carregant…Informació addicional (opcional)Us trobeu que Chrome falla o mostra pàgines d'inici poc habituals, barres d'eines o anuncis inesperats de què no us podeu desfer? Altera la vostra experiència de navegació de cap altra manera? Executeu l'Eina per netejar Chrome per mirar de solucionar el problema.Baixa l'Eina per netejar ChromeOmetComentarisIndica'ns el problemaIntroduïu el suggeriment aquí.URLCorreu electrònicCancel·laEnviaInclou aquesta captura de pantallaEnvia informació del sistemaInformació addicional (opcional)Esborra les dades de navegacióEl mode d'incògnit, $1, us pot resultar pràctic la propera vegada.Elimina els elements emmagatzemats des de:Historial de navegacióHistorial de baixadesImatges i fitxers emmagatzemats a la memòria cauGaletes i altres dades dels llocsGaletes i altres dades de llocs i de connectorsContrasenyesDades d'emplenament automàtic de formularisDades d'aplicacions allotjadesLlicències de contingut multimèdiaEsborra les dades de navegacióConfiguració d'emmagatzematge d'Adobe Flash Player…Executar Flashfa una horaahirla setmana passadafa quatre setmanestotLa |configuració de contingut| i els #motors de cerca# desats no s'esborraran i poden reflectir els vostres hàbits de navegació.No s'esborraran algunes opcions de configuració que poden reflectir hàbits de navegació.És possible que el teu compte de Google tingui altres formes de l'historial de navegació a history.google.comLes dades seleccionades s'han suprimit de Chrome i dels dispositius sincronitzats. És possible que el vostre compte de Google tingui altres formes de l'historial de navegació, com ara les cerques i l'activitat d'altres serveis de Google a history.google.com.S'han esborrat les dades de ChromeD'acordS'esborraran les dades sincronitzades de tots els dispositius.Activa els comptadors de l'opció Esborra les dades de navegacióMostra els comptadors del volum de dades al quadre de diàleg Esborra les dades de navegació.El gestor ($1) pot revisar-ne l'ús i l'historial a chrome.com.Aquest és un compte infantil gestionat per $1.Aquest és un compte infantil gestionat per $1 i per $2.Usuari supervisat$1 (supervisat)$1 (compte infantil)$1 No crec que calgui bloquejar aquest lloc.Configuració del contingutGaletesExcepcions de dades de llocs i de galetesPermet que s'emmagatzemin dades locals (recomanat)Desa les dades locals només fins que surti del navegadorNo permetis que s'emmagatzemin dades dels llocsBloqueja les galetes de tercers i les dades de llocsMicròfonCàmeraExcepcions del micròfonExcepcions de la càmeraNo permetis que els llocs accedeixin a la càmera i al micròfonPregunta'm quan un lloc requereixi l'accés a la càmera i al micròfon (opció recomanada)No permetis que els llocs accedeixin al micròfonPregunta'm quan un lloc requereixi accés al micròfon (opció recomanada)No permetis que els llocs accedeixin a la càmeraPregunta'm quan un lloc requereixi accés a la càmera (opció recomanada)L'administrador controla l'accés al micròfon.L'administrador controla l'accés a la càmera.Micròfon:Càmera:No n'hi ha cap de disponibleLa configuració del micròfon d'Adobe Flash Player és diferent.La configuració de la càmera d'Adobe Flash Player és diferent.Les excepcions del micròfon d'Adobe Flash Player són diferents.Les excepcions de la càmera d'Adobe Flash Player són diferents.CanviaTorna a carregarImatgesExcepcions d'imatgesMostra totes les imatges (recomanat)No mostris cap imatgeFinestres emergentsExcepcions de finestres emergentsPermet que tots els llocs mostrin finestres emergentsNo permetis que cap lloc mostri finestres emergents (recomanat)FlashExcepcions de FlashPermet que els llocs executin FlashDetecta i executa el contingut Flash important (opció recomanada)Pregunta abans de permetre que els llocs executin Flash (opció recomanada)Impedeix que els llocs executin FlashJavaScriptExcepcions de JavaScriptPermet que tots els llocs executin JavaScript (recomanat)No permetis que cap lloc web executi JavaScriptDocuments PDFObre els fitxers PDF a l'aplicació predeterminada de lector de PDF.GestorsPermet que els llocs web sol·licitin esdevenir gestors predeterminats de protocols (recomanat)No permetis que cap lloc web gestioni els protocolsGestiona la configuració de gestors…TipusLlocelimina aquest lloc(cap)Gestors de protocols actiusGestors de protocols ignoratsGestors de protocolUbicacióExcepcions d'ubicació geogràficaPermet que tots els llocs facin un seguiment de la meva ubicació físicaPregunta'm quan un lloc provi de fer el seguiment de la meva ubicació física (opció recomanada)No permetis que cap lloc faci un seguiment de la meva ubicació físicaPermet que els serveis de Google accedeixin a la teva ubicacióDefineix per aplicació:NotificacionsExcepcions de notificacionsPermet que tots els llocs mostrin notificacionsNo permetis que cap lloc mostri notificacionsPregunta'm quan un lloc vulgui mostrar notificacions (opció recomanada)Activa les notificacions natives.Permet utilitzar els missatges de notificacions natives i el centre de notificacions a les plataformes en què estan disponibles.Patró del nom d'amfitrióComportamentDispositiuZoomPermetBloquejaPregunta-hoEsborra en sortirDetecta contingutLes excepcions següents només s'apliquen a la sessió d'incògnit actual.[*.]example.comincrustada a $1Contingut protegitPermet que els llocs reprodueixin contingut protegit (opció recomanada)Alguns serveis de contingut utilitzen els identificadors de màquina per identificar-vos de manera exclusiva amb la finalitat d'autoritzar l'accés al contingut protegit.Permet els identificadors per a contingut protegit (és possible que calgui reiniciar l'ordinador)Excepcions de contingut protegitAccés del connector de fora de la zona de provesExcepcions d'accés del connector de fora de la zona de provesPermet que tots els llocs utilitzin un connector per accedir a l'ordinadorNo permetis que cap lloc utilitzi un connector per accedir a l'ordinadorPregunta'm quan un lloc vulgui fer servir un connector per accedir a l'ordinador (opció recomanada)Gestiona les excepcions…Totes les galetes i dades del lloc…Gestiona els gestors…Dispositius USBGestiona…Sincronització en segon plaPermet que els llocs tancats recentment acabin d'enviar i rebre dades (opció recomanada)No permetis que els llocs tancats recentment acabin d'enviar i rebre dadesNivells de zoom(Pàgines d'error de Chrome)Gestiona…Cerca actualitzacions…Error d'actualització (error: $1)Detalls de l'error:El vostre administrador ha desactivat les actualitzacions.Les actualitzacions automàtiques estan activades. En canvi, el vostre administrador ha desactivat les manuals.Informeu d'un problemaBaixa l'Eina per netejar ChromeOmetExecuta l'Eina per netejar ChromeUs trobeu que Chrome falla o mostra pàgines d'inici poc habituals, barres d'eines o anuncis inesperats de què no us podeu desfer? Altera la vostra experiència de navegació de cap altra manera? Executeu l'Eina per netejar Chrome per mirar de solucionar el problema.Chrome ha detectat que hi ha un programa no desitjat ($1) instal·lat a l'ordinador. Executeu l'Eina per netejar Chrome per mirar de suprimir-lo.Chrome ha detectat que hi ha $1 programes no desitjats ($1) instal·lats a l'ordinador. Executeu l'Eina per netejar Chrome per mirar de suprimir-los.$2 i $2$2, $2 i un més$2, $2 i $1 mésComportament poc habitual detectatActiva l'actualització automàticaMés tardDocument sense títolError d'impressióS'ha produït un problema en intentar imprimir. Comproveu la impressora i torneu-ho a provar.Configureu o gestioneu les impressores a $1.S'ha produït un error en recuperar la capacitat de la impressora $1. Aquesta impressora no s'ha pogut registrar a $2.Hem rebut la notificació d'una impressora desconeguda.S'ha produït un problema en enumerar les impressores. Pot ser que algunes impressores no s'hagin registrat correctament a $1.El procés del connector $1 s'ha bloquejat. Voleu reiniciar-lo?La impressora seleccionada no està disponible o no s'ha instal·lat correctament. Comproveu la impressora o proveu de seleccionar-ne una altra.Estem esperant que hi hagi un sòcol disponible…S'està esperant $1…S'està processant la sol·licitud…Esperant la memòria cau…S'està esperant AppCache…S'està esperant un túnel de servidor intermediari…Resolent el servidor intermediari…S'està resolent l'amfitrió de l'script del servidor intermediari…S'està baixant l'script de servidor intermediari…Resolent l'amfitrió…S'està connectant…S'està establint una connexió segura…Enviant sol·licitud....S'està carregant ($1%)…Esperant $1…S'està esperant que acabin altres sol·licituds…Pestanya novaTorna a carregarDuplicaTanca la pestanyaTanca les pestanyesTanca les altres pestanyesTanca les pestanyes de la dretaFixa la pestanyaFixa les pestanyesNo fixis la pestanyaNo fixis les pestanyesSilencia la pestanyaSilencia les pestanyesActiva el so de la pestanyaActiva el so de les pestanyesAfegeix totes les pestanyes a les adreces d'interès…Torna a carregarObre una finestra del navegadorTorna a activar els advertimentsGaletesConfiguració del lloc$1, $2 $3$1, $2$3 ha verificat la identitat de l'organització $1 a $2. El servidor no ha proporcionat informació de Transparència de certificats.La identitat de $1 a $2 ha estat verificada per $3.Sol·licitud de $1 per compartir la pantallaVoleu que $1 comparteixi la vostra pantalla?Voleu que $1 comparteixi la vostra pantalla i sortida d'àudio?$1 comparteix la vostra pantalla.$1 comparteix la vostra pantalla amb $2.$1 està compartint la pantalla i l'àudio.$1 està compartint la pantalla i l'àudio amb $2.$1 està compartint una finestra.$1 està compartint una finestra amb $2.$1 està compartint una pestanya de Chrome.$1 està compartint una pestanya de Chrome amb $2.$1 està compartint una pestanya de Chrome i l'àudio.$1 està compartint una pestanya de Chrome i àudio amb $2.Deixa de compartirConnecteu-vos a la xarxaConnexió a xarxes Wi-FiÉs possible que la xarxa que esteu fent servir requereixi que visiteu $1.És possible que la xarxa Wi-Fi que esteu fent servir requereixi que visiteu $1.És possible que la xarxa Wi-Fi ($1) que esteu fent servir requereixi que visiteu $2.És possible que la xarxa que esteu fent servir requereixi que visiteu la pàgina d'inici de sessió.És possible que la xarxa Wi-Fi que esteu fent servir requereixi que visiteu la seva pàgina d'inici de sessió.És possible que la xarxa Wi-Fi ($1) que esteu fent servir requereixi que visiteu la seva pàgina d'inici de sessió.ConnectaL'extensió $1 vol tenir accés permanent a un certificat per autenticar-se en nom vostre.S'ha bloquejat aquest marc perquè inclou contingut no segur.Seleccioneu un certificatSeleccioneu un certificat per autenticar-vos a $1Inici de sessió al dispositiu de seguretatInicieu la sessió a $1 per importar el certificat de client de $2.Inicieu la sessió a $1 per autenticar-vos a $2 amb el vostre certificat.Inicieu la sessió a $1.Inicieu la sessió a $1 per importar el certificat de client.Inicieu la sessió a $1 per exportar el certificat de client.Contrasenya:DesbloquejaPodeu fer cerques des d'aquí amb $1Introduïu una cerca o bé un URL pel qual voleu navegar: podeu fer servir el mètode que vulgueu.CanviaMés informacióSuggeriments sobre el bloqueig de la pestanya Envia suggerimentsSuggeriments sobre el tancament sobtat de la pestanya Per amagar l'accés a aquest programa, heu de desinstal·lar-lo mitjançant $1 al tauler de control. Voleu iniciar $1?InformacióReiniciaUn navegador ràpid, còmode i segurVersió $1ARCPlataformaUna extensió, $1, està controlant aquesta opcióDesactiva l'extensió$1 - $2Suprimeix aquest elementA l'iniciObre la pàgina Pestanya novaContinua des d'on ho vaig deixarObre una pàgina o un conjunt de pàgines determinatEstableix les pàgines$1 - $2Afegeix una pàgina novaPàgines d'iniciUtilitza les pàgines actualsServidor intermediariGestiona els motors de cerca…Mostra les targetes de Google Now al menú d'aplicacionsPàgina Pestanya novaUtilitza la pàgina Pestanya novaObre aquesta pàgina:Mostra el botó Pàgina d'iniciCanviaMostra la barra d'adreces d'interèsS'ha definit la pàgina d'inici.CercaAfegiu un motorParaula clauURL amb %s en el lloc de la consultaNavegador predeterminatEl navegador predeterminat és $1.$1 no és actualment el navegador predeterminat.$1 no pot determinar ni definir el navegador predeterminat.Aquesta és una instal·lació secundària de $1 i no pot definir-se com a navegador predeterminat.BaixadesCanvia…Ubicació de baixades:Pregunta on es desarà cada fitxer abans de baixar-loSmart Lock per a Chromebook (beta)Manteniu el dispositiu $1 desbloquejat quan el telèfon Android estigui desbloquejat i a prop, sense haver d'escriure la contrasenya.Configura$1 es desbloquejarà quan el telèfon Android estigui desbloquejat i a prop.Només desbloqueja $1 quan el telèfon estigui a l'abast de la mà.DesactivaEnvia'm notificacions al telèfon cada vegada que Smart Lock desbloquegi $1Voleu desactivar Smart Lock per a Chromebook?Si desactiveu Smart Lock per a Chromebook, no podreu desbloquejar els dispositius Chrome amb el vostre telèfon, sinó que haureu d'escriure la contrasenya.Connecteu-vos a una xarxaHeu d'estar connectat a Internet per desactivar Smart Lock, perquè aquesta opció se sincronitza amb el telèfon i amb altres dispositius. Connecteu-vos a una xarxa en primer lloc.Smart Lock no està disponibleSmart Lock no està disponible actualment. Torneu-ho a provar més tard.Torna-ho a provarHeu triat que s'obrin alguns tipus de fitxers automàticament després de baixar-los.Neteja la configuració d'obertura automàticaCanvia la gestió i la visualització d'idiomes de $1.Proposa'm de traduir les pàgines escrites en un idioma que no entenc.Gestiona els idiomesContrasenyes i formularisPregunta'm si vull desar les contrasenyes web.Demana'm si vull desar les contrasenyes amb Google Smart Lock per a contrasenyes.Ofereix iniciar la sessió automàticament als llocs de Google amb aquest compteActiva la funció Emplenament automàtic per emplenar formularis web amb un sol clic.Edita…Gestiona la configuració d'Emplenament automàticQuant a la funció Emplenament automàticAfegeix una adreça postal nova…Afegeix una targeta de crèdit nova…Configuració d'Emplenament automàticAdrecesTargetes de crèditEdita l'adreçaAfegir una adreçaEdita la targeta de crèditAfegir una targeta de crèditTargetes de crèdit i adreces que fan servir Google PaymentsCorreu electrònicTelèfonTitular de la targetaNúmero de targeta de crèditData de caducitatExtensionsTipus de lletraTipus de lletra estàndardTipus de lletra SerifTipus de lletra Sans-serifTipus de lletra amb amplada fixaMida mínima de tipus de lletraCodificacióMinúsculEnormeLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.S'està carregant…Configuració avançada de tipus de lletra (es necessita una extensió)Configuració avançada de tipus de lletraIdiomesIdiomesAfegeixAfegiu idiomes i arrossegueu-los per ordenar-los segons les vostres preferències.$1 no es pot visualitzar en aquest idioma$1 es mostra en aquest idiomaMostra $1 en aquest idiomaUtilitza aquest idioma per revisar l'ortografiaAquest idioma no es pot utilitzar per a la revisió de l'ortografiaReiniciaAfegir un idiomaIdioma:Proposa'm traduir pàgines en aquest idiomaAquest idioma no es pot traduir$1 està utilitzant la configuració del servidor intermediari del sistema de l'ordinador per connectar-se a la xarxa.Una extensió gestiona la configuració del servidor intermediari de la vostra xarxa.Google Cloud PrintNomés podeu editar la configuració de l'usuari actual. Canvieu a aquest usuari per editar-ne la configuració.Afegeix impressoresHeu registrat les vostres impressores amb $1 utilitzant el compte $2Desconnecta impressoresS'està activant…Protegeix-me a mi i el meu dispositiu de llocs perillososInforma automàticament Google dels detalls sobre possibles incidències de seguretatEnvia automàticament algunes dades del sistema i contingut de les pàgines a Google per ajudar a detectar les aplicacions i els llocs perillososImporta les adreces d'interès i la configuració…L'administrador aplica aquesta configuració.Aquesta configuració està gestionada per una extensió.L'extensió següent controla aquesta configuració:Gestiona l'extensióEsteu seguint la recomanació de l'administració per a aquesta configuració.L'administrador us recomana un valor específic per a aquesta configuració.Segueix la recomanacióAquesta configuració està gestionada pel vostre administrador.Aquesta configuració està gestionada per una extensió.L'extensió següent controla aquesta configuració:No des de Chrome Web Store.Instal·lat per tercers.Instal·lat per una política empresarialS'ha instal·lat perquè té extensions que en depenen.Aquesta extensió conté programari maliciós.Aquesta extensió conté una vulnerabilitat de seguretat greu.Aquesta extensió incompleix la política de Chrome Web Store.És possible que aquesta extensió s'hagi afegit sense que ho sapigueu.Resultats de la cercaNo s'ha trobat cap coincidència.No trobeu el que esteu cercant?Ajuda de $1Cerca a la configuracióRestablir la configuracióRestableix la configuració als valors predeterminats originals.Aquesta funció restablirà la pàgina d'inici, la pàgina Pestanya nova, el motor de cerca i les pestanyes fixades que tingueu configurades. També desactivarà totes les extensions i esborrarà les dades temporals, com ara les galetes. Les adreces d'interès, l'historial i les contrasenyes desades no s'esborraran.Restablir la configuracióRestablir la configuració$1 vol restablir la vostra configuració.$1 vol restaurar la configuració de Chrome i aplicar-hi els valors predeterminats originals. Es restablirà la pàgina d'inici, la pàgina Pestanya nova i el motor de cerca, es desactivaran les extensions i s'anul·larà la fixació de totes les pestanyes. També s'esborraran altres dades temporals i emmagatzemades a la memòria cau, com ara galetes i dades de contingut i de llocs.Eina per netejarRestableixConfiguració regionalURL d'iniciTipus d'iniciPàgina d'iniciLa pàgina d'inici és la pàgina Pestanya novaSíNoMostra el botó Pàgina d'iniciMotor de cerca predeterminatExtensionsDreceresS'estan processant les dreceres…Chrome ha detectat que un altre programa ha malmès alguns dels paràmetres de configuració i els ha restablert als valors predeterminats originals.Restableix tota la configuracióGestiona les contrasenyesPàgina d'iniciIntroduïu l'URL…Adreça electrònicaNúmero de targetaMesAnyNúmero de telèfonSovint, els comerciants necessiten aquesta informació en cas que hi hagi problemes per enviar la vostra comanda.PagamentInicieu la sessió per pagar amb Google PaymentsLa informació següent es compartirà amb el lloc $1Per la vostra seguretat, verifiqueu els detalls de la targeta.EditaDetalls de la targetaInformació de facturacióAdreça d’enviamentLa mateixa que l'adreça de facturacióContinuaVerificaTargeta de crèdit nova…Gestiona les targetes de crèdit…Adreça de facturació nova…Gestiona les adreces de facturació…Dades de facturació noves…Gestiona les dades de facturació…Adreça d'enviament nova…Gestiona les adreces d'enviament…Fes servir l'adreça de facturació per a enviamentsIntrodueix la targeta de crèdit…Introdueix les dades de facturació…Utilitza una altra adreça d'enviamentEn fer clic a Continua, accepteu l'ús de Google Payments. Per protegir-vos dels fraus, es compartirà informació sobre el vostre ordinador (inclosa la ubicació) amb Google Payments.$1 Per protegir-vos de fraus, es compartirà informació sobre el vostre ordinador (inclosa la ubicació) amb Google Payments.En fer clic a Continua, accepteu les $1 i la $2.En fer clic a Continua, accepteu les $1, les $2 i la $3.En fer clic a Continua, accepteu les $1, les $2, les $3 i la $4.En fer clic a Continua, accepteu les $1, les $2, les $3, les $4 i la $5.En fer clic a Continua, accepteu les $1, les $2, les $3, les $4, les $5 i la $6.L'adreça electrònica no és vàlida. Comproveu-la i torneu-ho a provar.El número de la targeta no és vàlid. Comproveu-lo i torneu-ho a provar.El codi CVC no és vàlid. Comproveu-lo i torneu-ho a provar.La targeta ha caducat. Comproveu-ne la data o introduïu una altra targeta.El lloc no accepta targetes d'aquesta marca.Aquest lloc no accepta American Express.Aquest lloc no accepta Discover.Aquest lloc no accepta Mastercard.Aquest lloc no accepta Visa.El número de telèfon no és vàlid. Comproveu-lo i torneu-ho a provar.S'està validant…Google PaymentsAparençaTemesRestableix el tema predeterminatCerca temesGaletes emmagatzemades per aquesta pàginaS'han activat les galetes següents en visitar aquesta pàgina:S'han bloquejat les galetes següents:S'han bloquejat les galetes següents (es bloquegen sempre totes les galetes de tercers):PermetEsborra en sortirBloquejaS'admeten les galetes de $1.S'han bloquejat les galetes de $1.Les galetes de: $1 s'esborraran en sortir-ne.PermesesBloquejadesLa nova configuració de galetes es farà efectiva quan torneu a carregar la pàgina.Torna a carregarContenidor de la barra d'informacióAdvertimentAcció de pàginaCrea un usuariInicia la sessió de tota maneraDesfésSe sincronitzaran les adreces d'interès, l'historial i la configuració amb el vostre compte de GoogleD'acordDesfésConfiguració avançadaInicia la sessióMés informacióCancel·laCrea un perfilEnllaça les dades$1 gestiona aquest compte.Dades de llocs i galetesCerca galetesSuprimeixSuprimeix-ho totSuprimeix totes les que es mostrenNom:Contingut:Domini:Camí:Envia a:Accessible a l'script:Creat:Caduca:Quan finalitza la sessió de navegacióQualsevol tipus de connexióNomés les connexions seguresNomés les connexions dins del mateix llocNomés les connexions segures dins del mateix llocSíNo (Només HTTP)LlocDades emmagatzemades localmentUna galeta$1 galetesDescripció:Origen:Espai ocupat al disc:Darrera modificació:GaletesMemòries cau de l'aplicacióMemòria cau de l'aplicacióDades FlashManifest:Emmagatzematge de la base de dadesBases de dades webEmmagatzematge localEmmagatzematge de sessionsBase de dades indexadaBases de dades indexadesLlicència per a recursos multimèdiaLlicències de contingut multimèdiaSistema de fitxersSistemes de fitxersEmmagatzematge temporal:Emmagatzematge permanent:CapDarrer accés:Identificador de canalIdentificadors de canalDomini:Tipus de certificat:Creat:Caduca:Service WorkersService WorkersÀmbits:Emmagatzematge a la memòria cauecdsa_signAplicacionsAplicacionsEsteu navegant com a convidat.Més informacióLes pàgines que visualitzeu en aquesta finestra no es mostraran a l'historial del navegador i no deixaran cap altre rastre a l'ordinador, com ara galetes, després de tancar totes les finestres obertes de la sessió de convidat. No obstant això, es conservaran tots els fitxers que baixeu.Feu servir les tecles de fletxa a la dreta i a l'esquerra per navegar.Afegeix més aplicacionsEls més visitatsRestaura'ls totsTema creat perS'ha eliminat la miniatura.No la mostris en aquesta pàginaVés a $1Més $1Descobriu el menú d'aplicacions de ChromeOpcionsMostra-ho a Web StoreCrea dreceres…Informació de l'aplicacióObre-ho com a pestanya reduïdaObre-ho com a pestanya normalObre com a finestraObre en pantalla completaObre-la maximitzadaObre en una pestanyaUsuarisCanvia els usuarisUsuari nouGestionaCreeu, canvieu o suprimiu perfilsSurt i estableix el bloqueig infantilTanca totes les finestresTanca la sessió de l'usuari $1.Només es pot tancar la sessió si s'ha iniciat abans.editaInicia la sessióAfegeix un compteTorneu a iniciar la sessióSuprimir el compteconfiguracióConfiguracióSuprimir el compteLes adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres configuracions es sincronitzaran amb el vostre compte de Google.D'acordOh, oh…No sou l'usuari $1?Desconnecta el compte de GoogleAfegeix una personaNovetatsSurt de la sessió de convidatInicieu la sessió per tenir adreces d'interès, historial, contrasenyes i altres opcions de configuració en tots els dispositius.Afegeix un compte per a: $1Els comptesAmaga els comptesMés informacióCanvia de personaPassa al mode d'incògnitGestiona personesEdita la persona ($1)Edita la persona ($1, $2)Canvia a l'usuari: $1ConvidatFeu clic amb el botó secundari del ratolí al botó anterior per veure altres usuaris.Canviar d'un usuari a l'altre més ràpidamentPrimer usuariPerfil predeterminatUsuari $1Persona $1UsuariConvidatAgent XSuperheroiAtletaExecutiuNinjaExtraterrestreContentFlorPizzaPilotaHamburguesaGatetPastissetGossetCavallCòctelMúsicaEnnuvolatOmbraAvatar blanc predeterminatAvatar turquesa predeterminatAvatar blau predeterminatAvatar verd predeterminatAvatar taronja predeterminatAvatar morat predeterminatAvatar vermell predeterminatAvatar groc predeterminatEspiaHeroiAtletaHome de negocisNinjaExtraterrestreCara de fascinacióFlor groga i blancaTall de pizzaPilota de futbolHamburguesaGatCupcakeGosCavallCopa de MartiniNota musicalSol i núvolsSessió no iniciadaAfegeix una persona…Edita…Suprimeix…Gestiona els usuaris supervisats mitjançant el tauler d'usuaris supervisats.Suprimeix aquesta personaPredeterminatPermet que qualsevol persona pugui afegir una persona a ChromeActiva la navegació com a convidatConfiguració avançadaFes servir la configuració predeterminadaL'administrador ha desactivat l'inici de sessió amb aquest nom d'usuari.L'administrador ha desactivat els usuaris supervisats.Aquest compte ja s'està utilitzant en aquest ordinador.$1 ja utilitza aquest compte en aquest equip.Heu iniciat la sessió a ChromeSincronització de Google ChromeLes adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració se sincronitzaran amb el vostre compte de Google, perquè els pugueu utilitzar en tots els dispositius. Controleu què se sincronitza a Settings.Les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració se sincronitzaran amb el vostre compte de Google, perquè els pugueu utilitzar en tots els dispositius.Personalitzeu els serveis de GoogleÉs possible que Google utilitzi el vostre historial de navegació per personalitzar la Cerca, els anuncis i altres serveis de GoogleÉs possible que Google utilitzi el vostre historial de navegació per personalitzar la Cerca i altres serveis de GoogleControleu-ne el funcionament a ConfiguracióD'acordDesfésL'administrador ha desactivat la sincronitzacióL'administrador ha desactivat la sincronització de les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració.Inicia la sessió de tota maneraCancel·la l'inici de sessióNo puc accedirNo es pot iniciar la sessió a $1Més informacióTancaD'acordCanvia a $1TancaEnrereNo era jo. Crea un perfil nou per a $1Sí que era jo. Afegeix a $1 les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració que tincCancel·laContinua$1 s'ha bloquejat perquè no està actualitzat.Executa aquesta vegadaExecuta sempre en aquest lloc$1 has crashed.$1 has encountered an error.Torna a carregarNo s'ha pogut carregar $1.Vols obrir $1?Obre $1No l'obrisRecorda la meva selecció per als enllaços de l'aplicació $1Índex de LOCATION[directori principal]NomMidaData de modificacióAquest servidor envia dades que $1 no pot entendre. Informeu d'un error i incloeu la llista sense format.Pàgina web, només HTMLPàgina web, un únic fitxerPàgina web completaConfiguració del contingut…Esborra les dades de navegació…Personalitza els tipus de lletra…Gestiona els certificats…De manera opcional, podeu desactivar aquests serveis.Utilitza un servei web per solucionar els errors de navegacióUtilitza un servei de predicció per ajudar a completar cerques i URL escrits a la barra d'adrecesUtilitza un servei web per revisar l'ortografiaEnvia automàticament estadístiques d'ús i informes d'error a GoogleEnvia automàticament dades de diagnòstic i d'ús a Google(cal |reiniciar| Chrome)Envia una sol·licitud de no seguiment amb el trànsit de navegacióEn activar l'opció de no seguiment, s'inclourà una sol·licitud amb el trànsit de navegació. Que tingui efecte o no dependrà de si algun lloc web respon a la sol·licitud i de com s'interpreta la sol·licitud. Per exemple, pot ser que, per respondre a aquesta sol·licitud, alguns llocs web us mostrin anuncis que no estan basats en altres llocs web que heu visitat. Molts llocs web continuaran recopilant i utilitzant les vostres dades de navegació per, per exemple, millorar la seguretat, proporcionar contingut, serveis, anuncis i recomanacions sobre els seus llocs web i generar estadístiques d'informes.Opció de no seguimentD'acordCancel·laSi premeu la tecla de tabulació en una pàgina web, es ressalten els enllaços i els camps de formulariZoom de la pàgina:Mida de la lletra:Molt petitPetitMitjàGranMolt granPersonalitzatConfiguració d'idioma i d'introducció de text…Activa la correcció ortogràficaS'està baixant el diccionari del corrector ortogràfic…La baixada del diccionari del corrector ortogràfic ha fallat.Torna-ho a provarConsulteu amb l'administrador de xarxa per assegurar-vos que el tallafoc no estigui bloquejant les baixades dels servidors de Google.S'ha produït un error amb el perfilS'ha produït un error mentre obries el perfil. És possible que algunes funcions no estiguin disponibles.S'ha produït un error en obrir el teu perfil. Tanca la sessió i torna-la a iniciar.Envia suggeriments per ajudar-nos a solucionar el problema.Explica'ns què ha passat exactament abans de rebre el missatge d'error del perfil: ****NO FACIS CAP CANVI PER SOTA D'AQUESTA LÍNIA****Chrome no es pot iniciar perquè s'ha produït un error mentre obries el perfil. Prova de reiniciar Chrome.$1 no pot executar-se com a arrel.Inicia $1 com un usuari normal. Si l'has d'executar com a arrel per fer-ne desenvolupament, torna a executar-lo amb la marca que indica que no és zona de proves.Advertiment: la vostra configuració de $1 s'emmagatzema en una unitat de xarxa. Això pot provocar alentiments, bloquejos o fins i tot la pèrdua de dades.Error en crear un directori de dadesContingut webHTTPS/SSLXarxaIdiomesSistemaAccessibilitatAfegeix característiques d'accessibilitat addicionalsAquest lloc està intentant baixar diversos fitxers. Vols permetre-ho?Baixa diversos fitxersPermetBloquejaPestanyes recents{NUM_TABS,plural, =1{1 pestanya}other{# pestanyes}}Cap pestanya d'altres dispositius&HistorialMés…baixaEstableix com a predeterminatS'ha creat una finestra nova a la sessió del navegador existent.Les teves dades s'han encriptat amb la contrasenya de Google a partir del dia $1. Introdueix-la per començar la sincronització.Inici de sessió com a $1.Activat: se sincronitza totSincronització activada: configuració personalitzadaError d'inici de sessióError de sincronitzacióLa sincronització no funcionaLes dades d'inici de sessió no estan actualitzadesTorneu a iniciar la sessióCal una frase de contrasenya per iniciar la sincronitzacióIntroduïu la frase de contrasenyaTorna a iniciar la sessióTorneu a iniciar la sessióTanca la sessió i torna-la a iniciarTanca la sessióActualitza…D'acord…Error de sincronització: actualitzeu la frase de contrasenya de sincronització…Torna a iniciar la sessió…Torna a iniciar la sessió…Inicia la sessióInicieu la sessió per tenir les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions en tots els dispositius. A més, iniciareu la sessió automàticament als serveis de Google.Inicia la sessió a $1Configura la sincronització…El servidor de sincronització està ocupat; torneu-ho a provar d'aquí a una estona.L'administrador ha desactivat la sincronització.La sincronització s'ha aturat a través del Tauler de control de Google.Gestiona les dades sincronitzades al Tauler de control de Google.Gestiona les dades i els dispositius sincronitzats al Tauler de control de Chrome.S'està autenticant…S'ha produït un error en iniciar la sessió.La sincronització ha deixat de funcionar.La sincronització no funciona. Torna a iniciar la sessió.La sincronització no funciona. Tanca la sessió i torna-la a iniciar.Introdueix la teva frase de contrasenya per iniciar la sincronitzacióIntroduïu la frase de contrasenyaL'administrador ha desactivat la sincronitzacióNomés una persona que tingui la vostra frase de contrasenya pot llegir les dades encriptades (Google no envia ni emmagatzema la frase de contrasenya). Si no la recordeu, haureu derestableix la sincronitzacióNo s'ha pogut connectar amb el servidor de sincronització. S'està tornant a provar…Torna a iniciar la sessió per començar la sincronitzacióInicia la sessióConfiguració avançada de sincronització…Desconnecta el compte de Google…Tanca la sessióDesconnexió del vostre compte de GoogleSi desconnecteu el compte de Google de $1, les dades restaran en aquest ordinador, però els canvis deixaran de sincronitzar-se amb el vostre compte de Google. Les dades que ja s'hagin emmagatzemat al compte de Google hi restaran fins que les elimineu amb el Tauler de Google.Esborra també l'historial, les adreces d'interès, les configuracions i altres dades de Chrome desades en aquest dispositiuConfiguració avançadaLa sincronització ha fallatNovetat!Ara $1 pot sincronitzar les contrasenyes.ActivaConfiguració en curs…S'ha sincronitzat com a $1Ara teniu la sessió iniciada a $1. Les vostres adreces d'interès, l'historial i altres opcions de configuració s'estan sincronitzant amb el vostre compte de Google.D'acordConfiguració avançada…Configuració avançada de sincronitzacióConfirmació de la configuració de sincronitzacióD'acord, sincronitza-ho totEspereu…No s'ha pogut iniciar el servidor de sincronitzacióAssegureu-vos que la vostra connexió a la xarxa funciona i, si el problema persisteix, tanqueu la sessió i torneu a iniciar-la per actualitzar les vostres credencials.$1 sincronitza les vostres dades de manera segura amb el vostre compte de Google. Manteniu-ho tot sincronitzat o personalitzeu els tipus de dades que se sincronitzaran i les opcions d'encriptació.Sincronitza-ho totTria quines dades sincronitzarTemesExtensionsAplicacions$1 necessita que encripteu les dades mitjançant la vostra contrasenya de Google o frase de contrasenya.Actualment utilitzeu una frase de contrasenya. Si no la recordeu, podeu restablir la sincronització per esborrar les dades dels servidors de Google mitjançant Google Dashboard.Per a més seguretat, $1 encriptarà les vostres dades.Totes les dades s'encripten amb la vostra frase de contrasenya de sincronitzacióTotes les dades s'han encriptat amb la vostra frase de contrasenya el dia $1Totes les dades s'han encriptat amb la vostra contrasenya de Google en la data següent: $1Utilitzeu els Controls d'activitat de Google per controlar com utilitza Google el vostre historial de navegació per personalitzar la Cerca, els anuncis i altres serveis de Google.Confirmeu la frase de contrasenyaLa frase de contrasenya que heu introduït no és correcta.Si heu oblidat la frase de contrasenya, atureu i restabliu la sincronització mitjançant Google Dashboard.OmetIntroduïu la frase de contrasenyaInicieu la sessió amb el vostre Compte de GoogleOperació reeixida.Inicia la sessióInicieu la sessió per accedir a les adreces d'interès, l'historial i la configuració des de tots els dispositius.Omet per araConfiguració avançada…No heu iniciat la sessió a $1(Us esteu perdent: $1)inicia la sessióVols traduir aquesta pàgina?Voleu que Google tradueixi a $2 aquesta pàgina escrita en $1?OpcionsTradueixNoNo tradueixis mai de: $1No tradueixis mai aquest llocAquesta pàgina s'està traduint…Aquesta pàgina s'ha traduït.Mostra l'originalTorna-ho a provarTradueix sempreFes-ho sempreOpcionsAquesta pàgina no s'ha pogut traduir.Idioma de la pàgina:Idioma de traducció:Configuració d'idioma$1 us vol enviar notificacions.Mostrar notificacionsPermetDenegaManteniu-vos al dia de tota la informació que us cal, en tots els dispositius.Més informacióNotificacionsGoogle Now per a ChromeConfiguracióTancaOpcionsConfiguració de notificacionsDesactiva aquestes notificacionsActiva els dissenys personalitzats per a les notificacions web.Activa els dissenys personalitzats per a les notificacions web. Tindran millores subtils en el disseny que d'altra manera no són possibles.Envia el missatge$1 vol fer servir la ubicació de l'ordinador.Saber la vostra ubicacióPermetDenegaAquesta pàgina conté elements dels llocs següents que fan un seguiment de la teva ubicació:Els llocs següents han bloquejat el seguiment de la vostra ubicació en aquesta pàgina:La configuració s'esborrarà en tornar a carregar.Esborra aquesta configuració per a visites futuresGestiona la configuració de la ubicació…Aquesta pàgina fa el seguiment de la vostra ubicació.Aquesta pàgina ha bloquejat el seguiment de la vostra ubicació.Voleu permetre que $1 us identifiqui per la clau de seguretat?PermetBloquejaControl total dels dispositius MIDIPermet que tots els llocs utilitzin els missatges exclusius del sistema per accedir als dispositius MIDINo permetis que cap lloc utilitzi els missatges exclusius del sistema per accedir als dispositius MIDIPregunta'm quan un lloc vulgui utilitzar els missatges exclusius del sistema per accedir a dispositius MIDI (recomanat)$1 vol obtenir un control total dels vostres dispositius MIDI.Utilitzar els dispositius MIDIPermetBloquejaAquesta pàgina té un control total dels dispositius MIDI.S'ha bloquejat el control total d'aquesta pàgina sobre els dispositius MIDI.Aquest lloc té un control complet dels dispositius MIDI.S'ha impedit que aquest lloc tingui control total dels dispositius MIDI.La configuració s'esborrarà en tornar a carregar.Esborra aquesta configuració per a visites futuresGestiona la configuració de MIDI…Aquesta pàgina vol instal·lar un gestor de serveis.Gestiona la configuració dels elements multimèdia…Gestioneu la configuració del micròfon…Gestioneu la configuració de la càmera…Aquesta pàgina té accés a la càmera i al micròfonS'ha bloquejat l'accés d'aquesta pàgina a la càmera i al micròfonAquesta pàgina té accés al micròfon.Aquesta pàgina té accés a la càmera.Aquesta pàgina no té permís per accedir al micròfon.Aquesta pàgina no té permís per accedir a la càmera.És possible que hàgiu de tornar a carregar aquesta pàgina perquè s'apliqui la configuració nova.S'ha desat la contrasenyaPodeu accedir-hi, així com a totes les vostres $1, des de qualsevol navegador.Contrasenyes desades de GoogleContrasenyes desades per a aquest lloc:Accediu a totes les contrasenyes des de qualsevol dispositiu a $1No s'ha desat cap contrasenya.La contrasenya s'ha suprimit.DesfésSuprimeixS'està iniciant la sessió com a $1Inicieu la sessió fàcilment en tots els dispositiusInicia la sessió fàcilment$1 us inicia la sessió automàticament als llocs i a les aplicacions que compleixen els requisits amb les contrasenyes que heu desat.$1 us inicia la sessió automàticament als llocs que compleixen els requisits amb les contrasenyes que heu desat.D'acordDesactivaPermetRestringeixDesactiva per a una nova autenticacióEl vostre administrador ha desactivat l'accés als fitxers locals del vostre equip.Fitxers d'imatge Fitxers d'àudioFitxers de vídeoFitxers personalitzatsHeu activat el mode de pantalla completa."$1" ha activat la pantalla completa.Una extensió ha activat la pantalla completa.Ara $1 a pantalla completa.Ara aquesta pàgina es mostra a pantalla completa.$1 es visualitza a pantalla completa i ha desactivat el cursor del ratolí.Aquesta pàgina es visualitza a pantalla completa i ha desactivat el cursor del ratolí.$1 ha desactivat el cursor del ratolí.Aquesta pàgina ha desactivat el cursor del ratolí.Premeu |$1| per sortir de la pantalla completaPremeu |$1| per veure el cursorManteniu premut |$1| per sortir de la pantalla completaPrem |$1| per tornar enrerePrem |$1| per avançarcorreu electròniccalendari webVoleu permetre que $1 obri tots els enllaços de $2?Voleu permetre que $1 obri tots els enllaços de $2 en comptes de $3?Obrir els enllaços del protocol $1Obrir els enllaços del protocol $1 en lloc del gestor $2PermetDenegaIgnoraNo s'han pogut mostrar algunes parts d'aquest document PDF.Obre amb Adobe ReaderInstal·la Adobe ReaderTorna a iniciar Chrome a l'escriptoriVoleu utilitzar Adobe Reader com a lector de PDF predeterminat?SempreEs requereix una contrasenyaAdobe Reader no actualitzatAdobe Reader no està actualitzat i pot ser insegur.Actualitza Adobe Reader araContinua sense actualitzar Adobe Reader (no recomanat)D'acordCancel·la$1 vol utilitzar la càmera i el micròfon.$1 vol utilitzar el micròfon.$1 vol fer servir la vostra càmera.$1 vol compartir la teva pantalla.Utilitzar la càmera i el micròfonUtilitzar el micròfonUtilitzar la càmeraPermetBloqueja$1 vol emmagatzemar de forma permanent dades a l'equip local.$1 vol emmagatzemar de forma permanent una gran quantitat de dades a l'equip local.Emmagatzema fitxers en aquest dispositiuDesconnecta el compteEditaNom:Trieu una imatge i un nomVoleu suprimir la persona?SuprimeixConfirmes que vols suprimir $1 i totes les dades associades de Chrome en aquest ordinador? Aquesta acció no es pot desfer.És possible que el gestor encara pugui veure la configuració i l'historial de navegació d'aquest usuari supervisat a $2.Desconnexió del vostre compte de Google$1 gestiona aquest compte.Esborra les dades i desconnecta$1 (actual)(supervisat)(Compte infantil)Actualment sou l'únic usuari de $1.Afegeix una personaTrieu una imatge i un nomCreaNo s'ha pogut crear l'usuari. Comproveu els vostres permisos i l'espai disponible a la unitat de disc dur i torneu-ho a provar.No s'ha pogut crear l'usuari supervisat. Comproveu la connexió a la xarxa i torneu-ho a provar més tard.No s'ha pogut crear l'usuari supervisat. Assegureu-vos que la sessió està ben iniciada i torneu-ho a provar.Seleccioneu un compte per gestionar l'usuari supervisat.Sembla que ja gestioneu un usuari amb aquest nom. Volíeu importar $1 a aquest dispositiu?Sembla que ja teniu un usuari supervisat amb aquest nom.Controla i consulta els llocs web que aquesta persona visita des de l'adreça $1Crea una drecera a l'escriptori per a aquest usuariSupervisa aquesta persona per controlar i consultar els llocs web que visita des del teu compte de Google.Inicieu la sessió a Chrome per supervisar aquesta persona.Seleccioneu un compteControla i consulta els llocs web que aquesta persona visita des de $1. Les dades d'inici de sessió del compte no estan actualitzades.Les dades del compte no estan actualitzades. Torneu a iniciar la sessió.L'administrador no permet que creeu usuaris supervisats.S'està creant l'usuari supervisat. Pot ser que aquest procés tardi una estona.Inicieu la sessió per controlar i consultar els llocs web que aquesta persona visita.Crea una drecera a l'escriptori per a aquest usuariAfegeix una drecera de l'escriptoriElimina la drecera de l'escriptoriQuè és un usuari supervisat?Un usuari supervisat pot explorar el web sota la vostra supervisió. Com a gestor d'un usuari supervisat a Chrome, podeu fer el següent:  • permetre o prohibir determinats llocs web  • consultar els llocs web visitats per l'usuari supervisat  • gestionar altres configuracions En crear un usuari supervisat no es crea automàticament un compte de Google, i les adreces d'interès, l'historial de navegació i altres preferències no estaran disponibles en altres dispositius amb la sincronització de Chrome. Quan hàgiu creat un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en qualsevol moment i des de qualsevol dispositiu a $1. Més informació sobre els usuaris supervisatsUn usuari supervisat pot explorar el web sota la vostra supervisió. Com a gestor d'un usuari supervisat a Chrome, podeu fer el següent:  • Permetre o prohibir determinats llocs web.  • Consultar els llocs web visitats per l'usuari supervisat.  • Gestionar altres opcions de configuració. La creació d'un usuari supervisat no crea automàticament un compte de Google, i les adreces d'interès, l'historial de navegació i altres preferències no se sincronitzaran en altres dispositius amb la Sincronització de Chrome. Quan hàgiu creat un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en qualsevol moment i des de qualsevol dispositiu a $2. Per obtenir més informació sobre els usuaris supervisats, consulteu el Centre d'ajuda.D'acord$1 ara és un usuari supervisatS'ha creat un usuari supervisat amb el nom $1. Si voleu definir els llocs web que aquest usuari supervisat pot veure, podeu configurar restriccions i opcions a la pàgina $4. Si no canvieu la configuració predeterminada, $1 podrà navegar per tots els llocs del web. Consulteu el vostre correu electrònic ($2) per obtenir més instruccions.D'acordCanvia a $1Importa un usuari supervisat existentTrieu un usuari supervisat per afegir-lo a aquest dispositiu.No hi ha cap usuari supervisat per afegir a aquest dispositiu.Crea un usuari supervisat nouImporta un usuari supervisat(ja és en aquest dispositiu)Sembla que no teniu cap usuari supervisat per importar. Creeu-ne almenys un des d'un altre dispositiu per poder importar-lo aquí.L'usuari supervisat no s'ha pogut importar. Comproveu els vostres permisos i l'espai disponible a la unitat de disc dur i torneu-ho a provar.L'usuari supervisat no s'ha pogut importar. Comproveu la connexió a la xarxa i torneu-ho a provar més tard.Sembla que hi ha un problema amb les credencials. Assegureu-vos que la sessió està ben iniciada i torneu-ho a provar.Selecció d'un avatar per a l'usuari supervisatTrieu un avatar per a aquest usuari supervisat.D'acord, importaAfegeix una personaSuprimeix aquesta personaAfegeix una persona supervisadaTanca la sessióNavega com a convidatMés opcionsSessió iniciada en aquests momentsNo s'ha pogut verificar la vostra contrasenya. Torneu-ho a provar.La contrasenya no s'ha pogut verificar perquè no esteu connectat a Internet.ContrasenyaInicia la sessióContrasenya per a $1EnviaMenú d'opcions per a $1Suprimeix aquest usuariTots els fitxers i les dades locals associats amb l'usuari supervisat se suprimiran de manera permanent quan aquest usuari supervisat se suprimeixi. És possible que el gestor encara pugui veure els llocs web visitats i la configuració d'aquest usuari supervisat a la pàgina $1.Tots els fitxers i totes les dades locals associats amb aquest usuari se suprimiran definitivament quan aquest usuari se suprimeixi. De totes maneres, després $1 encara podrà iniciar la sessió.Desbloquegeu el perfil per poder navegar com a convidat.Desbloquegeu el vostre perfil per poder suprimir una persona.Desbloquegeu el vostre perfil per poder afegir una persona.{NUM_ITEMS,plural, =1{Amb aquesta acció, se suprimirà $1 element d'aquest dispositiu de manera permanent.}other{Amb aquesta acció, se suprimiran $1 elements d'aquest dispositiu de manera permanent.}}{NUM_ITEMS,plural, =1{Amb aquesta acció, se suprimirà almenys $1 element d'aquest dispositiu de manera permanent.}other{Amb aquesta acció, se suprimiran almenys $1 elements d'aquest dispositiu de manera permanent.}}Amb aquesta acció, se suprimiran les vostres dades de navegació d'aquest dispositiu de manera permanent.Amb aquesta acció, se suprimiran $1 elements d'aquest dispositiu de manera permanent.Historial de navegacióContrasenyesAdreces d'interèsConfiguració…SegüentD'acordCompartiu amb els convidatsAfegiu familiars i amicsGairebé heu acabatNo veieu el vostre nom?TancaRedueixAmpliaTeniu activat el mode d'alt contrast. Voleu instal·lar la nostra extensió en alt contrast i un tema fosc?Extensió d'alt contrastTema foscSistema de gestió de perfils nouActiva el sistema de gestió de perfils nous, inclosos el bloqueig del perfil i la IU del menú de l'avatar nou.Coherència d'identitat entre el navegador i el recipient de galetesSi està activada, el navegador gestiona els inicis i els tancaments de sessió dels comptes de Google.Activa el nou flux gaia d'inici de sessió separat per contrasenyesQuan s'activi, l'inici de sessió al navegador utilitzarà un nou flux gaia d'inici de sessió separat per contrasenyes.Activa l'administrador d'usuaris de Material DesignSi està activat, el botó Canvia de persona del menú d'avatar inicia el nou administrador d'usuaris de Material Design.Utilitza el menú de l'usuari de Material DesignQuan està activat, el menú de l'usuari d'escriptori canviarà a la versió de Material Design amb un flux més intuïtiu.El nom i la icona del perfil de GoogleActiva l'ús d'informació de Google per emplenar la icona i el nom del perfil al menú de l'avatar.Casella de selecció per desar la targeta de Google PaymentsMostra la casella de selecció per poder desar localment una targeta de crèdit baixada del servidor.Mode de recàrrega automàtica sense connexióLes pàgines que no es puguin carregar quan el navegador està fora de línia es tornaran a carregar automàticament quan el navegador torni a estar en línia.Càrrega automàtica només de les pestanyes visiblesLes pàgines que no es puguin carregar quan el navegador estigui fora de línia només es tornaran a carregar automàticament si la seva pestanya és visible.Show Saved Copy ButtonWhen a page fails to load, if a stale copy of the page exists in the browser cache, a button will be presented to allow the user to load that stale copy. The primary enabling choice puts the button in the most salient position on the error page; the secondary enabling choice puts it secondary to the reload button.Enable: PrimaryEnable: SecondaryDisableEmplenament assistit de targetes de crèditActiva l'assistència per emplenar dades de targetes de crèdit en determinats llocs web.Escaneig de targetes de crèditActiva l'escaneig d'un número nou de targeta de crèdit en emplenar un formulari de targeta de crèdit.Memòria cau senzilla per a HTTPLa memòria cau senzilla per a HTTP és una memòria cau nova que utilitza el sistema de fitxers per assignar l'espai en disc.Prova del camp de comentaris sobre ortografiaActiva la prova de camp per enviar els comentaris de l'usuari al servei de correcció ortogràfica.API de MIDI webActiva l'assistència experimental de l'API de MIDI web.Iframes fora de procésCompatibilitat molt experimental amb la renderització d'iframes entre llocs en processos separats. En aquest mode, els documents només comparteixen un procés de renderització si són del mateix lloc web.Aïllament del document principalMode de rendiment molt experimental en què els iframes entre llocs es mantenen en un procés separat del document principal. En aquest mode, els iframes de diferents llocs de tercers poden compartir un procés.Entramats multiprocés per a convidatsMolt experimental; convidats com ara s'implementen a la infraestructura d'iframes fora de procés.Task SchedulerEnables redirection of some task posting APIs to the task scheduler.Feu clic a Següent per seleccionar el navegador predeterminat.SegüentCal tenir $1 per mostrar alguns elements d'aquesta pàgina.$1 només funciona a l'escriptori.S'ha completat la baixadaNotificació de baixada completaPermisos de fitxer multimèdia per a "$1""$1" pot llegir imatges, vídeos i fitxers d'àudio de les ubicacions marcades, així com escriure-hi."$1" pot llegir imatges, vídeos i fitxers d'àudio a les ubicacions marcades, així com suprimir aquest contingut."$1" pot llegir imatges, vídeos i fitxers d'àudio de les ubicacions marcades.Suggerimentsdarrera connexió el $1Afegeix una ubicació…Cancel·laAplicaAfegeixAddició d'una galeria multimèdia per directoriconnectatno connectatRetira l'accés a totes les aplicacions permanentment$1 ha detectat un problema.WebGLPepper 3DIgnoraTorna a carregarMemòria cau del testimoni API d'identitatTestimoni d'accésNom de l'extensióIdentificador de l'extensióEstat del testimoniNo trobatTestimoni presentHora de caducitatÀmbitsRevocaUn navegador web ràpid, senzill i segur dissenyat per al web modern.Web StoreÚs de disc elevat detectat$1 està utilitzant $2 MB d'espai de disc.No em tornis a avisar per a aquesta aplicacióNo em tornis a avisar per a aquesta extensióSuprimeix l'aplicacióSuprimeix l'extensióCompartiu la pantalla$1 vol compartir el contingut de la teva pantalla. Tria què vols compartir.$1 vol compartir el contingut de la teva pantalla amb $2. Tria què vols compartir.Comparteix l'àudioLa pantalla completaFinestra de l'aplicacióTota la pantalla{SCREEN_INDEX,plural, =1{Pantalla #}other{Pantalla #}}Pantalla virtualRegistraGestiona{NUM_PRINTER,plural, =1{Impressora nova a la xarxa}other{Impressores noves a la xarxa}}{NUM_PRINTER,plural, =1{Afegiu la impressora a Google Cloud Print per poder imprimir des de qualsevol lloc.}other{Afegiu # impressores a Google Cloud Print per poder imprimir des de qualsevol lloc.}}Google Cloud PrintAfegeix a Cloud PrintDispositiusVoleu registrar la impressora $1 a Google Cloud Print?Voleu registrar $1 a Dispositius Google Cloud?Usuari:Confirmació del registreS'està afegint la impressora…S'està afegint el dispositiu…El registre no s'ha pogut completarHeu de confirmar el registre a la impressora per completar el procés. Comproveu-ho ara.S'està afegint la impressora al compte. Pot ser que aquest procés tardi una estona…S'està afegint el dispositiu al compte. Pot ser que aquest procés tardi una estona…Assegureu-vos que figuri el mateix codi al dispositiu.ConfirmaS'ha produït un error. Comproveu la impressora i torneu-ho a provar.Impressora a Google Cloud PrintDispositiu als dispositius de Google CloudNo hi ha cap altre dispositiu disponible.Hi ha disponible un altre dispositiu.Hi ha disponibles $1 dispositius més.S'està carregantAfegeix dispositiusSembla que no hi ha cap dispositiu disponible per registrar-lo a la xarxa. Si el vostre dispositiu està encès i connectat a Internet, proveu de registrar-lo seguint les instruccions del manual.No s'han pogut carregar els dispositius.Torna-ho a provarInicieu la sessió a Chrome per poder veure els vostres dispositiusInicieu la sessió a Chrome per registrar dispositius nousinicia la sessióGestionaDispositius nousEls meus dispositiusPodeu afegir impressores clàssiques que estiguin connectades al vostre ordinador a $1.Impressores clàssiquesMostra notificacions quan es detectin impressores noves a la xarxaNo tornis a mostrar aquest missatgeEl registre de la impressora s'ha cancel·lat.El registre de la impressora ha esgotat el temps d'espera. En aquest tipus d'accions, heu de confirmar el registre a la impressora.Aquesta pestanya utilitza la càmera o el micròfon.El contingut d'aquesta pestanya es comparteix.En aquesta pestanya s'està reproduint àudio.S'està silenciant l'àudio d'aquesta pestanya.Aquesta pestanya està connectada a un dispositiu BluetoothAquesta pestanya està connectada a un dispositiu USB$1: la càmera o el micròfon estan enregistrant contingut$1: el contingut de les pestanyes es comparteix$1: s'està reproduint àudio$1: l'àudio està desactivat$1: hi ha un dispositiu Bluetooth connectat$1: hi ha un dispositiu USB connectat$1: error de xarxa$1: ha fallatSurtDesbloqueja el perfil i torna a iniciarComparteixEmplenament automàtic amb un sol clicFer suggeriments d'emplenament automàtic en fer clic per primera vegada en un element de formulari.Mostra la configuració en una finestraLa configuració es mostrarà en una finestra nova en lloc de mostrar-se com a pestanya del navegador.Permet WebSocket no segur des de l'origen httpsAquesta marca fa que Chrome no sigui segur. Utilitzeu-la només si en teniu clar el funcionament. Tingueu en compte que la marca es pot suprimir sense avís previ. Si estan activats, els marcs amb un origen https poden utilitzar WebSockets amb un URL no segur (ws://).Verificació del contingut de l'extensióAquesta marca es pot utilitzar per activar la verificació que demostra que el contingut dels fitxers del disc per a les extensions de la botiga web coincideix amb el que s'esperava. Aquest element es pot utilitzar per activar aquesta funció si no s'ha activat de cap altra manera, però no es pot utilitzar per desactivar-la, perquè el programari maliciós podria alterar aquesta opció.Bootstrap (obté els coixinets esperats, però no els executa)Executa (prova d'obtenir els coixinets i els executa si té èxit)Executa estrictament (es produeix un error greu si no es poden obtenir els coixinets).Missatges de tramesa automàticaPermet que tots els llocs enviïn missatges de tramesa automàtica en segon plaPregunta'm quan un lloc vulgui enviar-me missatges de tramesa automàtica (recomanat)No permetis que cap lloc enviï missatges de tramesa automàticaEl lloc s'ha actualitzat en segon pla.NotificacionsSmart Lock per a ChromebookUs heu cansat d'escriure contrasenyes? Feu servir el telèfon per desbloquejar el dispositiu $1, no cal cap contrasenya.Configuració en 1 minutSmart Lock està quasi llestS'activarà la propera vegada que desbloquegeu aquest $1. Amb Smart Lock, el vostre telèfon desbloquejarà aquest dispositiu sense necessitat de contrasenya. El Bluetooth es connectarà per activar Smart Lock.Més informacióEl telèfon amb Smart Lock ha canviatLa propera vegada que desbloquegeu aquest dispositiu $1, Smart Lock s'actualitzarà i podreu fer clic a la imatge per accedir-hi.Actualitza araMés informacióCanvi de telèfon actualitzatTambé podeu desbloquejar aquest $2 mitjançant $1.ComencemManteniu el dispositiu $1 desbloquejat quan el telèfon estigui desbloquejat i a prop. Tingueu en compte que el Bluetooth s'activarà per a tots els dispositius compatibles de l'usuari $2 i s'enviarà informació sobre el maquinari a Google. Més informacióCerca el teu telèfonS'està cercant el telèfonTorna-ho a provarTancaDescripció de la seguretatAugmentar la seguretat del dispositiu $1 per continuarPer garantir la seguretat del dispositiu $1, Smart Lock per a Chromebook necessita que el telèfon tingui configurat un bloqueig de pantalla per tal de desbloquejar-lo. Ja heu protegit el telèfon? Feu clic a Torna-ho a comprovar per verificar-ho i per continuar amb la configuració.Com s'augmenta la seguretat del telèfonTorna-ho a provarVoleu fer servir el telèfon per desbloquejar $1?Google ha enviat una notificació a aquest telèfon. Tingueu en compte que, amb Bluetooth, el telèfon pot mantenir el dispositiu $1 desbloquejat des d'una distància superior a 30 metres. Si en algun moment això pot suposar un problema, podeu desactivar la funció temporalment.Google ha enviat una notificació a aquest telèfon. Tingueu en compte que, amb Bluetooth, el telèfon pot mantenir el dispositiu $1 desbloquejat des d'una distància superior a 9 metres. Si en algun moment això pot suposar un problema, podeu desactivar la funció temporalment.Utilitza aquest telèfonUtilitza $1Mostra un altre telèfonReiniciaOpció recomanada: configuració de Smart Lock per a AndroidModifiqueu el bloqueig de pantalla del telèfon perquè es desactivi quan el tingueu a prop. D'aquesta manera podreu desbloquejar el telèfon més ràpidament i gaudireu d'una millor experiència de Smart Lock a $1.SegüentMés informacióJa esteu a puntSi teniu altres dispositius Chrome, se sincronitzaran de manera automàtica, així que el telèfon també els desbloquejarà.Prova-hoConfiguracióFetMés informacióNo es troba el telèfon. Comproveu que $1 tingui el Bluetooth activat. Més informacióNo es troba el telèfon. Comproveu que $1 estigui connectat a Internet. Més informacióHem trobat $1, però Smart Lock només funciona en dispositius amb Android 5.0 o una versió posterior. Més informacióHem trobat el telèfon, però Smart Lock només funciona en dispositius amb Android 5.0 o una versió posterior. Més informacióNo trobem el telèfon. Comproveu que estigueu utilitzant un telèfon Android compatible, que estigui activat i que el tingueu a mà. Més informacióSmart Lock no està disponible actualment. Torneu-ho a provar més tard.No s'ha pogut establir una connexió amb el telèfon. Comproveu que estigueu utilitzant un telèfon Android compatible, que estigui activat i que el tingueu a mà. Més informacióEl Bluetooth està desactivat en aquest dispositiu $1. Escriviu la contrasenya per accedir-hi i activeu el Bluetooth.No trobem el telèfon. Comproveu que estigui a mà i que el Bluetooth estigui activat.No es pot desbloquejar: introduïu la contrasenyaEl telèfon està bloquejat. Desbloquegeu-lo per accedir-hi.Per mantenir protegit el vostre $1, Smart Lock per a Chromebook requereix que el telèfon tingui configurat un bloqueig de pantalla .No trobem el telèfon. Comproveu que el tingueu a màAcosteu el telèfon a $1 per entrarDesbloquegeu el telèfon i acosteu-lo a $1 per entrarSi el telèfon està desbloquejat i a prop, només heu de fer clic per accedir-hi. En cas contrari, es mostra una icona de bloqueig i heu d'escriure la contrasenya.Si feu clic en aquesta icona, bloquejareu aquest dispositiu $1. La propera vegada, haureu d'escriure la contrasenya per accedir-hi.Feu l'actualització del telèfon a una versió més recent d'Android per desbloquejar aquest dispositiu $1El dispositiu $1 s'ha bloquejat de manera manual. Per accedir-hi, heu d'escriure la contrasenya.El telèfon que utilitzeu per a Smart Lock ha canviat. Escriviu la contrasenya per actualitzar Smart Lock per a Chromebook en aquest dispositiu. La propera vegada només caldrà que feu clic a la imatge per accedir-hi.Activació única: escriviu la contrasenya per activar Smart Lock en aquest $2. El vostre telèfon utilitzarà Smart Lock per desbloquejar el dispositiu sense necessitat de contrasenya. Per canviar o desactivar aquesta funció, accediu a la configuració del vostre dispositiu $2.Smart Lock no ha pogut verificar el vostre compte. Escriviu la contrasenya per accedir-hi.Per configurar Smart Lock per a Chromebook, Google ha de comprovar la vostra identitat. Escriviu la contrasenya per començar.Feu clic a la fotoS'està cercant el telèfonDispositiu ChromeEs recordaran les decisions relacionades amb els errors de SSL durant un període de temps especificat.Es recordaran les decisions relacionades amb els errors de SSL durant un període de temps especificat.Funcions "Ok Google" per a maquinari simulatPermet utilitzar una versió experimental de les funcions per a la detecció de paraules actives d'"Ok Google" que depenen del maquinari.Experiments que el centre de missatges sempre desplaça cap amunt si se suprimeixen notificacionsActiva un experiment que el centre de missatges sempre desplaça cap amunt quan se suprimeix una notificació.SeleccionaCodificació de vídeo del maquinari de Cast StreamingAquesta opció activa la compatibilitat de Cast Streaming amb les reproduccions en temps real de vídeos de codificació mitjançant maquinari de la plataforma.Navegador $1TancaCANCEL·LACercar per veu en qualsevol momentDigueu "Ok Google" quan la pantalla estigui encesa i desbloquejadaAmb aquesta finalitat, haureu d'activar l'opció Activitat de veu i d'àudio i entrenar el dispositiu $1 als passos següents.Amb aquesta finalitat, heu d'entrenar el dispositiu $1 al pas següent.ComençaActivar l'activitat de veu i d'àudioEn utilitzar les ordres d'activació de l'àudio, com ara "Ok Google" o tocar una icona de micròfon, la funció d'activitat privada de veu i d'àudio emmagatzema algunes d'aquestes activitats al vostre compte. Es desa un enregistrament de la veu o de l'àudio següent, a més d'uns quants segons anteriors.Això ajuda Google a reconèixer la vostra veu i a millorar el reconeixement de veu i d'àudio per proporcionar-vos resultats més ràpidament i amb menys molèsties. Més informacióPodeu canviar aquesta opció o gestionar les dades privades sempre que vulgueu. No oblideu que, si l'activitat de veu i d'àudio està activada, és possible que es desin dades d'aquest tipus provinents de qualsevol dispositiu en què hàgiu iniciat la sessió.ActivaL'activitat de veu i d'àudio s'està activant…S'ha produït un error; torna-ho a provar.És hora d'entrenar el dispositiu $1Per ajudar el dispositiu $1 a respondre-us i perquè pugueu accedir fàcilment i d'una manera fiable a la cerca per veu, heu d'ensenyar Google a reconèixer el so de la vostra veu.Digueu "Ok Google" tres vegadesDigueu "Ok Google"Torneu a dir "Ok Google"Digueu "Ok Google" per última vegadaCompletadaS'ha esgotat el temps d'espera de l'entrenamentTORNA-HO A PROVARJa esteu a puntAra el dispositiu $1 pot:Reconeix la veu quan dieu "Ok Google"Responeu a "Ok Google" quan la pantalla estigui encesa i desbloquejadaAquesta opció es pot canviar en qualsevol moment a la configuració de Chrome.Les consultes de cerca es vincularan amb el compte de Google. Podeu consultar-les i suprimir-les a l'historial del compte.D'acordS'està processant…Autorització de portals captiusCercar per veu en qualsevol momentActiva "Ok Google" per fer cerques per veu quan la pantalla estigui encesa i desbloquejadaActiva "Ok Google"Permet l'ús de certificats no vàlids quan es carreguin recursos des del localhost.Permet realitzar sol·licituds al localhost a través d'HTTPS, fins i tot quan es presenta un certificat no vàlid.Registre del dispositiuAfegiu un paràmetre de consulta a l'URL per actualitzar la pàgina de manera automàtica: chrome://device-log/?refresh=ActualitzaMostra:ErrorUsuariEsdevenimentDepuraInicia la sessióXarxaAlimentacióBluetoothUSBDispositiu d'interfície humanaInformació del fitxerMarques de temps detallades[$1] $2 $3Permet participar en la notificació de cadenes de certificats TLS/SSL no vàlidesPermet que els usuaris activin la recopilació de cadenes de certificats TLS/SSL no vàlides.Voleu que $1 desi la vostra contrasenya per a $2?Voleu que $1 actualitzi la vostra contrasenya per a $2?Contrasenyes desades per a $1:Descart automàtic de pestanyesSi s'activa, les pestanyes es descarten automàticament de la memòria quan en queda poca al sistema. Les pestanyes descartades encara es poden veure a la barra de pestanyes i es tornen a carregar quan s'hi fa clic. Aneu a l'adreça chrome://discards per obtenir informació sobre les pestanyes descartades.Activa l'exportació dels esdeveniments de seguiment a ETW.Si l'opció està activada, els esdeveniments de seguiment s'exporten a Event Tracing for Windows (ETW) i es poden capturar amb eines com UIForETW o Xperf.Permet o restringeix que els esdeveniments "key" (WM_KEY*) i "char" (WM_CHAR) es combinin.Si es desactiva, Chrome gestionarà WM_KEY* i WM_CHAR per separat.Utilitza l'API Windows Runtime MIDIUtilitza l'API Windows Runtime MIDI per a WebMIDI (només funciona amb Windows 10 o versions posteriors).Desactiva l'API Windows Runtime MIDIDesactiva l'API Windows Runtime MIDI per a WebMIDI, que està activada de manera predeterminada a Windows 10 o versions posteriors.Aneu a $1 per connectar-vos-hi.S'ha detectat $1PredeterminatComunicacions$1 es vol vincular"$1" es vol vincular$1 es vol connectar"$1" es vol connectarNo s'ha trobat cap dispositiu$1 ($2)No s'ha trobat cap dispositiu Bluetooth$1 per permetre la vinculacióActiva el Bluetooth mentre se cerquen dispositius…torna a cercarVinculaConnectaCancel·laObtén ajuda $1$1 o $2Aparellat$1: vinculatDispositiu desconegut de $1Dispositiu desconegut [$1:$2]Codificació de contingut Brotli.Activa la compatibilitat amb la codificació de contingut Brotli.Nova versió de la intervenció de l'agent d'usuari per carregar tipus de lletra web.Activa la nova versió de la intervenció de l'agent d'usuari per carregar tipus de lletra web.PredeterminatActivat: 2GActivat: 3GActivat: xarxa 2G lentaDesactivatActiva sempre la intervenció de l'agent d'usuari per carregar tipus de lletra web.Permet activar sempre la intervenció de l'agent d'usuari per carregar tipus de lletra web. Aquesta marca només té efecte quan s'activa la intervenció.Ancoratge del desplaçamentAjusta la posició de desplaçament per evitar que es vegin salts quan el contingut fora de la pantalla canvia.Activa la interfície d'usuari del gestor de baixades al menú de l'aplicació.Activa la interfície d'usuari del gestor de baixades al menú de l'aplicació.WebUSBActiva la compatibilitat amb WebUSB.Sensor genèricActiva les API de sensor basant-se en l'API del Sensor genèric.És possible que l'extensió $1 recopili tot el que escriviu, incloses les dades personals, com ara les contrasenyes i els números de targetes de crèdit. Voleu fer-la servir?No m'ho tornis a mostrarActiva l'opció de carregar l'optimització d'IPC per a recursos petits.Activa l'opció de carregar l'optimització d'IPC per a recursos petits.Canvia la mida de FontCacheReutilitza un tipus de lletra desada a la memòria cau al renderitzador per poder mostrar diferents mides de lletra que ofereixin un disseny més ràpid.El bloqueig d'iframes requereix elements del mateix origen o el gest d'un usuariNo permetis que un iframe es desplaci pel context de navegació de nivell superior, tret que procedeixin del mateix origen o l'iframe estigui processant el gest d'un usuari.Funció PolíticaPermet concedir i suprimir l'accés a funcions mitjançant la capçalera HTTP Feature-Policy.El teu pagamentResum de la comandaD'acordCarrega tot el llocContingut bloquejatChrome ha bloquejat parts d'aquest lloc per protegir-vos de contingut potencialment enganyós.Nova estratègia de mescla de renderització d'àudioFes servir la nova estratègia de mescla de renderització d'àudio.Optimitza la reproducció de vídeo en segon pla.Desactiva les pistes de vídeo quan el vídeo es reprodueix en segon pla per tal d'optimitzar el rendiment.Bloqueja l'orientació de la pantalla quan es reprodueix un vídeo en pantalla completa.Bloqueja l'orientació de la pantalla del dispositiu perquè coincideixi amb l'orientació del vídeo en obrir-lo en pantalla completa. Aquesta opció només està disponible en telèfons.Gestor de l'intèrpret d'ordresEl navegador web de Google, pensat per a tuInicia la sessió a Chrome amb el teu compte de Google per tenir les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració en tots els dispositius.Inicia la sessióNo, gràciesObre la configuració de WindowsA Navegador web, fes clic a Microsoft EdgeNavegador webMicrosoft EdgeFes clic a la icona
de la barra de tasquesSelecciona Ancora a la barra de tasquesAncora a la barra de tasquesContinuaS'està emetent vídeo…Error d'emissióLa reproducció de vídeo en temps real s'ha bloquejatAquest lloc ha bloquejat la reproducció en temps real al teu dispositiu Cast. Carrega la pàgina de nou per tornar-ho a provar.Torna a carregarCancel·laSurt de la pantalla completaAccelera els temporitzadors en segon pla que consumeixen molts recursosPermet intervenir per limitar a l'1% l'ús de temporitzadors en segon pla a la CPU.Gestiona el focus d'àudio en diverses pestanyesGestiona el focus d'àudio en diverses pestanyes per millorar la mescla d'àudio.DesactivatActivadaActivat (Flash abaixa el volum quan un altre so l'interromp, experimental)Persistence Toggle in Permission PromptsWhether to display a persistence toggle in permission prompts.BaixadesLes baixades es mostren aquíMedia Remoting during Cast Tab MirroringWhen Casting a tab to a remote device, enabling this turns on an optimization that forwards the content bitstream directly to the remote device when a video is fullscreened.Media Remoting during Cast Tab Mirroring: Encrypted content tooWhen Media Remoting is enabled, this flag must be enabled to allow the remoting of encrypted content. When disabled, only non-encrypted content can be remoted.Chrome OS Flash Component UpdatesEnable Flash component updates for Chrome OS.Faster location.reload()Enable faster location.reload() to use a reload mode that revalidates only main resource forcibly.Un programari de prova automatitzat està controlant Chrome.ca555555455467025508https://www.google.com/intl/ca/chrome/browser/welcome.html52https://chrome.google.com/webstore?hl=ca&category=themehttps://chrome.google.com/webstore?hl=cahttp://www.google.com/chrome/intl/ca/welcome.htmlhttp://www.adobe.com/go/settmgr_storage_enhttp://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager02.htmlhttp://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager06.htmlhttps://support.google.com/chrome/answer/118142065782681https://support.google.com/chrome/?p=settings_clear_browsing_datahttps://history.google.com/history/?utm_source=chrome_cbdhttps://history.google.com/history/?utm_source=chrome_nhttps://history.google.com/history/?utm_source=chrome_hTimes New RomanCourier NewConsolasTimes New RomanArialComic Sans MSImpactSegoe UI SymbolTimes New RomanCourier NewCourier NewSegoe UITimes New RomanArialTimes New RomanCourier NewTimes New RomanArial,Meiryo,Yu GothicMS Gothic,Yu Mincho,MS PMincho,Meiryo,Yu GothicMalgun GothicGulimcheBatangMalgun GothicGungsuhMicrosoft YaHeiNSimsunSimsunMicrosoft YaHeiKaiTiMicrosoft JhengHeiMingLiUPMingLiUMicrosoft JhengHeiDFKai-SB161306

This Space Intentionally Blank

In official builds this space will show the terms of service.

ca-ES,cawindows-1252$1 diu:Una pàgina inserida a $1 diu:Aquesta pàgina diu:Una pàgina inserida en aquesta pàgina web diu:Evita que aquesta pàgina creï diàlegs addicionals.Voleu sortir d'aquest lloc?És possible que els canvis que heu fet no es desin.SurtNo surtisVoleu tornar a carregar aquest lloc?Torna a carregarNo tornis a carregarEsborra el formulariEsborra la còpiaAquesta pàgina web ha desactivat l'emplenament automàtic per a aquest formulari.S'ha desactivat l'emplenament automàtic de pagamentsL'emplenament automàtic de targetes de crèdit està desactivat perquè el formulari no utilitza una connexió segura.Més informacióEl pagament no és segurPer poder utilitzar targetes del teu compte de Google, inicia la sessió a ChromeVoleu suprimir el suggeriment de formulari de Chromium?Voleu suprimir la targeta de crèdit de Chromium?Voleu suprimir l'adreça de Chromium?American ExpressAmexDiners ClubDiscoverJCBMastercardMirChina UnionPayVisaTargeta, , EstatÀreaComptatDepartamentDistricteEmiratIllaDiòcesiPrefecturaProvínciaCodi postalCodi postalPaísoverall type: $1 server type: $2 heuristic type: $3 label: $4 parseable name: $5 field signature: $6 form signature: $7Política de privadesaConfiguració d'Emplenament automàtic de Chromium…Configuració d'Emplenament automàtic de Chromium…configuracióGoogle Payments no admet aquest tipus de targeta. Seleccioneu-ne una altra.Google Payments no admet aquest tipus de targeta per a aquest comerciant. Seleccioneu-ne una altra.Escaneja una targeta novaUtilitzar la contrasenya per a:L'inici de sessió no és segurDesaVoleu que Chromium desi aquesta targeta?Voleu desar aquesta targeta al vostre compte de Google?Agilitzeu els pagaments en llocs i en aplicacions des de qualsevol dispositiu mitjançant les targetes que hàgiu desat a Google.Data de caducitat: $1/$2, caduca el dia $1Comproveu el CVC i torneu-ho a provarComprova la data de caducitat i torna-ho a provarComproveu la data de caducitat i el CVC i torneu-ho a provarComprova el mes de caducitat i torna-ho a provarComprova l'any de caducitat i torna-ho a provarEn aquest moment Chromium no ha pogut confirmar la teva targeta. Torna-ho a provar més tard.S'ha produït un problema en confirmar la targeta. Comprova la connexió a Internet i torna-ho a provar.Introdueix el CVC de la targeta $1Introdueix la data de caducitat i el CVC de la targeta $1Un cop confirmada, els detalls de la targeta es compartiran amb aquest llocDesa una còpia d'aquesta targeta al dispositiuSi s'activa aquesta casella, Chromium desa una còpia de la vostra targeta al dispositiu per agilitzar l'emplenament de formularis.ConfirmaS'està confirmant la targetaLa teva targeta s'ha confirmatLa targeta ha caducat/És una targeta nova?CVCResum de la comanda$1: $3 $2Pagament$2 $1Adreça d’enviamentInformació de contacteBarra d'adreces d'interèsAdreces d'interès per a mòbilsAltres adreces d'interèsAdreces d'interès de $1Adreces d'interès gestionadesSuggeriments per als responsablesSuprimeixCarpeta novaEdita l'adreça d'interèsNomURLAfegeix aquesta pàgina a les adreces d'interèsMaiAra mateixS’està calculant…mida desconegudaquantitat desconeguda{COUNT,plural, =0{cap}=1{1 element}other{# elements}}{COUNT,plural, =0{almenys 1 element als dispositius sincronitzats}=1{1 element (i altres elements als dispositius sincronitzats)}other{# elements (i altres elements als dispositius sincronitzats)}}menys de: $1menys d'1 MB{COUNT,plural, =0{cap}=1{1}other{#}}cap{COUNT,plural, =1{1 targeta de crèdit}other{# targetes de crèdit}}{COUNT,plural, =1{1 adreça}other{# adreces}}{COUNT,plural, =1{1 suggeriment}other{# suggeriments}}{COUNT,plural, =1{1 suggeriment més}other{# suggeriments més}}{COUNT,plural, =1{1 element més}other{# elements més}}$1, $2$1, $2, $3Amb aquesta acció es tancarà la sessió a la majoria de llocs web.{COUNT,plural, =0{cap}=1{1 element}other{# elements}}{COUNT,plural, =0{cap}=1{1 aplicació ($1)}=2{2 aplicacions ($1, $2)}other{# aplicacions ($1, $2, $3)}}{COUNT,plural, =1{i 1 aplicació més}other{i # aplicacions més}}Pot ser que perdis l'accés al contingut prèmium d'alguns llocs.Pot ser que perdis l'accés al contingut prèmium de $1 i d'altres llocs.ConfiguracióAmaga la configuració avançada…Mostra la configuració avançada…Utilitza un servei de predicció per poder carregar les pàgines més ràpidamentCanvia la configuració del servidor intermediari…ErrorsBloqueigs ($1)Identificador d'error $2 (identificador de servidor: $1)Identificador d'error $1Informe d'error penjat el $1Informe d'error generat el $1 i enviat el $2L'informe d'error capturat ($1) no s'ha penjatS'ha capturat un informe d'error ($1) (encara no s'ha penjat ni ignorat)S'ha capturat un informe d'error ($1) (càrrega sol·licitada per l'usuari, encara no s'ha dut a terme)Proporcioneu més informacióNo heu informat de cap bloqueig recentment. Els bloquejos que es van produir mentre la creació d'informes de bloqueig estava desactivada no apareixeran aquí.La creació d'informes de bloqueig està desactivada.Comença a penjar els errorsEnvia araLa mida de l'emmagatzematge local és de $1.Confirma el reenviament del formulariLa pàgina que busques utilitzava informació que vas introduir. Tornar a aquesta pàgina podria provocar una repetició de qualsevol acció realitzada. Vols continuar?ContinuaHeu d'activar el JavaScript per utilitzar aquesta funció.URLAfegeixNo s'ha pogut afegir l'article.VisualitzacióNo s'ha pogut consultar l'article.ActualitzaS'estan recuperant les entrades…TancaNo s'ha pogut trobar l'articleNo s'ha pogut trobar l'article sol·licitat.Mode de lectorNo s'han trobat dades.S'està carregant…S'ha extret correctament el text?SíNoDestil·lador DOMDetallsOculta els detallsMésMenysTorna a carregarMostra la còpia desadaMostra una còpia desada (és a dir, no actualitzada) d'aquesta pàgina.El propietari d'aquest dispositiu ha desactivat el joc de dinosaures.Accediu a una còpia emmagatzemada a la memòria cau de la pàgina .Volíeu dir ?Vés a Premeu el botó de tornar a carregar per tornar a enviar les dades necessàries per carregar la pàgina.Comprovació de la connexió a InternetReviseu els cables i reinicieu els encaminadors, els mòdems o altres dispositius de xarxa que feu servir.Reviseu la configuració de DNSSi no esteu segur de què significa això, contacteu amb l'administrador de la xarxa.Proveu de desactivar la predicció de xarxaSi ja està inclòs a la llista de programes autoritzats per accedir a la xarxa, proveu de suprimir-lo de la llista i torneu-lo a afegir.Si feu servir un servidor intermediari…Comproveu la configuració del servidor intermediari o contacteu amb l'administrador de la xarxa per assegurar-vos que el servidor intermediari funcioni correctament. Si creieu que no és necessari utilitzar un servidor intermediari: $1Consulteu les polítiques de l'administradorVisiteu chrome://policy per veure la llista d'URL inclosos a la llista negra i altres polítiques aplicades per l'administrador del sistema.Protocol no admèsEl client i el servidor no admeten cap versió de protocol SSL ni cap sistema de xifratge comuns.Prova d'anar a la pàgina d'inici del lloc.No es pot accedir a aquest llocEl vostre accés a Internet està bloquejatNo hi ha connexió a InternetAquest lloc no es pot carregar des de la memòria cauLa connexió s'ha interromputNo s'ha trobat aquesta pàgina de No s'ha trobat el fitxerAquesta pàgina web té un bucle de redireccióNo s'han rebut les dades està bloquejatÉs possible que la pàgina web de estigui temporalment inactiva o que s'hagi desplaçat permanentment a una nova adreça web. ha tardat massa a respondre.S'ha restablert la connexió. ha tancat la connexió de manera inesperada.Actualment no es pot accedir a .S'ha detectat un canvi a la xarxa. no ens ha permès establir la connexió.No s'ha trobat l'adreça DNS del servidor de .DNS és el servei de xarxa que tradueix el nom d'un lloc web en l'adreça d'Internet corresponent.Aquest lloc de la intranet de l'empresa, l'organització o el centre educatiu té el mateix URL que un lloc web extern.

Proveu de contactar amb l'administrador del sistema.No es pot accedir a .El fitxer de no es pot llegir. Pot ser que s'hagi eliminat, que s'hagi traslladat o que els permisos del fitxer n'impedeixin l'accés.És possible que l'antivirus o el tallafoc hagi bloquejat la connexió.Hi ha hagut algun problema amb el servidor intermediari o l'adreça no és correcta.La còpia desada (a la memòria cau) d'aquest lloc no s'ha pogut llegir.L'ordinador ha entrat en mode de repòs.No s'ha trobat cap pàgina web per a l'adreça: És possible que s'hagi mogut o s'hagi suprimit. us ha redirigit massa vegades. no ha enviat dades. ha enviat una resposta que no és vàlida.No s'ha trobat l'adreça DNS de . S'està diagnosticant el problema.S'ha rebutjat l'accés a S'ha denegat l'accés al fitxerNo teniu permís per veure aquesta pàgina.És possible que s'hagi mogut o s'hagi suprimit.Aquesta pàgina no funciona no pot gestionar la sol·licitud en aquest moment.En aquests moments, la pàgina web de no està disponible. Pot ser que estigui sobrecarregada o bé que s'hi estiguin realitzant tasques de manteniment. ha tardat massa a respondre. no compleix la normativa de seguretat. fa servir un protocol no admès.Sembla que el certificat de servidor disponible a és una falsificació.Aquest lloc no pot proporcionar una connexió segura no ha acceptat el certificat d'inici de sessió o pot ser que no se n'hagi proporcionat cap.Una extensió ha bloquejat les peticions al servidor.Chrome ha detectat codi poc comú en aquesta pàgina i, per tant, l'ha bloquejat per protegir la teva informació personal (per exemple, contrasenyes, números de telèfon i targetes de crèdit).La persona que ha configurat l'ordinador ha bloquejat aquest lloc.Aquesta pàgina web necessita dades que heu introduït anteiorment per poder mostrar-la correctament. Podeu tornar a enviar les dades, però es tornarà a repetir qualsevol acció que la pàgina hagi dut a terme prèviament.Proveu aquestes solucions:Comproveu la connexióComproveu el servidor intermediari, el tallafoc i la configuració de DNSComproveu la configuració del tallafoc i de l'antivirusComproveu el servidor intermediari i el tallafocComproveu l'adreça del servidor intermediariContacteu amb l'administrador del sistemaProveu de contactar amb l'administrador del sistema.Obtenir més informació sobre aquest problemaMés informació sobre aquest problema.Esborreu les galetes.Comproveu els cables de xarxa, el mòdem i l'encaminadorTorneu-vos a connectar a la xarxa Wi-FiRepareu la connexió amb l'aplicació de diagnòsticTanqueu la sessió i completeu la configuracióDesactiveu les extensionsCerqueu a GoogleExecutar el Diagnòstic de xarxa de WindowsProveu d'executar el Diagnòstic de xarxa de Windows.$1 de $2AnteriorSegüentTanca la barra de cercaCompte! Aquests experiments mosseguenExperimentsADVERTIMENTAquestes funcions experimentals poden canviar, trencar-se o desaparèixer en qualsevol moment. No donem cap garantia sobre què pot passar si activeu algun d'aquests experiments, i fins i tot el vostre navegador es podria fregir de sobte. Bromes a part,és possible que el vostre navegador suprimeixi totes les vostres dades, o bé la seguretat i la privadesa poden estar compromeses de maneres inesperades. Qualsevol experiment que activeu s'activaran per a tots els usuaris d'aquest navegador. Continueu amb precaució.Esteu interessat en les funcions de Chrome noves i interessants? Proveu el nostre canal beta a la pàgina chrome.com/beta.Esteu interessat en les funcions de Chrome noves i interessants? Proveu el nostre canal per a desenvolupadors a la pàgina chrome.com/dev.DesactivaActivaRestableix-ho tot als valors predeterminatsExperiments no disponiblesAquest experiment no està disponible a la vostra plataforma.Client nadiuTorna'l a iniciar araAutomàticPredeterminatActivadaDesactivatAccionsS'ha bloquejat un intent d'accés a una pàgina de $3.HistorialCancel·la(Cont.)$1 - $2SuprimeixConfirmes que vols suprimir aquestes pàgines de l'historial? El mode d'incògnit, $1, us pot resultar pràctic la propera vegada.Estàs segur que vols suprimir aquestes pàgines de l'historial?SuprimeixSuprimeix$1, $2, $3S'ha afegit a les adreces d'interès.$1 $2 $3 $4BloquejadesS'han trobat $1 $2 per a "$3"Es mostra l'historial dels dispositius en què heu iniciat la sessió. Obteniu més informació.És possible que el teu compte de Google tingui altres formes de l'historial de navegació a history.google.comDel dia $1 al dia $2S'està carregant…Més entrades d'aquest llocMés novaEls més recentsNo s'ha trobat cap entrada a l'historialNo s'ha trobat cap resultat de la cercaEs mostra l'historial d'aquest dispositiu. Obteniu més informació.($1)Més anticEsborra les dades de navegació…$1 més…Redueix la llistaDesplega la llistaAmaga per araObre-les totesTotsMostraMesSegüentAnteriorAvuiSetmanaSuprimeix l'adreça d'interèsElimina de l'historialSuprimeix els elements seleccionatsCerca a l'historialresultat de la cercaresultats de la cercaResultats de la cerca per a "$1"&HistorialMostra l'historial completEditaHistorialDispositiu desconegutEs necessita autenticació$1 requereix un nom d'usuari i una contrasenya.El servidor intermediari del domini $1 requereix un nom d'usuari i una contrasenya.Nom d'usuari:Contrasenya:AccedeixSense títolOh, no!S'ha produït un error en mostrar aquesta pàgina web.Chromium s'ha quedat sense memòria en provar de mostrar aquesta pàgina web.Si aquest missatge apareix sovint, proveu aquests $1.suggerimentsTorna a carregarPestanya novaHeu passat al mode d'incògnit.Les pàgines que consulteu en pestanyes d'incògnit no s'emmagatzemaran a l'historial del navegador, al magatzem de galetes ni a l'historial de cerca després d'haver tancat totes les pestanyes d'incògnit. Els fitxers que baixeu i les adreces d'interès que creeu sí que es desaran.Més informacióTanmateix, no sou invisible. La vostra empresa, el vostre proveïdor de serveis d'Internet i els llocs web que visiteu poden veure la vostra navegació d'incògnit.DesfésArticles que us poden interessarEls suggeriments d'articles es mostren aquíAdreces d'interès recentsLes adreces d'interès que has visitat fa poc es mostren aquíPestanyes d'altres dispositiusLes teves pestanyes recents d'altres dispositius es mostraran aquíA propEls suggeriments més propers es mostren aquíPestanyes obertesLes pestanyes obertes es mostren aquíCerca de $1Enllaç que heu copiat$1 [$2]SegurNo segurPerillosaSuggeriments del Web físic{URL_count,plural, =1{i 1 pàgina web més}other{i # pàgines web més}}{URL_count,plural, =1{Hi ha 1 pàgina web a prop}other{Hi ha # pàgines web a prop}}Connexió seguraLa teva connexió amb aquest lloc no és del tot seguraLa teva connexió amb aquest lloc no és seguraAquest lloc conté programari maliciósAquest lloc web és enganyósAquest lloc conté programes perjudicialsLa teva informació (com ara les contrasenyes o els números de targeta de crèdit) es considera privada quan s'envia a aquest lloc.És possible que els atacants puguin veure les imatges que miris en aquest lloc i que les modifiquin per enganyar-te.No introdueixis informació confidencial en aquest lloc (com ara contrasenyes o targetes de crèdit), ja que alguns atacants podrien robar-la.Has decidit desactivar els advertiments de seguretat en aquest lloc.Els atacants d'aquest lloc poden provar d'instal·lar programes perillosos a l'ordinador per robar o suprimir la teva informació (per exemple, les fotos, les contrasenyes, els missatges i les targetes de crèdit).Els atacants d'aquest lloc et poden enganyar perquè facis alguna acció perillosa, com ara instal·lar programari o revelar informació personal (per exemple, contrasenyes, números de telèfon o targetes de crèdit).És possible que els atacants d'aquest lloc intentin enganyar-te perquè instal·lis programes que perjudiquen la teva navegació (per exemple, et poden canviar la pàgina d'inici o mostrar anuncis addicionals als llocs que visites).Què vol dir tot això?La cadena de certificats d'aquest lloc conté un certificat que s'ha signat amb SHA-1.La connexió a $1 s'ha encriptat amb un sistema de xifratge modern.A més, aquesta pàgina conté altres recursos que no són segurs. La resta d'usuaris poden visualitzar-los mentre estan en trànsit, i algun atacant podria modificar-los per canviar el comportament de la pàgina.A més, aquesta pàgina conté altres recursos que no són segurs. La resta d'usuaris poden visualitzar-los mentre estan en trànsit, i algun atacant podria modificar-los per canviar l'aparença de la pàgina.$1 $2La connexió està encriptada mitjançant $1, amb $2 per a l'autenticació de missatges i amb $3 com a mecanisme d'intercanvi clau.La connexió s'ha encriptat i autenticat mitjançant $1 i fa servir $2 com a mecanisme d'intercanvi clau.La identitat d'aquest lloc web no ha estat verificada.La identitat del servidor al qual esteu connectat no es pot acabar de validar. Esteu connectat a un servidor que utilitza un nom que només és vàlid dins la vostra xarxa, de manera que una autoritat de certificació externa no en pot validar la propietat. Com que de tota manera algunes autoritats de certificació emetran certificats per a aquests noms, no es pot assegurar que estigueu connectat al lloc web previst i no a un atacant.La teva connexió a $1 no està xifrada.El certificat no especifica un mecanisme per comprovar si s'ha revocat.La connexió utilitza $1.No es pot comprovar si s'ha revocat el certificat.nom desconegutLa connexió a $1 s'ha encriptat amb un sistema de xifratge obsolet.Estàs consultant la pàgina d'una extensió.Estàs veient el codi font d'una pàgina web.Informació del certificat(Sense nom d'usuari)Contrasenyes que no es desen maiContrasenyes desadesGoogle Smart LockAquest document està protegit mitjançant contrasenya. Introduïu una contrasenya.EnviaContrasenya incorrectaS'està carregant…No es pot carregar el document en format PDFTorna a carregarAdreces d'interèsGira en el sentit de les agulles del rellotgeBaixaImpressióAjusta a la mida de la pàginaAjusta a l'ampladaAmpliaRedueixNúmero de pàgina{COUNT,plural, =1{Pàgina 1}other{Pàgina #}}El Web físicSol·licitud realitzada correctamentSol·licitud o paràmetres de la sol·licitud no vàlidsError de xarxaError temporal del servidorError d'HTTPNo s'ha pogut descodificar la respostaGestió no compatibleFalta el registre del dispositiuTestimoni de gestió del dispositiu no vàlidL'activació està pendent al servidorEl número de sèrie del dispositiu no és vàlidL'identificador del dispositiu ja s'està utilitzantLlicències exhauridesNo administratNo es troba la políticaError desconegutEls dominis no coincideixen.La sol·licitud no s'ha pogut signarValidació correctaSignatura inicial incorrectaSignatura erròniaHi ha un codi d'error en la resposta a la políticaS'ha produït un error en analitzar la políticaTipus de política incorrecteIdentificador d'entitat incorrecteMarca de temps de la política incorrectaEl testimoni de la política que s'ha retornat és buit o no coincideix amb el testimoni actualL'identificador de dispositiu de la política que s'ha tornat és buit o no coincideix amb l'actualUsuari de la política incorrecteS'ha produït un error en analitzar la configuració de la políticaLa signatura de verificació és incorrectaError desconegutLa memòria cau de la política està en bon estatNo s'ha pogut carregar la configuració de la políticaNo s'ha pogut emmagatzemar la configuració de la políticaS'ha produït un error en analitzar la políticaError de serialitzacióError de validació: $1L'emmagatzematge de la còpia de seguretat està en mal estatError desconegutActiuSense gestionarNo administratValor $1 esperat.El valor es troba fora de l'interval $1 .El valor no coincideix amb el format.S'ha ignorat perquè la política ha desactivat la cerca predeterminada.S'ha d'especificar.Tecla "$1": $2Entrada de llista "$1": $2Error de validació de l'esquema a "$1": $2URL de cerca no vàlid.El mode de servidor intermediari no és vàlid.L'URL d'actualització per a l'extensió amb identificador "$1" no és vàlid.L'ús d'un servidor intermediari no està activat, però s'ha especificat una configuració explícita d'un servidor intermediari.El servidor intermediari està definit perquè es configuri automàticament.La configuració del servidor intermediari s'ha definit perquè utilitzi un URL d'script .pac, en lloc de servidors intermedis fixos.El servidor intermediari està configurat perquè utilitzi servidors intermediaris fixos, en lloc d'un URL d'script .pac.S'ha definit la configuració del servidor intermediari del sistema perquè es pugui utilitzar, però també s'ha especificat una configuració del servidor intermediari explícita.S'especifiquen tant els servidors intermediaris fixos com un URL d'script .pac.No s'especifiquen servidors intermediaris ni URL d'script .pac.S'ha ignorat perquè $1 l'ha substituït.Aquesta política ha quedat obsoleta.El valor d'aquesta política és obsolet.No s'admet el nivell de la política.D'acordNo s'ha definit.Política desconeguda.PolítiquesFiltra les polítiques pel nomTorna a carregar les polítiquesFas servir Chrome a la feina? Les empreses poden gestionar la configuració de Chrome dels empleats. Més informacióEstatPolítiques de dispositiusPolítiques d'usuariDomini d'inscripció:Usuari:Identificador de client:Identificador de l'element:Ubicació assignada:Identificador de l'API de directoris:Última obtenció:No especificatMaiObtén l'interval:Estat:Mostra les polítiques sense valors definitsCap política definidaObjectiu d'aplicacióNivellNom de la políticaValor de la políticaEstatFontMostra el valorAmaga el valorUsuari actualAutomàticaRecomanadaObligatòriaS'ha ignorat l'adreça d'interès no vàlida a l'índex $1Predeterminada de l'empresaNúvolMicrosoft® Active Directory®PlataformaSubstitueix en sessions públiquesAccés complet d'administradorSeguretat del sistemaComparteix informació amb llocs webComparteix informació amb l'administradorFiltratgeAccés a les dades localsComparteix informació amb GoogleConfiguració avançadaAmaga la informació avançadaError de rellotgeEl rellotge està avançatEl rellotge està endarreritActualitza la data i l'horaNo s'ha pogut establir una connexió privada amb $1 perquè la data i l'hora ($2) de l'ordinador no són correctes.Per establir una connexió segura, el rellotge ha d'estar ben ajustat, perquè els certificats que els llocs web fan servir per identificar-se només són vàlids per a períodes de temps concrets. Com que el rellotge del dispositiu no està ben ajustat, Chromium no pot verificar aquests certificats.https://www.google.com/chrome/browser/privacy/#safe-browsing-policieshttps://www.google.com/chrome/browser/privacy/whitepaper.html#extendedreportError de privadesaLa vostra connexió no és privadaÉs possible que hi hagi atacants que estiguin provant de robar-vos informació de $1 (per exemple, contrasenyes, missatges o targetes de crèdit).Torna a l'àrea de seguretatContinua per accedir a $1 (no segur)Torna a carregarEn aquest moment no pots visitar $1 perquè el lloc web fa servir la fixació de certificats. Els errors i els atacs de xarxa solen ser temporals, de manera que és probable que aquesta pàgina torni a funcionar més tard. Obtén més informació.En aquest moment no pots visitar $1 perquè el lloc web fa servir HSTS. Els errors i els atacs de xarxa solen ser temporals, de manera que és probable que aquesta pàgina torni a funcionar més tard. Obtén més informació.En aquest moment no pots visitar $1 perquè el seu certificat s'ha revocat. Els errors i els atacs de xarxa solen ser temporals, de manera que és probable que aquesta pàgina torni a funcionar més tard. Obtén més informació.$1 utilitza normalment l'encriptació per protegir la vostra informació. En aquesta ocasió, quan Chromium ha provat de connectar-se a $1, el lloc web ha enviat credencials poc comunes i incorrectes. Pot ser que un atacant estigui provant de fer-se passar per $1 o que una pantalla d'inici de sessió a la xarxa Wi-Fi hagi interromput la connexió. En qualsevol cas, la vostra informació continua estant segura, perquè Chromium ha aturat la connexió abans no s'intercanviés cap dada.En aquest moment no pots visitar $1 perquè el lloc web ha enviat credencials aleatòries que Chromium no pot processar. Els errors i els atacs de xarxa solen ser temporals, de manera que és probable que aquesta pàgina torni a funcionar més tard. Obtén més informació.Error de seguretatDetallsOculta els detallsTorna a l'àrea de seguretatAquest lloc conté programari maliciósEls atacants que actualment són al lloc $1 poden provar d'instal·lar programes perillosos a l'ordinador per robar o suprimir la teva informació (per exemple, les fotos, les contrasenyes, els missatges i les targetes de crèdit).Fa poc, la funció Navegació segura de Google ha detectat programari maliciós a $1. De vegades, els llocs web que acostumen a ser segurs s'infecten amb programari maliciós. Obtén més informació.Fa poc, la funció Navegació segura de Google ha detectat programari maliciós a $1. De vegades, els llocs web que acostumen a ser segurs s'infecten amb programari maliciós. El contingut maliciós prové de l'amfitrió $2, un distribuïdor conegut de programari maliciós. Obtén més informació.Si enteneu el risc que suposa per a la vostra seguretat, podeu visitar aquest lloc no segur abans que no s'hagin suprimit els programes perillosos.Política de privadesaInforma automàticament Google dels detalls sobre possibles incidències de seguretat. $1Envia automàticament algunes dades del sistema i contingut de les pàgines a Google per ajudar a detectar les aplicacions i els llocs perillosos. $1Aquest lloc conté programes perjudicialsÉs possible que els atacants del lloc $1 provin d'enganyar-vos perquè instal·leu programes que poden perjudicar la vostra experiència de navegació (per exemple, us poden canviar la pàgina d'inici o mostrar anuncis addicionals als llocs que visiteu).Fa poc, la funció Navegació segura de Google ha trobat programes perjudicials a $1. Obtén més informació.Si enteneu el risc que suposa per a la vostra seguretat, podeu visitar aquest lloc abans que no s'hagin suprimit els programes perjudicials.Aquest lloc web és enganyósEls atacants de $1 us poden enganyar perquè feu alguna acció perillosa, com ara instal·lar programari o revelar informació personal (per exemple, contrasenyes, números de telèfon o targetes de crèdit).Fa poc, la funció Navegació segura de Google ha detectat activitat de pesca (suplantació d'identitat) a $1. Els llocs de pesca es fan passar per altres llocs web per enganyar-te. Obtén més informació.Podeu informar d'un problema de detecció o, si enteneu els riscos que això comporta per a la vostra seguretat, visiteu aquest lloc no segur.Private User Data InputThis page is dangerous (flagged by Google Safe Browsing).SHA-1 CertificateThe certificate chain for this site contains a certificate signed using SHA-1.Certificate ErrorThere are issues with the site's certificate chain ($1).Valid CertificateThe connection to this site is using a valid, trusted server certificate.Secure ConnectionThe connection to this site is encrypted and authenticated using a strong protocol ($1), a strong key exchange ($2), and a strong cipher ($3).Obsolete Connection SettingsThe connection to this site uses $1 ($2), $3 ($4), and $5 ($6).$1 with $2an obsolete protocola strong protocolan obsolete key exchangea strong key exchangean obsolete ciphera strong cipher$1 with $2Aquest servidor no ha pogut demostrar que és $1 perquè el seu certificat de seguretat prové del domini $2. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que ha interceptat la teva connexió. Obtén més informació.El certificat del servidor no coincideix amb l'URL.{1,plural, =1{Aquest servidor no ha pogut demostrar que és {0} perquè el seu certificat de seguretat va caducar ahir. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que ha interceptat la teva connexió. Actualment, el rellotge del teu ordinador està configurat amb la data {2, date, full}. És correcta? Si no ho és, corregeix el rellotge del sistema i, a continuació, actualitza aquesta pàgina. Obtén més informació.}other{Aquest servidor no ha pogut demostrar que és {0} perquè el seu certificat va caducar fa # dies. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que ha interceptat la teva connexió. Actualment, el rellotge del teu ordinador està configurat amb la data {2, date, full}. És correcta? Si no ho és, corregeix el rellotge del sistema i, a continuació, actualitza aquesta pàgina. Obtén més informació.}}El certificat del servidor ha caducat.{1,plural, =1{Aquest servidor no ha pogut demostrar que és {0} perquè, suposadament, el seu certificat de seguretat té la data de demà. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que ha interceptat la teva connexió. Obtén més informació.}other{Aquest servidor no ha pogut demostrar que és {0} perquè, suposadament, el seu certificat de seguretat té una data que és d'aquí a # dies. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que ha interceptat la teva connexió. Obtén més informació.}}El certificat del servidor encara no és vàlid.Aquest servidor no ha pogut demostrar que és $1 perquè el seu certificat de seguretat no és vàlid en aquest moment. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que ha interceptat la teva connexió. Obtén més informació.En aquest moment el certificat del servidor no és vàlid.Aquest servidor no ha pogut demostrar que és $1 perquè el seu certificat de seguretat ha caducat. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que ha interceptat la teva connexió. Actualment, el rellotge del teu ordinador està configurat amb la data $3. És correcta? Si no ho és, corregeix el rellotge del sistema i, a continuació, actualitza aquesta pàgina. Obtén més informació.Ha caducat un certificat arrel o intermedi.El certificat del servidor no és de confiança.Aquest servidor no ha pogut demostrar que és $1 perquè el seu certificat de seguretat conté errors. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que ha interceptat la teva connexió. Obtén més informació.El certificat del servidor conté errors.Aquest servidor no ha pogut demostrar que és $1. És possible que el seu certificat de seguretat s'hagi revocat. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que ha interceptat la teva connexió. Obtén més informació.No es pot comprovar el certificat del servidor.Aquest servidor no ha pogut demostrar que és $1. És possible que el seu certificat de seguretat s'hagi revocat. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que ha interceptat la teva connexió. Obtén més informació.No s'ha trobat cap mecanisme de revocació.Has provat d'accedir a $1, però l'emissor ha revocat el certificat que ha presentat el servidor. Això vol dir que les credencials de seguretat que ha proporcionat el servidor no són de confiança. És possible que t'estiguis comunicant amb un atacant. Obtén més informació.El certificat del servidor s'ha revocat.Has provat d'accedir a $1, però el certificat que ha presentat el servidor no és vàlid. Obtén més informació.El certificat del servidor no és vàlid.Has provat d'accedir a $1, però el servidor ha proporcionat un certificat signat mitjançant un algoritme de signatura poc segur (com ara SHA-1). Això indica que les credencials de seguretat que ha proporcionat el servidor es podrien haver falsificat i que és possible que el servidor no sigui el que esperaves (sinó un atacant). Obtén més informació.El certificat del servidor està signat mitjançant un algoritme de signatura dèbil.Has provat d'accedir a $1, però el servidor ha presentat un certificat que conté una clau poc segura. És possible que un atacant hagi desencriptat la clau privada i que aquest servidor no sigui el que esperaves (sinó un atacant). Obtén més informació.El certificat de servidor conté una clau criptogràfica dèbil.Aquest servidor no ha pogut demostrar que és $1. És possible que el seu certificat de seguretat s'hagi emès de manera fraudulenta. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que ha interceptat la teva connexió. Obtén més informació.El certificat del servidor incompleix les restriccions de nom.Has provat d'accedir a $1, però el servidor ha presentat un certificat amb un període de validesa massa llarg per poder confiar-hi. Obtén més informació.El període de validesa del certificat del servidor és massa gran.S'ha produït un error desconegut.Error de certificat del servidor desconegut.El servidor ha presentat un certificat que no coincideix amb el que s'esperava. Aquestes expectatives es posen en pràctica en determinats llocs web d'alta seguretat per protegir-te. Obtén més informació.Sembla que el certificat del servidor és una falsificació.El servidor ha presentat un certificat que no s'ha divulgat públicament mitjançant la política Transparència de certificats. Això és un requisit d'alguns certificats per garantir que són de confiança i una mesura de protecció contra els atacants. Obtén més informació.El certificat del servidor no s'ha divulgat mitjançant la Transparència de certificats.Aquest servidor no ha pogut demostrar que és $1. El sistema operatiu del teu ordinador no confia en el certificat de seguretat presentat. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que ha interceptat la teva connexió. Obtén més informació.Lloc bloquejatCal que $1 et doni permís per visitar aquest llocDemana-ho al teu pare o a la teva mareSembla que no tens permís per visitar aquest llocObre Chrome i inicia-hi la sessió abans d'utilitzar aquesta aplicació.Sembla que necessites permís per visitar aquest llocEnrereDemana permísLa teva sol·licitud per accedir a aquest lloc s'ha enviat a $1La sol·licitud per accedir al lloc no s'ha pogut enviar a $1. Torneu-ho a provar.Has demanat permís als teus pares per visitar aquest llocHas demanat permís als teus pares per visitar aquest llocEn aquests moments no ens hem pogut posar en contacte amb els pares. Torneu-ho a provar.En aquests moments no ens hem pogut posar en contacte amb els pares. Torneu-ho a provar.Heu trobat el lloc bloquejat de manera inesperada? Informeu-nos-enDetallsOculta els detallsAquest lloc està bloquejatEl teu pare o la teva mare encara no ho han aprovatEls teus pares encara no ho han aprovatEl teu gestor encara no ho ha aprovatPot incloure contingut per a adultsEl teu pare o la teva mare et poden desbloquejar el llocEls teus pares te'l poden desbloquejarEl teu gestor te'l pot desbloquejarObre Chrome i inicia-hi la sessió perquè Chrome pugui comprovar si tens permís per accedir a aquest lloc.Encripta contrasenyes sincronitzades amb les vostres credencials de GoogleActualitzeu la frase de contrasenya de sincronització.Emplenament autom.Adreces d'interèsContrasenyesConfiguracióPestanyes obertesHistorialLlista de lecturaLes frases de contrasenya no poder estar buides.Opcions d'encriptacióJa teniu dades encriptades amb una versió diferent de la contrasenya del vostre compte de Google. Introduïu-la a continuació.Encripta totes les dades sincronitzades amb la teva frase de contrasenya de sincronitzacióS'està configurant…Frase de contrasenyaHeu d'introduir la mateixa frase de contrasenya dues vegades.La sincronització no està disponible per al teu dominiLes vostres dades es van encriptar el dia $1 amb la vostra frase de contrasenya de sincronització. Introduïu-la per començar la sincronització.Les vostres dades estan encriptades amb la vostra frase de contrasenya de sincronització. Introduïu-la per començar la sincronització.OpcionsNo tradueixis mai de: $1No tradueixis mai aquest llocTradueix sempre de: $1 a: $2No està escrita en $1? Informa d'aquest errorSobre el Traductor de GoogleAquesta pàgina està en$1Voleu traduir-la?TradueixNoNo tradueixis mai de: $1Tradueix sempre de: $1S'està traduint la pàgina a l'idioma $1…Aquesta pàgina s'ha traduït de:$1a:$2Aquesta pàgina s'ha traduït a $1Mostra l'originalTorna-ho a provarNo s'ha pogut executar la traducció a causa d'un problema amb la connexió de xarxa.S'ha produït un error en el procés de traducció a causa d'un error del servidor.S'ha produït un error en fer la traducció perquè no s'ha pogut determinar l'idioma de la pàgina.S'ha produït un error en fer la traducció perquè la pàgina ja està en $1.Aquesta pàgina s'ha traduït des d'un idioma desconegut a: $1&Desfés&Refés&Desfés l'addició&Refés l'addició&Desfés la supressió&Refés la supressió&Desfés la modificació&Refés la modificació&Desfés el moviment&Refés el moviment&Desfés el canvi d'ordre&Refés el canvi d'ordreQuan a la versióMuntatge oficialMuntatge del desenvolupador(32 bits)(64 bits)RevisióSOAgent d'usuariLínia d'ordresCamí executableCamí del perfilNo existeix el fitxer o el directoriVariacionsMésToSaturacióValorConfiguraCancel·laSelecció de colorVermellCianBlauVerdMagentaGrocNegreBlancCancel·laTancaFetMés informacióD'acordNo, gràciesAra noAquest connector no és compatible&Imprimeix…Tancades recentmentEnrereEndavantCancel·laTancaBarra d'adreces i de cercaAnalitzador JSONRestauraLa vostra connexió amb aquest lloc no és privada.PrivadesaDetallsDesaÉs un índex on es poden realitzar cerques. Introdueix els termes de cerca: EsborraAvuiDiaMesAnyEnviaEnviaRestableixTria un fitxerTrieu els fitxersNo s'ha triat cap fitxer$1 fitxersAltres…Altres…Altres…Altres…Altres…ddmmaaaaElements seleccionats: $1Aquest mesAquesta setmanaSetmanaNo hi ha cerques recentsCerques recentsEsborra les cerques recentsMostra el tauler de la selecció de mesMostra el mes següentMostra el mes anterior$1, a partir del dia $2articlebànercomplementaricasella de seleccióinformació sobre el contingutdefinicióllista de definicionstermefiguraformularipeubotó de commutacióEncapçalamentmapa d'imatgesenllaçmarcador de llistesprincipalcontingut realçatmatemàtiquesnavegacióregiócamp de text de la cercaestatcommutadorContingut HTMLa. m./p. m.DiaHorescontrol de mitjansàudiovídeosilenciaactiva el soreprodueixpausamoment de la pel·lículaminiatura de cronologia de pel·lículatemps transcorreguttemps restantestatvisualitza en pantalla completasurt de la pantalla completamostra els subtítols ocultsamaga els subtítols ocultsreprodueix al dispositiu remotreproducció amb control remotbaixa els fitxers multimèdiamostra més controls multimèdiaàudiovídeosilencia la pista d'àudioactiva el so de la pista d'àudioinicia la reproducciópausa la reproduccióbarra de moment de l'àudiobarra de moment de la pel·lículaminiatura de la barra de moment de la pel·lículatemps actual en segonsnombre de segons restants de la pel·lículaestat actual de la pel·lículareprodueix la pel·lícula en mode de pantalla completasurt de la pantalla completacomença a mostrar subtítols ocultsdeixa de mostrar subtítols ocultsreprodueix al dispositiu remotreproducció amb control remotmés opcionsMil·lisegonsMinutsMesSegonsSetmanaAnySetmana $2, $1Seleccioneu un o diversos fitxers.Valor no vàlid.Introduïu una adreça electrònica.Introduïu un domini precedit per "$1". "$2" no és una adreça electrònica completa.Introduïu un nom d'usuari seguit de "$1". "$2" no és una adreça completa.Un domini precedit per "$1" no pot contenir el símbol "$2"."$1" s'ha utilitzat en una posició incorrecta a "$2".Un nom d'usuari seguit de "$1" no pot contenir el símbol "$2".Incloeu el símbol "$1" a l'adreça electrònica. Al camp "$2" falta el símbol "$1".Introduïu una llista d'adreces electròniques separades per comes.El valor ha de ser més gran o igual que $1.El valor ha de ser $1 o posterior.El valor ha de ser més petit o igual que $1.El valor ha de ser $1 o anterior.Introduïu un valor vàlid. El camp està incomplet o conté una data no vàlida.Introduïu un número.Empleneu aquest camp.Marqueu aquesta casella si voleu continuar.Seleccioneu un fitxer.Seleccioneu una d'aquestes opcions.Seleccioneu un element de la llista.Introduïu una adreça electrònica.Introduïu un URL.Feu servir el format sol·licitat.Introduïu un valor vàlid. Els valors vàlids més propers són $1 i $2.Introduïu un valor vàlid. El valor vàlid més proper és $1.Escurceu aquest text a un màxim de $2 caràcters (ara n'esteu utilitzant $1).Allargueu aquest text fins a un mínim de $2 caràcters (ara n'utilitzeu $1).SubtítolsEmetPantalla completaSurt de la pantalla completaAtura l'emissióSilenciaDeixa de silenciarReprodueixPausaBaixaPista $1DesactivatEl connector no s'ha pogut carregar.Aquesta extensió inclou el fitxer de clau "$1". És probable que això no sigui convenient.No s'ha pogut carregar la pàgina d'informació "$1".No s'ha pogut carregar l'script en segon pla "$1".No s'ha pogut carregar la pàgina en segon pla "$1".No s'ha pogut carregar la icona d'extensió "$1".No s'ha pogut carregar la pàgina del menú $1.No s'ha pogut carregar la pàgina d'opcions "$1".S'ha utilitzat localització, però no s'ha especificat default_locale al manifest.El fitxer de manifest falta o bé no es pot llegir.El fitxer de manifest no és vàlid.No s'ha pogut crear un directori per descomprimir: "$1"Camí il·legal (absolut o relatiu amb ".."): "$1"No s'ha pogut descodificar la imatge: "$1"No s'ha pogut descomprimir l'extensióextensió $1L'administrador ha bloquejat l'extensió $1 (amb l'ID d'extensió $2).L'administrador d'aquest equip necessita que s'instal·li $1. No es pot eliminar o modificar.L'administrador d'aquest dispositiu requereix que l'extensió $1 estigui instal·lada. No es pot desinstal·lar.L'administrador d'aquest ordinador requereix que $1 tingui com a mínim la versió $2. No es pot activar fins que no s'hagi actualitzat a aquesta versió (o posterior).$1 (número de sèrie $2)$1 del proveïdor $2$1 del proveïdor $2 (número de sèrie $3)$1 proporcionat per $2$1 de $2 (número de sèrie $3)Producte desconegut $1 del proveïdor $2Producte desconegut $1 del proveïdor $2 (número de sèrie $3)Producte desconegut $1 de: $2Producte desconegut $1 de: $2 (número de sèrie $3)$1 sol·licita accés a un dels teus dispositius:$1 sol·licita accés a un o més dels teus dispositius:$1 proporcionat per $2Vista de l'aplicació: $1Opcions: $1Visualització de l'extensió: $1Gestor MIME: $1Visualització del web: $1Aquesta extensió està alentint $1. L'heu de desactivar per restaurar el rendiment de: $1.Aquesta extensió no ha pogut modificar una sol·licitud de xarxa perquè la modificació està en conflicte amb una altra extensió.Aquesta extensió no ha pogut redirigir una sol·licitud de xarxa a $1 perquè una altra extensió ($2) l'ha redirigida a $3.Aquesta extensió no ha pogut modificar la capçalera de la sol·licitud "$1" d'una sol·licitud de xarxa perquè la modificació entrava en conflicte amb una altra extensió ($2).Aquesta extensió no ha pogut modificar la capçalera de resposta "$1" d'una sol·licitud de xarxa perquè la modificació entrava en conflicte amb una altra extensió ($2).Aquesta extensió no ha pogut proporcionar credencials a una sol·licitud de xarxa perquè una altra extensió ($1) ha proporcionat unes credencials diferents.Aquesta extensió no ha pogut posar nom a la baixada "$1" perquè una altra extensió ($2) ha indicat un nom de fitxer diferent "$3".Aquesta extensió s'ha tornat a carregar massa vegades.No s'ha pogut instal·lar el paquet perquè un dels processos d'utilitat ha fallat. Reinicieu Chrome i torneu-ho a provar.El paquet no és vàlid: "$1".El paquet no és vàlid. Detalls: "$1".No s'ha pogut instal·lar el paquet: "$1"No es pot desempaquetar l'extensió. Per desempaquetar l'extensió amb seguretat, cal un camí al directori del perfil que comenci amb la lletra d'una unitat i no contingui cap unió, punt de muntatge o enllaç simbòlic. No hi ha cap camí d'aquestes característiques al vostre perfil.Eina per desempaquetar extensionsAnalitzador per a manifests d'extensions5defaultdefault100100'Segoe UI', Tahoma, sans-serifTahoma, sans-serif75%75%{SECONDS,plural, =1{1 s}other{# s}}{SECONDS,plural, =1{1 segon}other{# segons}}{SECONDS,plural, =1{1 segon}other{# segons}}{MINUTES,plural, =1{1 min}other{# min}}{MINUTES,plural, =1{1 minut}other{# minuts}}{MINUTES,plural, =1{1 minut i }other{# minuts i }}{MINUTES,plural, =1{1 minut}other{# minuts}}{HOURS,plural, =1{1 hora}other{# hores}}{HOURS,plural, =1{1 hora i }other{# hores i }}{HOURS,plural, =1{1 hora}other{# hores}}{DAYS,plural, =1{1 dia}other{# dies}}{DAYS,plural, =1{1 dia i }other{# dies i }}{SECONDS,plural, =1{1 s restant}other{# s restants}}{SECONDS,plural, =1{1 segon restant}other{# segons restants}}{MINUTES,plural, =1{1 min restant}other{# min restants}}{MINUTES,plural, =1{1 minut restant}other{# minuts restants}}{HOURS,plural, =1{1 hora restant}other{# hores restants}}{DAYS,plural, =1{1 dia restant}other{# dies restants}}{SECONDS,plural, =1{fa 1 s}other{fa # s}}{MINUTES,plural, =1{fa 1 min}other{fa # min}}{HOURS,plural, =1{fa 1 hora}other{fa # hores}}{DAYS,plural, =1{fa 1 dia}other{fa # dies}}AvuiAhir(buit)Pàgina web sense títolTots els fitxersFitxer $1 (.$2)Selecció d'una carpeta per penjarSelecció d'una carpetaDesa el fitxerObre un fitxerObre fitxersTots els fitxersPenjaactivamarcafer clicsaltaobrirpremseleccionadesmarcaTancaMinimitzaMaximitzaRestauraDesplaçament fins aquíExtrem esquerreExtrem dretSuperiorPart inferiorRe PàgAv PàgDesplaçament a l'esquerraDesplaçament a la dretaDesplaçament amuntDesplaçament avall&DesfésRe&talla&CopiaEngan&xa&SuprimeixSelecciona-ho &totD'acordCancel·laTancaEscTabuladorInsPàgina d'iniciSuprFiRe PàgAv PàgFletxa esquerraFletxa dretaFletxa amuntFletxa avallRetornEspaiAltF1F11RetrocésComaPuntFitxer multimèdia: pista següentFitxer multimèdia: reprodueix/posa en pausaFitxer multimèdia: pista anteriorFitxer multimèdia: aturaCtrl+$1Alt+$1Maj+$1Ordre+$1Cerca + $1$1 B$1 KB$1 MB$1 GB$1 TB$1 PB$1 B/s$1 KB/s$1 MB/s$1 GB/s$1 TB/s$1 PB/sCentre de notificacionsDesactiva les notificacions de $1NotificacionsDesbloqueja el dispositiu per veure les notificacionsConfiguracióPermet notificacions de les fonts següents:Permet les notificacions de les opcions següents per a cada usuari:Configuració…Esborra-ho totNo molesteuNo teniu cap notificacióTanca la notificacióTancaConfiguració de notificacionsAjudaEnvia suggerimentsEnrereTotes les aplicacionsCarpeta sense nomCarpeta $1Obre la carpetaTanca la carpetaParla araNo hi ha connexió a InternetPrem Esc per sortir del calibratge.Defineix la pantalla tàctilToca els elements tàctils a la pantalla.Toca aquíS'ha acabat de calibrarPantalla desconegudaPantalla internaPantalla virtualText Files